Battipav LEGGERA 6401E Mode D'emploi page 5

Battipav srl Battipav srl
NL
Ondergetekende, Undertegnede, der
vertegenwoordiger repræsenterer
van de volgende følgende fabrikant
fabrikant
verklaart hiermee erklærer hermed
dat de at den
snijmachine om professionelle
keramiek, skæremaskine
Single afvuren. egnet til skæring af
keramik.
voldoet aan de er i
bepalingen van overensstemmelse
de volgende EG- med
richtlijnen: bestemmelserne i
RICHTLIJN 2001/95/ følgende EF
EEG, direktiver:
en dat de aan de EF direktiv 2001/95,
achterzijde og at alle standarder
vermelde normen og/eller tekniske
en/of specifikationer er
technische blevet
specificaties. anvendt.
Bouwjaar Fremstillingsdato
Serienummer: Serie N.:
Algemeen directeur
Claudio Tondini
DK
Нижеподписавшийся
представитель
следующего
конструктора
Z.i. 2 - Via Cavatorta, 6/1 - 48033 Cotignola (Ra) ITALY
Заявляет что
обрезной станок
керамики, изделий
и аналогичных
материалов
Mod. LEGGERA 49 Art. 6401E, Mod. LEGGERA 67 Art. 6601E,
Mod. LEGGERA 78 Art. 6750E, Mod. LEGGERA 92 Art. 6900E
соответствует
следующим
европейским
директивам:
ДИРЕКТИВА
2001/95/CE.
и что при его
производстве
были соблюдены
все нормы и/
или указанные
специфические
операции
D.LGS N°. 81 9/4/2008 Art. 70
Дата выпуска
N° серии:
Direktør Генеральный
Claudio Tondini директор
Claudio Tondini
RU PL
Niżej podpisany,
reprezentujący firmę:
BATTIPAV S.R.L.
niniejszym deklaruje,
że przecinarka
tarczowa do ceramiki
spełnia wymagania
następujących
dyrektyw
Wspólnoty
Europejskiej:
2001/95/CE,
oraz, że zastosowano
normy
zharmonizowane.
Data produkcji
Numer seryjny:
Dyrektor naczelny
Claudio Tondini
BG
Долуподписаният, Žemiau
представляващ pasirašęs asmuo,
следния atstovaujantis tolesnį
производител: gamintoją
с настоящото šiuo dokumentu
декларира, че patvirtina, kad vieno
машината за arba dviejų degimų
рязане на едно- bei porcelianinių ir
и двустранно keramikinių plytelių
изпечени pjaustymo įrenginys.
керамични плочки
и порцеланови и
каменинови плочки
съответства на atitinka tolesnių EB
изискванията direktyvų nuostatas:
на следните ЕС 2001/95 ir buvo
директиви: taikomi nurodyti
2001/95, и че standartai ir
са приложени (arba) techninės
споменатите specifikacijos.
стандарти и/
или технически
спецификации.
Дата на Pagaminimo data
производство: Serijos Nr.
Сериен номер:
Директор: Generalinis direktorius
Клаудио Тондини Claudio Tondini
LT
5