Page 1
CHEMINÉES ET CHAMBRE POUR INSTALLATION FEUX ET BOÎTES À FEU À INTÉGRER p.19 Fabricant: " Priti 95 "Ltd., Bulgarie Lyaskovets, 33 rue M. Rajkovich Téléphone de l'utilisateur: (+359) 898258801 www.prity-bg.com Producteur: Prity 95 Ltd. Bulgarie, ville de Lyaskovets, rue M.Raykovich 33 www.prity-bg.com...
Page 3
10 + 6 = 16 PRITY K2 CP W13 51 x 50 x 91 13 + 5 = 18 PRITY K2 CP W13 E 51 x 50 x 103 13 + 5 = 18 PRITY K22 49 x 46 x 81...
Page 4
20 + 6 = 26 PRITY FR 80 x 61 x 86 PRITY K2 GT F 53 x 40 x 110 Type de poêles Cheminée PRITY Type de poêles Cheminée PRITY PRITY 65 x 55 x 116 PRITY D 65 x 55 x 116...
Page 5
65 x 55 x 78 15 + 7 = 22 PRITY WDW24 65 x 55 x 93 23 + 6 = 29 PRITY WDW24 D 65 x 55 x 93 20 + 6 = 26 PRITY WDW29 65 x 55 x 115...
Page 6
66 x 57 x 72 PRITY 2C 66 x 70 x 69 PRITY 3C 77 x 59 x 72 PRITY C W18 66 x 57 x 72 18 + 5 = 23 PRITY C W28 66 x 57 x 88...
Modèle WH + travail = Total, [cm] [kW] [kg] [cm] PRITY PM-TV SL 69 x 39 x 79 PRITY PMV-TV SL 46 x 41 x 92 PRITY P 86 x 41 x 77 PRITY PW18 89 x 41 x 79...
I. DESCRIPTION TECHNIQUE Les cheminées et les chambres encastrées de la société "Priti 95" Ltd. sont conçues pour le chauffage des locaux à usage domestique à l'aide de combustibles solides - bois sec. La variété des modèles permet la formation de l'intérieur souhaité, le confort, la commodité...
EXEMPLES DE SCHÉMAS DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF CHEMISE D'EAU DANS UN SYSTÈME OUVERT Chauffage à eau libre système ouvert vase d'expansion et pompe. Économique ouvert gravitationnel déprimant système de chauffage à eau avec vase d'expansion ouvert, sans pompe. Schéma II-1 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF DE CHEMISE D'EAU DANS UN SYSTÈME FERMÉ...
Page 10
Règles de base et recommandations lors de l'utilisation d'une cheminée avec de l'eau échangeur de chaleur: Avant la construction de l'installation, il est recommandé de calculer par un spécialiste les pertes de chaleur pour le cas spécifique. Nous recommandons que le poêle soit raccordé à un système de chauffage ouvert, et lorsqu'il est connecté...
L1 et L2 - ampoules de signalisation S - clé ordinaire T - thermostat * Mode de fonctionnement. L1 allumée, la pompe de circulation fonctionne. * * Mode veille. L2 brille. La pompe ne fonctionne pas. Il y a une tension électrique. * * * Mode d'urgence.
Page 12
• Ouvrez complètement la vanne d'air primaire montée sur la porte, la chambre de combustion ou le cendrier ( Schéma III - 2.1) et le clapet des fumées ( Schéma III - 2.2). • Placez deux morceaux de bois hachés dans la chambre de combustion, parallèlement l'un à...
3. Chargement avec du bois Le bois brûle mieux dans les cycles, de sorte que la chaleur émise par le feu n'est pas constante dans le temps. Le cycle est le temps écoulé entre l'allumage du bois chargé de braises et leur transformation en une nouvelle couche de braises. Chaque cycle peut fournir du chauffage pendant plusieurs heures en fonction de la manière et de la quantité...
Page 14
Une traction plus faible est une condition préalable à un allumage difficile, au retour des gaz de combustion et est surmontée par un allumage et une combustion rapides de briquets secs, fins et violents. Après avoir allumé le feu et chauffé la cheminée, son tirage augmente. Pour un mode économique et un rendement élevé...
- traverses en bois imprégnées. 6. Entretien, nettoyage et stockage Lors de l'achat du foyer, transférez-le soigneusement à l'endroit où il sera installé, en le protégeant des dommages mécaniques et des chocs. Lors des un ou deux premiers allumages, il est possible de séparer les vapeurs résiduelles de la cuisson de la peinture résistante à...
CARTE DE GARANTIE Les produits de la société PRITI sont fabriqués conformément aux exigences de sécurité de fonctionnement et d'efficacité, définies dans: BDS EN 13240: 2006 pour les cheminées et EN 13229: 2006 pour les chambres à encastrer et répondent à la documentation technique approuvée.
