Ryobi RLS4A Traduction Des Instructions Originales page 12

el diseño de su hendedor de leña.
USO PREVISTO
El aparato está diseñado para partir la leña a lo largo
deben medir de 20cm a 52cm de largo y de 10cm a 25cm
de diámetro. El aparato solo debe cargarlo, operarlo y
en los miembros superiores. Las personas que utilicen el
de funcionamiento y llevar la indumentaria de protección
adecuada que se describe en dichas instrucciones. El
mantenimiento del aparato debe realizarlo un operador
instrucciones de funcionamiento. La reparación de las
piezas defectuosas o dañadas debe efectuarla un centro
de servicio autorizado. El aparato solo debe utilizarse en
El aparato no ha sido diseñado para partir a lo largo de
las vetas ni para procesar ningún otro material que no sea
la madera. El aparato no debe ser utilizado por niños o
personas que necesiten supervisión para llevar a cabo las
acciones necesarias para operarlo.
ADVERTENCIA
Lea y comprenda todas
incumplimiento de las instrucciones que se indican a
continuación puede ocasionar diversos accidentes como
incendios, descargas eléctricas y/o graves heridas corporales.
Mantenga el área de trabajo limpia. Los lugares o
herramienta cuando está en marcha.
Antes de comenzar a utilizar la herramienta,
cerciórese de que la zona de trabajo esté
suficientemente iluminada para ver lo que está
haciendo, y que ningún elemento pueda plantear
un problema de seguridad.
Evite los entornos de riesgo. No utilice su herramienta
Mantenga la zona de trabajo y los alrededores
despejados de objetos o residuos para evitar
perder el equilibrio.
Peligro! Mantenga las piezas móviles libres de
obstáculos.
Cerciórese de que la hendidora de troncos esté
en una superficie plana. De ser necesario, utilice un
accidentales.
Asegúrese de que la cortadora y cualquier
accesorio se encuentran correctamente instalados
10
las instrucciones. El
y bien apretados.
Utilice una alargadera apropiada. Compruebe que está
en buen estado. Utilice una alargadera con capacidad
suficiente para el consumo eléctrico de la máquina. Una
tensión que tendrá como resultado un recalentamiento
del motor y una pérdida de potencia.
El suministro eléctrico debería efectuarse mediante
un dispositivo de corriente residual (RDC) con una
corriente activa no superior a 30 mA.
Mantenga a las demás personas, y en especial a los
niños y a los animales, a una distancia mínima de
15 m de la zona de corte.
La tronzadora sólo debe ser utilizada por una
persona.
Antes de su uso, compruebe que no hay daños en
el cable extensor ni en el cable de alimentación. Si
hay signos de daños, debe ser reemplazado por un
técnico de servicio autorizado.
Antes de su uso, compruebe que no hay piezas
dañadas. Los interruptores
cualquier otra pieza dañada deben ser sustituidos o
reparados adecuadamente por un establecimiento
de servicio autorizado.
Cerciórese de que ninguna pieza esté deteriorada.
Antes de seguir utilizando la herramienta, cerciórese
de que una pieza o un accesorio deteriorado podrá
seguir funcionando o desempeñando su función.
Compruebe el alineamiento de las partes móviles, su
correcto funcionamiento, que ninguna pieza esté rota,
pieza deteriorada debe ser reparada o sustituida por un
técnico cualificado para evitar el riesgo de herida corporal.
No se aleje nunca de la herramienta cuando está en
marcha.
se detenga por completo.
No utilice nunca su herramienta en un entorno
explosivo.
encender los vapores inflamables.
Lleve ropa adecuada. No lleve ropa suelta, corbatas
o joyas que puedan engancharse y arrastrarlo hacia
las partes móviles. Le recomendamos que utilice
guantes de goma y calzado antideslizante cuando
Siempre use gafas de seguridad con protectores
laterales. Las gafas graduadas normales sólo cuentan
con cristales resistentes a los golpes:NO son gafas de
seguridad.
No utilice su herramienta si está bajo los efectos
del alcohol o de drogas, o si toma medicamentos.
Desenchufe las herramientas. Cuando no se utiliza,
antes del mantenimiento o si se cambia algún accesorio
Español
defectuosos o