Sommaire Changement de l’hélice Dépose-repose du filtre et changement/nettoyage du sac filtrant III. Dépose / changement du câble d’alimentation Changement du moteur de traction Changement du moteur d’hélice Dépose – repose des caches latéraux VII. Changement de la poignée VIII. Changement des chenilles et des courroies Changement des brosses Compteur...
Page 4
I.1. Démonter la grille de protection (4 vis) juillet 07...
Page 5
I.2. Enlever la grille de protection délicatement (5059B) juillet 07...
Page 6
I.3. Dévisser la vis centrale, et extraire l’hélice (P00038) juillet 07...
Page 7
I.4. Débarrasser l’hélice, son logement et son axe de toute saleté et débris (cheveux et fibres enroulés, …) juillet 07...
Page 8
I.5. Remettre l’hélice en place en faisant bien coincider le profil détrompeur côté hélice avec celui côté axe. juillet 07...
Page 9
I.6. Remonter les vis de l’hélice et de son cache de protection Attention : ne pas les serrer excessivement au risque de casser les pièces en plastique juillet 07...
III. Dépose/changement du câble d’alimentation juillet 07...
Page 18
III.1. Déposer le filtre (voir paragraphe II.1) III.2. Déclipser la grille souple située sous le filtre. juillet 07...
Page 19
III.3. Défaire la vis qui tient le câble à la coque via la pince en P et couper les colliers plastiques le long du câble juillet 07...
Page 20
III.4. Couper au niveau du pointillé jaune le fourreau thermorétractable (EP00110) situé à l’extrémité bleue du câble d’alimentation ), et l’ôter. (WA00022-SP Couper à la pince la liaison entre le câble d’alimentation et le câble moteur derrière le connecteur côté câble moteur juillet 07...
Page 21
III.5. Dénuder les deux conducteurs (blanc et marron) à l’extrémité du nouveau câble d’alimentation, et faire de même côté câble moteur juillet 07...
Page 22
III.6. Insérer un nouveau manchon dans le câble d’alimentation avant de reconnecter les deux câbles juillet 07...
Page 23
III.7. Etablir la liaison suivante à l’aide de 2 nouveaux connecteurs : conducteur MARRON (câble d’alimentation) <-> conducteur noir (câble moteur). conducteur BLANC (câble d’alimentation) <-> conducteur blanc (câble moteur). Bien sertir chacun des conducteurs dans son logement du connecteur, sur la partie conductrice (et non sur l’isolant) juillet 07...
Page 24
III.8. Positionner le manchon thermorétractable au niveau de la connection (celle-ci doit être bien centrée par rapport au manchon), et la rétracter à l’aide d’un pistolet à air chaud juillet 07...
Page 25
plastic tie III.9. Re-fixer le câble à l’intérieur de la coque à l’aide de la pince en P, et attacher le câble au crochet de la pompe à l’aide d’un collier nylon. Serrer le collier et couper ce qui dépasse. III.10.
IV. Dépose/changement du moteur de traction juillet 07...
Page 27
IV.1. Déposer le filtre (cf paragraphe 2) IV.2. Couper ou défaire les liens plastiques situés sur le câble du moteur de traction juillet 07...
Page 28
IV.3. Insérer un tournevis à travers chacun des trous du cache latéral de transmission et dévisser les 2 vis qui maintiennent le moteur juillet 07...
Page 29
IV.4. Retirer le moteur (P.N. AS08631-SP). juillet 07...
Page 30
IV.5. Couper longitudinalement (cf pointillé jaune) les 2 manchons rétractables situés à la liaison “moteur de (P.N. 1625) (P.N. EP00110) traction – alimentation” et à la liaison “moteur de traction – moteur de pompe”, et les retirer. juillet 07...
Page 31
IV.6. Dévisser le connecteur assurant la liaison entre le câble du moteur de traction et celui du moteur de pompe IV.7. Couper la liaison entre le câble d’alimentation et le câble du moteur de traction juste derrière le connecteur côté câble d’alimentation juillet 07...
Page 32
IV.8. Sur le nouveau moteur de traction, insérer deux nouveaux manchons rétractables : un sur le câble moteur de traction qui sera relié au câble d’alimentation, et un sur le câble moteur de traction qui sera relié au câble moteur de pompe. Ne pas se tromper de modèle de manchons. IV.9.
Page 33
IV.10. Reconnecter le moteur de traction au moteur de pompe, et le manchonner VI.11. Remettre le moteur de traction en place . S’assurer que la clavette de l’arbre moteur entre bien dans la fente de la poulie d’entrainement. Remettre les deux vis en place et les serrer Fixer les câbles au moyen de colliers nylon, et raccourcir les bouts...
Page 34
IV.12. Remonter la grille souple, puis mettre le filtre en place et s’assurer que les clips (2 ou 4) sont bien enclenchés pour une bonne tenue du filtre juillet 07...
