Sommaire des Matières pour Petermann PM-EVA-7053-H
Page 1
Manual Page 4 Mode d’emploi Page 6 Petermann Evakuierungssystem Petermann Evacuation System Petermann Système d’Evacuation Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der ersten Verwendung sorgfältig durch! WARNUNG kennzeichnet eine mögliche Gefährdung, die zu Personen- oder Sachschäden führen könnte. Please read the instructions carefully before using for the first time! WARNING means: failure to follow these instructions may cause damage to the product or injury to the patient or other persons.
Technische Daten und Lieferumfang Bestell-Nr.: PM-EVA-7053-H passend für alle Betten, Matratzen und Lattenroste Farbe: weiß Maße: 2.000 x 870 mm für Bettengröße: Länge 190 bis 205 cm Breite 80 bis 100 cm ILN: 4250355370532 Material: PVC-beschichtetes Polyestergewebe, mit Lüftungs-, öffnungen, latexfrei...
Nach allen Behandlungen das Produkt gut trocknen lassen! • 8. Produktkennzeichnung / CE Das Petermann Evakuierungssystem ist ein Medizinprodukt der Klasse I und entspricht den Bestimmungen der Medizinprodukte-Richtlinie 93/42/EWG. Das Produkt entspricht den Anforderungen der Norm DIN EN 1865:2010 (TÜV Süd geprüft).
Technical details and scope of supply Item no.: PM-EVA-7053-H suitable for all bed types, mattresses and bed frames Color: white Dimensions: 2.000 x 870 mm for bed size: length 190 to 205 cm width 80 to 100 cm ILN: 4250355370532...
Page 5
• 8. Product Labeling / CE The Petermann evacuation system is a medical product class I and complies with the MDD directive 93/42/EEC. The product is TUV tested and complies with the requirements of DIN EN 1865:2010. Petermann GmbH is certified in accordance with the directive DIN EN ISO 13485 by the German TUV.
Caractéristiques Techniques et Etendue de la Livraison d’article : PM-EVA-7053-H approprié à tous les types de lits, matelas et sommiers Couleur : blanc Dimensions : 2.000 x 870 mm Pour des lits avec les dimensions : Longueur : 190 jusqu’à 205 cm Largeur : 80 jusqu’à...
Page 7
• L’Etiquetage des Produits / CE Le Petermann portoir d’évacuation est un est un produit médical, class. I et conforme aux dispositions de la directive 93/42/CEE. Le produit est testé par TUV et est conforme aux dispositions de la directive DIN EN 1865 : 2010.