Page 1
Mode d'emploi Unité de dosage automatique de dé- tergent AWD 10 fr - BE Avant d’installer et d’utiliser l’appareil pour la première fois, lisez impérativement ce mode d’emploi. Vous veillerez ainsi à votre sécurité et éviterez des dommages à l’appareil.
Votre contribution à la protection de l’environnement Enlèvement de l’emballage de Enlèvement de l’ancien appa- transport reil L’emballage permet de protéger l'unité Les anciens appareils électriques et de dosage automatique de détergent électroniques contiennent souvent des durant le transport. Les matériaux utili- matériaux recyclables.
Les éléments défectueux ne peu- conforme ou erronée de l’appareil. vent être remplacés que par des piè- ces de rechange d’origine et de marque Miele. Seule l’utilisation de ces pièces permet à Miele de garantir la sa- tisfaction des exigences de sécurité.
Les tuyaux peuvent se déchirer ou niques doivent être exécutées exclusi- éclater. vement par des professionnels agréés par Miele, faute de quoi les éventuels Si du détergent entre en contact dégâts en résultant ne seront pas cou- avec les yeux, rincez-les immédiate- ment et abondamment à...
Vue de l’appareil Vue de face Vue arrière a Raccord pour l'évacuation du bain a Socle de lavage (détergent présent dans b Témoins lumineux l'eau) Gauche : Le dosage du détergent en b Cordon de raccordement avec fiche poudre est activé (le raccordement pour la fiche se trouve à...
Installation et raccordement Emplacements alternatifs de Divers emplacements sont possibles : l'unité de dosage de détergent Pour des raisons de sécurité, l'unité de dosage ne doit pas être installée au dessus de prises, d'in- terrupteurs, de lampes ou d'autres appareils électriques. L'unité...
Installation et raccordement Assistant installation – Vissage L'assistant installation sert à garantir l'installation sécurisée de l'unité de do- sage de détergent sur le couvercle du lave-linge. L'assistant installation em- pêche que l'unité de dosage de déter- gent ne bouge pendant l’essorage. L'assistant installation doit être vissé, en cas d'installation du lave- linge sur un socle d'encastrement...
Installation et raccordement Branchement des tuyaux Branchement au lave-linge ^ Tenez compte du diamètre des extré- mités du tuyau. Conseil pour un montage facile: humidi- ^ Sortez les 6 vis du sachet. fiez préalablement les joints des tuyaux avec de l'eau ou du savon. ^ Enfoncez les tuyaux avec force dans l'ouverture prévue et fixez-les à...
Installation et raccordement Raccordement de la fiche À l'arrière du lave-linge se trouve un support de branchement pour la fiche. Les tuyaux peuvent être fixés à l'unité de dosage à des angles différents, se- lon l'installation. Conseil pour un montage facile : humi- ^ Désenclenchez le dispositif de blo- difiez préalablement les joints des cage et retirez le cache du support...
Mise en service Versez le détergent Lors de cette opération, tenez compte de l'ordre approprié pour les réservoirs. d = Détergent liquide ^ Soulevez le couvercle du réservoir. ^ Sortez le produit de son emballage. ^ Versez le détergent liquide jusqu'à atteindre la hauteur de remplissage ^ Placez le réservoir sur le socle.
Nettoyage et entretien Nettoyage du réservoir pour détergent liquide d N’utilisez pas de produit à récu- rer ou des solvants ni des déter- gents pour verre ou à usage univer- Le réservoir doit être nettoyé une fois sel ! par semestre ou lorsque vous chan- Ils risquent d’entraîner des domma- gez de détergent liquide.
Page 13
Nettoyage et entretien ^ Lavez la vanne de fond sous l'eau courante chaude. ^ Retirez les restes de détergent pré- sents dans le réservoir en le lavant à l'eau chaude. ^ Nettoyez le réservoir et le couvercle à l’eau savonneuse ou avec un produit détergent doux.
Nettoyage et entretien Nettoyage du réservoir pour détergent en poudre c Nettoyage de la roue cellulaire Si le détergent en poudre stagne pendant un certain temps, il risque de s'agglutiner dans la roue cellu- laire. Vérifiez régulièrement que le déter- gent ne s'est pas accumulé...
Nettoyage et entretien ^ Tournez un peu plus l'agitateur, Nettoyage du réservoir et de éventuellement à l'aide du couplage. l'agitateur Le réservoir et l'agitateur doivent être nettoyés tous les semestres. ^ Enlevez le couvercle. ^ Versez le reste de détergent en poudre dans un autre réservoir pour le conserver.
Page 16
Nettoyage et entretien ^ Retirez les restes de détergent pré- sents dans le réservoir en le lavant à l'eau chaude. Vous risqueriez de vous bles- ser ! Ne retirez jamais les produits incrustés dans l'agitateur en forçant ou en utilisant un objet tranchant. ^ Pour retirer ces incrustations, laissez tremper l'agitateur dans l'eau chaude.
Recherche des anomalies Peu ou pas de dosage de détergent Problème Cause Remède Le témoin indiquant le La fiche de l'unité de Vérifiez que la fiche est bien fonctionnement de dosage de détergent raccordée à l'arrière du lave- l'appareil ne s'allume n'est pas reliée au lave- linge.
Recherche des anomalies La quantité de déter- La quantité de dosage – Augmentez le dosage et gent dosée est insuffi- minimum est trop sélectionnez un degré de sante. basse. salissure plus élevé, si né- cessaire. – Le réglage de la quantité de dosage est décrit dans le mode d'emploi du lave- linge, au chapitre «...
Recherche des anomalies Le linge présente des Le détergent en poudre – Essayez d’enlever les rési- traces de résidus contient des compo- dus de produits avec une blanchâtres qui res- sants anticalcaires (des brosse. semblent à du déter- zéolites) insolubles à –...
Page 20
Sous réserve de modifications/0511 M.-Nr. 07 977 880 / 01...