Festo VZDB Mode D'emploi

VZDB
Distributeur pneumatique à membrane de séparation
Mode d'emploi
8146568
2021-02
[8146572]
Traduction de la notice originale
© 2021 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG
1 Documents applicables
Document Produit
Note d'application –
Tab. 1
Tous les documents disponibles sur le produit è www.festo.com/sp.
2 Sécurité
2.1 Instructions de sécurité
2.1.1 Instructions générales de sécurité
– Utiliser le produit uniquement dans son état d'origine sans y apporter de
modifications non autorisées.
– Utiliser le produit uniquement dans un état fonctionnel irréprochable.
– Ne pas exposer le produit à des contraintes mécaniques.
– Avant de travailler sur le produit : couper l'alimentation pneumatique et l'ali-
mentation en fluides et les protéger contre toute réactivation.
– N'utiliser le produit qu'en intérieur.
– N'utiliser le produit que dans un environnement sec.
– Ne pas dépasser la pression du fluide maximale admissible. Tenir compte des
pointes de pression possibles dans le système.
2.1.2 Fluides
– Les fluides peuvent s'échapper en cas de fuite. Prendre des mesures de protec-
tion appropriées pour l'utilisation et la manipulation du produit.
– En cas d'utilisation de fluides cristallisants, prévoir des routines de rinçage
appropriées pour le produit.
– Utiliser uniquement des fluides qui n'entraînent pas de réactions dangereuses
en cas de mélange.
– N'utiliser que des fluides auxquels résistent les matériaux du produit. Maté-
riaux en contact avec le fluide è 12 Caractéristiques techniques.
– Pour évaluer la résistance aux fluidesè 1 Documents applicables .
2.1.3 Renvoi à Festo
Les substances dangereuses peuvent mettre en péril la santé et la sécurité des
personnes et entraîner des dégâts environnementaux. Pour éviter les risques, le
produit ne doit être renvoyé qu'à la demande explicite de Festo.
– S'adresser à l'interlocuteur Festo en région.
– Remplir la déclaration de contamination et l'apposer sur l'extérieur de l'embal-
lage.
– Respecter toutes les prescriptions légales relatives à la manipulation de sub-
stances dangereuses et au transport de produits dangereux.
2.2 Usage normal
Le distributeur pneumatique VZDB est destiné à être installée dans des appareils
de laboratoire. Le produit sert à contrôler les fluides gazeux et liquides tout en
respectant ses caractéristiques techniques. La résistance chimique des matériaux
du produit en contact avec le fluide doit être vérifiée pour chaque application.
– N'exploiter le produit qu'avec une embase appropriée. Pour ce faire, tenir
compte de l'étiquette produit sur l'embase.
2.3 Emploi inadéquat prévisible
– Ne pas mettre le produit en contact direct avec les aliments ou ses ingrédients.
– Ne pas utiliser le produit pour le monter dans des appareils médicaux.
– Ne pas utiliser le produit en mode bidirectionnel.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
Sommaire
Conditions marginales pour la manipulation des
liquides, résistances aux fluides comprises
2.4 Qualification du personnel spécialisé
Travaux sur le produit uniquement par du personnel qualifié capable d'évaluer les
travaux qui lui sont confiés et de détecter les dangers. Le personnel spécialisé
possède des connaissances et une expérience en matière de technologie de
commande pneumatique.
3 Informations complémentaires
– Accessoires è www.festo.com/catalogue.
4 Service après-vente
Pour toute question d'ordre technique, se mettre en relation avec l'interlocuteur
Festo le plus proche è www.festo.com.
5 Vue d'ensemble du produit
5.1 Fonction
Le produit est un distributeur piloté.
Produit Symbole gra-
phique
VZDB-...-M22C-...
VZDB-...-M32-...
Tab. 2 : Symboles graphiques
5.2 Structure
Le produit est de structure modulaire. Le joint d'étanchéité et l'embase sont dis-
ponibles comme accessoires. Le joint d'étanchéité est compris dans la fourniture.
Fig. 1 : Structure du produit
1 Distributeur pneumatique VZDB
2 Joint d'étanchéité VAVC-K2...
6 Transport et stockage
– Stocker le produit à un emplacement frais, sec, à l'abri des UV et de la corro-
sion. Veiller à ce que les périodes de stockage restent courtes.
7 Montage
7.1 Montage du distributeur
Conditions préalables
– Les conduites de fluide sont sans pression et n'acheminent pas de fluide.
– Les conduites de fluide sont exemptes de particules et de fibres.
– Les extrémités des conduites de fluide sont montées.
– Des filtres à impuretés dans la conduite de fluide en amont du produit. Taille
maximale des particules : 5 μm.
– L'alimentation en air comprimé est coupée.
Mécanique
• Fixer le produit avec les vis fournies. Respecter le couple de serrage suivant :
Taille du filetage
M2
7.2 Montage du raccord de fluide
• Fixer les raccords vissés sur l'embase. Respecter le couple de serrage sui-
vant :
Taille du filetage
M6, 1/4-28 UNF
Fonction
Distributeur 2/2, normalement fermé (2) è (1)
Distributeur 3/2, normalement fermé (2) è (1) et
ouvert (2) è (3)
1
2
3
3 Embase VABS-K2...
Couple de serrage [Nm]
0,16 ... 0,2
Couple de serrage [Nm]
1,5 ... 1,8