Page 17
Art.113 ( 1) Lorsque les biens de consommation ne sont pas conformes au contrat de vente, le vendeur est tenu de le mettre en conformité avec le contrat de vente. (2) La mise en conformité des biens de consommation avec le contrat de vente est effectuée dans un délai d'un mois à...
Avec facture: ……………………………………… à partir de la date: ……………………………………… Vendeur ……………………………… Acheteur ……………………………… LIRE ATTENTIVEMENT, SUIVRE ET GARDER LES INSTRUCTIONS DE FABRICANT! Fabricant: PRITI 95 Ltd., Bulgarie, Lyaskovets, 33 M.Rajkovich Str. Téléphone de l'utilisateur: • (+ 359) 898 258 801 www.prity-bg.com - 18 -...
Page 19
I. DESCRIPTION TECHNIQUE Les cheminées et les foyers à encastrer de la société Prity 95 Ltd. sont destinés au chauffage des locaux domestiques à l'aide de combustibles solides - bois sec. La variété des modèles permet la formation de l'intérieur souhaité, le confort, la commodité...
Page 20
EXEMPLES DE SCHÉMA DE FONCTIONNEMENT D'UN APPAREIL AVEC UNE VESTE D'EAU DANS UN SYSTÈME OUVERT Système de chauffage à eau ouvert avec un vase d'expansion ouvert et une pompe. Un système de chauffage d'eau à évacuation automatique par gravité ouvert avec un vase d'expansion ouvert, sans pompe.
Page 21
Règles générales et recommandations lors de l'utilisation d'un foyer avec échangeur de chaleur à eau. 1. Avant la construction de l'installation, il est recommandé que les pertes de chaleur soient calculées par un spécialiste pour le cas concret. Nous recommandons que le poêle soit raccordé à un système de chauffage ouvert, mais lorsqu'il est connecté...
Page 22
L1 et L2 - lampes de signalisation glim S - Interrupteur ordinaire T - Thermostat * Mode de fonctionnement. L1 est allumée, la pompe de circulation fonctionne (fonctionne). * * Mode veille. L2 est allumé. La pompe ne fonctionne pas. Il y a une tension électrique.
Page 23
• Ouvrez complètement la vanne d'air primaire montée sur la porte de la chambre de combustion ou du cendrier ( voir Schéma III - 2.1) et la vanne pour les fumées ( voir Schéma III - 2.2). • Placez deux morceaux de bois hachés (bûches) dans la chambre de combustion, parallèlement l'un à...
3. Faire le plein de bois Le bois brûle mieux dans les cycles, de sorte que la chaleur rayonnée par le feu n'est pas constante dans le temps. Le cycle est le temps écoulé entre l'allumage du bois chargé de braises et leur transformation en une nouvelle couche de braises.
Page 25
Un tirage plus faible est une condition préalable à un allumage difficile, au retour des gaz de combustion, et il est surmonté par un allumage rapide et la combustion de bâtons et de papier minces et secs. Après avoir allumé le feu et chauffé la cheminée, son tirage augmente. Pour un mode économique et un rendement élevé...
contreplaqué ou panneaux stratifiés (plaques) de particules de bois pressées traverses en bois imprégnées 6. Entretien, nettoyage et conservation Lors de l'achat d'un foyer, portez-le soigneusement à l'endroit où il sera installé, en le protégeant des dommages mécaniques et des chocs. Lors des un ou deux premiers allumages, il est possible de dégager des vapeurs résiduelles de la cuisson de la peinture résistante à...
Page 27
CARTE DE GARANTIE Les produits de la société PRITY sont fabriqués conformément aux exigences de sécurité de fonctionnement et d'efficacité, définies dans la norme BDS EN 13240: 2006 pour les cheminées et EN 13229: 2006 pour les foyers à intégrer et à se conformer à la documentation technique approuvée.
Page 28
2. L'importance de la non-conformité; 3. La possibilité d'offrir au consommateur un autre moyen de compensation, qui n'est pas lié à des inconvénients importants pour lui. Art.113 ( 1) Lorsque les biens de consommation ne correspondent pas au contrat de vente, le vendeur est tenu de le mettre en conformité...
Page 29
N ° de facture: …………………………………… datée du: ……………………………………………… Acheteur ……………………………… Vendeur …………………………………… LIRE ATTENTIVEMENT, SUIVRE ET GARDER LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT! Producteur: PRITY 95 Ltd., Bulgarie, ville de Lyaskovets, M. Raykovich str. 33, Téléphone du client: • (+ 359) 898 258 801 www.prity-bg.com - 29 -...
MODÈLE DU PRODUIT: MODÈLE DU PRODUIT: Date de fabrication: / Date de fabrication / Numéro d'usine: / Numéro de série / Vérifié OTK: / QC réussi / Impression / Tampon /...