Manuels Connexes pour E.L.M. Leblanc CR 10
Sommaire des Matières pour E.L.M. Leblanc CR 10
- Page 1 CR 10 Notice d’installation et d’utilisation 6 720 646 193-00.2O Modèles et brevets déposés • Réf 6720830579 (2015/06) FR Module de commande La passion du service et du confort...
-
Page 2: Consignes Générales De Sécurité
Consignes générales de sécurité Consignes générales de sécurité Installation et mise en service ▶ Pour l’installation et le fonctionnement, veuillez respecter les prescriptions et normes spécifiques en vigueur dans le pays concerné ! ▶ Les consignes de toutes les notices doivent être respectées. Le non-respect peut entraîner des dégâts matériels, des dommages corporels, voire la mort. -
Page 3: Utilisation
Informations sur le produit • Régulateur de zone (SC) pour circuit de chauffage non mélangé. Association possible avec module de zone jusqu'à et 8 circuits de chauffage au maximum dans des installations sans module de commande supérieur Commande à distance (Fb) dans les installations avec régulateur principal •... -
Page 4: Fonctionnement Comme Régulateur D'ambiance (Co)
Fonctionnement comme régulateur d'ambiance (CO) Le CR 10 régule le générateur de chaleur via la température ambiante. Autorisé en Allemagne uniquement avec programmateur. Le module de commande ne régule pas les générateurs de chaleur d’autres fabricants avec système BUS OpenTherm (aucun certificat OpenTherm). -
Page 5: Fonctionnement Comme Régulateur De Zone (Sc) (Uniquement Bus Bifilaire/Ems 2)
être modifiée provisoirement sur le CR 10 jusqu’à la pro- chaine heure de commutation du programme horaire. Puis le régulateur principal est à nouveau maître jusqu’à ce que le réglage soit à nouveau modifié sur le CR 10. CR 10 – 6720830579 (2015/06) - Page 6 Commande Commande °C °F 0010006053-001 [1] Affichage de la température [2] Témoin de fonctionnement du générateur de chaleur [3] Bouton de sélection : sélectionner (tourner) et confirmer (appuyer) Description des affichages Exemple Température ambiante actuelle (affichage standard) °C °F Température ambiante souhaitée : °C °F ▶...
- Page 7 Informations pour le professionnel Réglage de la température ambiante souhaitée Résultat ▶ Tourner le bouton de sélection pour sélectionner la température °C ambiante souhaitée. °F ▶ Appuyer sur le bouton de sélection pour confirmer le réglage. °C °F Arrêt du chauffage Résultat ▶...
-
Page 8: Schémas De Branchement Avec Exemples D'installation
La fig. 4, page 16 montre un exemple d’installation pour 2circuits de chauffage non mélangés avec module de zone et production d’eau chaude sanitaire, réglage indivi- duel des 2 CR 10 et du module de zone MZ 100 Mise en service Première mise en service ou mise en service après une réinitialisation. - Page 9 1 : réinitialiser 1) Valeurs soulignées = réglage de base 2) Un seul CR 10 peut être attribué à chaque circuit de chauffage. 3) Tourner le bouton de sélection pour pouvoir lire la valeur entière. Lors d’une réinitialisation, le réglage de base est rétabli. En cas de coupure de cou- rant, les réglages, incluant l’affectation du circuit de chauffage, sont conservés.
- Page 10 Informations pour le professionnel Affichages de la consommation énergétique dans le menu de service Réglage Unité Source Fonction Période EC.0 Combustible Chauffage Veille (0 – 24 h) EC.1 Eau chaude sanitaire EC.2 Electricité Chauffage Veille (0 – 24 h) EC.3 Eau chaude sanitaire EC.4...
-
Page 11: Elimination Des Défauts
Elimination des défauts Modifier le réglage (par ex. circuit de chauffage H.C) Résultat ▶ Sélectionner le réglage. °C °F ▶ Appuyer sur le bouton de sélection pour afficher la valeur °C actuelle. °F ▶ Appuyer à nouveau sur le bouton pour modifier la valeur. °C °F ▶... - Page 12 ▶ Installer le module de commande supérieur (par. ex. CW 400). ▶ Etablir la connexion BUS. 1081 CR 10 mal configuré (A61/1081 : circuit de chauffage 1, ..., A68/1088 : circuit de chauffage 8). 1088 ▶ Régler A.1 = Fb (commande à distance).
-
Page 13: Appareils Électriques Et Électroniques Usagés
Appareils électriques et électroniques usagés Cause éventuelle et assistance du professionnel 3061 CR 10 mal configuré (A61/3061 : circuit de chauffage 1, ..., A68/3068 : circuit de chauffage 8). 3068 ▶ Mesures d'aide, voir code de défaut A21. Fill La pression d’eau dans l’installation de chauffage est trop faible. - Page 14 ≥ 1000 °C °F 6 720 647 292-03.1O 6 720 646 193-04.1O CR 10 – 6720830579 (2015/06)
- Page 15 6 mm 6 mm 3,5 mm 3,5 mm 6 720 646 193-05.1O °C °F BUS/OT/ EMS/BB 0010003293-001 CR 10 – 6720830579 (2015/06)
- Page 16 CR 10 (Z1) CR 10 (Z2) MZ 100 MZ 100 120/230 V AC N 43 N 14 II II 120/230 V AC ≤ 24 V IZ2 IZ3 IZ4 TC1 T0 120/230VAC 120/230VAC IN L IN L IN L IN 1 2 1 2...
-
Page 20: Informations Consommateurs
Pour connaître les adresses de notre réseau après-vente, contactez-nous au numéro ci-dessus. Nous vous indiquerons les coordonnées des services après-vente agréés les plus proches de votre domicile. La passion du service et du confort e.l.m. leblanc et son logo sont des marques déposées de Robert Bosch GmbH Stuttgart, Allemagne.