F
A Couvercle en plastique
transparent
pour protéger la balance
B Plateau
C Ecran LCD
D Touche ON/OFF
pour mettre en marche et
éteindre l'appareil
E Touche TARE pour remet-
tre l'écran sur « 0.0 » ou
effectuer une deuxième
pesée sans avoir à retirer
le premier poids
F Touche MODE pour
sélectionner les différentes
unités de mesure (g/oz/
ozt/ct)
G Compartiment pour les
piles avec couvercle
I
A Coperchio di plastica
trasparente per la
protezione della bilancia
B Piatto di pesatura
C Display LCD
D Tasto ON/OFF
per accendere e spegnere
l'apparecchio
E Tasto TARE
per impostare il display
LCD su "0.0" o per pesare
un secondo peso senza
rimuovere il primo peso
F Tasto MODE
per impostare diverse uni-
tà di misura (g/oz/ozt/ct)
G Vano batteria con
coperchio
GB
A Transparent plastic
cover, protecting the scale
B Weighing platform
C LCD display
D ON/OFF button
for switching the
appliance on and off
E TARE button for setting
the display to "0.0" resp.
weighing a second weight
without removing the first
weight
F MODE button for switch-
ing between different
units of measurement
(g/oz/ozt/ct)
G Battery compartment
with cover
NL
A Doorzichtig plastic
deksel om de weegschaal
te beschermen
B Weegplaat
C Lcd-display
D ON/OFF-knop
om het apparaat in-
en uit te schakelen
E TARE-knop
om het lcd-display terug te
zetten naar "0.0", bijv.
om een tweede gewicht te
wegen zonder het eerste
gewicht te verwijderen
F MODE-knop om verschil-
lende meeteenheden in te
stellen (g/oz/ozt/ct)
G Batterijcompartiment
met deksel
3