NightStick TAC-460XL-K01 Mode D'emploi

Instruction Manual
TAC-460XL-K01
WARNINGS
y NOT FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS. Do not use this product in explosive
atmospheres, near fl ammable liquids, or where explosion proof or intrinsically safe lighting
is required.
y DO NOT use this product in the proximity of vehicles or equipment when there is a risk
of fl ammable liquids coming into contact with the fl ashlight.
y Light can become hot while on. To prevent damage DO NOT cover or place next to any
potentially fl ammable materials while in use.
y Keep out of reach of children.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
The TAC-460XL includes the tail cap switch already attached. The light can be used
immediately as a hand-held tactical fl ashlight once the included batteries and CR123 battery
carrier are installed. The light may be converted back to this confi guration at any time.
1. Remove the tail cap switch (Figure 1-A) and the CR123 battery carrier (Figure 1-B).
NOTE: Keep the tail cap switch for future use so the light can be converted back to a
conventional hand-held tactical fl ashlight in the future.
2. Install the two included CR123 batteries (Figure 2-A) into the battery carrier (Figure 2-B).
The positive terminals on each battery should be oriented in the direction of the arrow on
the battery carrier and then inserted into the fl ashlight with the + end terminals pointing
in the direction of the fl ashlight's bezel (Figure 3-A).
3. Install the Remote Pressure Switch (RPS) cap and tighten into place (Figure 3-B).
4. Test the operation of the RPS (Figure 3-C) and the side switch (Figure 3-D). See section
titled Operation for how the switches work.
5. Determine location of the rail mount on the body of the light. Keep the mount clear of the
switch cap, otherwise changing the batteries will require removing the mount.
6. Once the location of the mount has been determined, loosen the screws using the
supplied Allen wrench and slide the mount onto the handle of the light (Figure 4).
Partially tighten the screws.
7. Test fi t the rail mount on to the Picatinny or Weaver rail of the long gun. Determine the
desired location of the RPS (Figure 6) on the long gun. It can be attached to any clean,
dry, fl at surface. Figure 6 is one example; choose the best location for your weapon's
confi guration and personal preferences.
8. Finish tightening the mount screws, alternating between each a small amount at a time
until the gap is equal on both sides (Figure 4).
9. Once the location of the mount and the RPS have been determined, thoroughly clean
the location on the weapon where the RPS will be located as well as the inside surface
of the RPS using the supplied alcohol swab.
10. Peel off the paper backing on one side of the Velcro
place on the back side of the RPS (Figure 5).
11. Attach the light with mount onto the rail of the weapon and tighten the thumb screw.
Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.nightstick.com
adhesive strip and press it into
®
INS-T460XL-K01-21
Figure 4
12. Peel off the paper backing on the other side of the Velcro
onto onto the clean area of the long gun. (Figure 6).
IMPORTANT: Allow 24 hours for the adhesive to make a semi-permanent bond. Do not
move or remove the adhesive strips or separate the two Velcro
placed until the adhesive is cured.
OPERATION
The Nightstick Tactical Long Gun Kit is now fully installed and ready for use.
The RPS provides momentary On/Off operation of the light only. Using this switch, gives
the operator full and instant control over when the light is on or off.
The side switch on the tail cap provides momentary On/Off operation by pressing slightly
on the button, or constant-on by pressing until the button clicks.
If the mount has been positioned correctly, changing the batteries may be accomplished
without removing the light from the weapon.
To change the batteries, fi rst separate the two halves of the Velcro from each other so
that one half stays adhered to the weapon and the other remains attached to the back side
of the RPS. Next unscrew the tail cap, remove the CR123 battery carrier and replace the
batteries (see Step 2 above).
WARRANTY
LIMITED LIFETIME WARRANTY
Bayco Products, Inc. warrants this product to be free from defects in workmanship and
materials for the original purchaser's lifetime. The Limited Lifetime Warranty includes the
LEDs, housing and lenses. Rechargeable batteries, chargers, switches, electronics and
included accessories are warranted for a period of two years with proof of purchase. Normal
wear and failures which are caused by accidents, misuse, abuse, faulty installation and
lightning damage are excluded.
We will repair or replace this product should we determine it to be defective. This is the
only warranty, expressed or implied, including any warranty of merchantability or fi tness for
a particular purpose.
For a complete copy of the warranty, go to www.baycoproducts.com/bayco-product-
support/warranties. Retain your receipt for proof of purchase.
Mode d'emploi
TAC-460XL-K01
AVERTISSEMENTS
y NE PAS UTILISER DANS DES ENDROITS DANGEREUX. Ne pas utiliser ce produit
dans des atmosphères explosibles, à proximité de liquides infl ammables, ou un endroit
antidéfl agrant ou un emplacement dont un éclairage à sécurité intrinsèque est requis.
y NE PAS utiliser ce produit à proximité de véhicules ou équipements quand il y a risque
de liquides infl ammables entrant en contact avec la lampe de poche.
y La lumière peut être chaude lorsqu'elle est allumée. Pour éviter tout dommage NE PAS
couvrir ou placer à proximité de matériaux potentiellement infl ammables pendant qu'elle
est allumée.
y Garder hors de la portée des enfants.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
La lampe torche tactique TAC-460XL
La torche peut donc être utilisée dès que vous la sortez de son emballage en tant que lampe
torche tactique conventionnelle une fois que les batteries CR123 et le porte-batterie CR123
inclus sont en place. La confi guration de cette torche peut être changée à tout moment.
1. Enlevez l'interrupteur du capuchon arrière (illustration 1-A) et le porte-batterie CR123
(illustration 1-B). REMARQUE : Conservez le commutateur du capuchon arrière pour
utilisation ultérieure au cas où vous voudriez réutiliser cette torche en tant que lampe
torche tactique conventionnelle.
2. Installez les deux batteries CR123 comprises (illustration 2-A) dans le porte-batterie
Figure 5 Figure 6
adhesive strip and press it
®
sections once they have been
®
est fournie avec le capuchon arrière déjà en place.