Page 36
V.1. Déposer l’hélice conformément au paragraphe I V.2. Dévisser les 4 vis situées sous la grille de protection de l’hélice juillet 07...
Page 37
V.3. Déposer le filtre (voir paragraphe II) V.4. Déclipser la grille souple située sous le filtre. juillet 07...
Page 38
V.5. Couper les colliers nylon et le manchon retractable situés le long du câble reliant le moteur de pompe au moteur de traction (AS00035R-SP). Dévisser le connecteur reliant les deux câbles juillet 07...
Page 39
V.6. Après avoir changé le moteur d’hélice, insérer un nouveau manchon thermorétractable le long du câble. Reconnecter les 2 câbles (moteur de pompe et moteur d’hélice) et bien les serrer. Attention au dispositif détrompeur : s’assurer que l’ergot côté mâle est bien en face de la fente côté femelle juillet 07...
Page 40
V.7. Positionner le manchon au niveau de la connection (bien le centrer) et le retrécir au pistolet à air chaud. juillet 07...
Page 41
V.8. Remonter les différentes pièces du compartiment de l’hélice sans serrer excessivement les vis juillet 07...
Page 43
VI.1. Oter le filtre (cf paragraphe II), et déclipser la grille souple située sous le filtre VI.2. Côté entrainement, libérer le cache latéral en dévissant les 4 vis repérées. Attention : la vis B est une vis à méplat alors que la vis A est une vis normale juillet 07...
Page 44
VI.3. Retirer le cache latéral côté transmission, avec ses roues et ses guides de courroie juillet 07...
Page 45
VI.4. Côté opposé à la transmission, déposer le cache latéral en dévissant les 4 vis ainsi que la vis du clip en P qui tient également le câble d’alimentation juillet 07...
Page 47
VII.1. Déposer les 2 caches latéraux (cf paragraphe 6) VII.2. A l’aide d’un tournevis, extraire la goupille qui maintient la poignée dans la gorge du capot supérieur. Faire de même de l’autre côté pour ôter la poignée VII.3. Procéder en sens inverse pour monter la nouvelle poignée juillet 07...
VIII. Changement des chenilles et courroies de transmission juillet 07...
Page 49
VIII.1. Déposer le filtre et la grille souple située sous le filtre VIII.2. Côté entraînement, déposer les caches latéraux (cf paragraphe VII) juillet 07...
Page 50
VIII.3. Désengager la chenille de ses roues et la retirer, puis (3201) désengager les courroies de transmission juillet 07...
Page 51
VIII.4. Retirer, l’un après l’autre, les rouleaux moteurs, et changer les chenilles (3201) et les courroies de transmission usés ou endommagés (3302). juillet 07...
Page 52
VIII.5 Remontage : 5.1 Remettre en place la poulie centrale de transmission (si changement) 5.2 Prendre d’une main les courroies et les positionner comme indiqué 5.3 repositionner la chenille (sans les rouleaux), puis le cache de transmission. juillet 07...
Page 53
VIII.6. Remonter les 4 vis du cache latéral côté transmission en laissant un jeu de 6 à 7 mm : ce jeu permettra de remettre en place les rouleaux moteurs tout en maintenant les différentes pièces entre elles. juillet 07...
Page 54
VIII.7. Côté opposé à l’entraînement, attention au sens de remontage de la poulie de tension de chenille : l’épaulement le moins épais doit être à l’extérieur comme indiqué. Remonter ensuite le cache latéral, et remettre les 4 vis en place en laissant un jeu de 6 à...
Page 55
VIII.8. Remettre en place les courroies de transmission (cf disposition ci- dessus). juillet 07...
Page 56
VIII.9. Réinstaller les rouleaux moteurs. juillet 07...
Page 57
VIII.10. Resserer les vis qui tiennet les caches latéraux, et serrer en dernier celle qui tient également le câble d’alimentation juillet 07...
Page 59
IX.1. Déposer le filtre et la grille souple sous le filtre IX.2. Déposer le cache latéral côté opposé à la transmission IX.3. Retirer les rouleaux moteurs (A38216BL) juillet 07...
Page 60
IX.4. Pour changer les brosses ôter d’abord l’extrémité du (3009), rouleau et extraire la brosse en l’ayant imbibée préalablement d’eau savonneuse pour faciliter l’extraction juillet 07...
Page 61
IX.5. Asperger l’intérieur de la nouvelle brosse d’eau savonneuse, ainsi que la surface extérieure du rouleau. Insérer la nouvelle brosse sur le rouleau, et remonter l’extrémité du rouleau IX.6. Procéder au remontage des rouleaux, des courroies, des chenilles … comme spécifié au paragraphe IX juillet 07...
Page 63
X.1. Brancher le transformateur au secteur (AS07120-SP) X.2. Brancher le compteur au transformateur X.3. Mettre en route le transformateur (bouton vert) X.4 L’afficheur du compteur donne le nombre de cycles de nettoyage effectués juillet 07...