Ryobi RLS4A Traduction Des Instructions Originales page 111

IT
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EC
Techtronic Industries GmbH
Si dichiara con la presente che il prodotto
Tagliatronchi eletrico
Marca: Ryobi
Numero modello: RLS4A / RLS5A
Gamma numero seriale:
RLS4A: 90900301000001 - 90900301999999
RLS5A: 90900501000001 - 90900501999999
è conforme alle seguenti Direttive Europee
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EU
si dichiara inoltre che sono state impiegate le seguenti (parti/clausole degli)
standard europei armonizzati
EN 60204-1:2006+A1:2009, EN 609-1:1999+A2:2009,
EN 55014-1:2006+A1+A2, EN 61000-3-2:2006+A1+A2, EN 61000-3-11:2000,
EN 55014-2:1997+A1+A2
Livello di potenza acustica misurato: 80,8 dB(A)
Livello di potenza sonora garantita: 85 dB(A)
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vice-Presidente, Dipartimento Regolazioni & Sicurezza
Winnenden, Jan. 8, 2013
Autorizzato per compilare il file tecnico:
Techtronic Industries GmbH
NL
EC CONFORMITEITSVERKLARING
Techtronic Industries GmbH
Hierbij verklaren wij dat het product
Elektrische houtkloofmachine
Merk: Ryobi
Modelnummer: RLS4A / RLS5A
Serienummerbereik:
RLS4A: 90900301000001 - 90900301999999
RLS5A: 90900501000001 - 90900501999999
overeenkomstig is met de volgende Europese richtlijnen
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EU
en bovendien verklaren we dat de volgende (onderdelen/clausules van) Europese
geharmoniseerde normen werden gebruikt
EN 60204-1:2006+A1:2009, EN 609-1:1999+A2:2009,
EN 55014-1:2006+A1+A2, EN 61000-3-2:2006+A1+A2, EN 61000-3-11:2000,
EN 55014-2:1997+A1+A2
Gemeten geluidsniveau: 80,8 dB(A)
Gegarandeerd geluidsniveau: 85 dB(A)
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vice-president, Regelgeving en Veiligheid
Winnenden, Jan. 8, 2013
Afgevaardigde voor het samenstellen van de technische fiche:
Techtronic Industries GmbH
PT
DECLARAÇÃO EC DE CONFORMIDADE
Techtronic Industries GmbH
Pelo presente declaramos que os produtos
Rachador de lenha eléctrico
Marca: Ryobi
Número do modelo: RLS4A / RLS5A
Intervalo do número de série:
RLS4A: 90900301000001 - 90900301999999
RLS5A: 90900501000001 - 90900501999999
está conforme às Directivas Europeias que se seguem
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EU
além disso, declaramos que as seguintes (partes/cláusulas de) normas
harmonizadas europeias foram utilizadas
EN 60204-1:2006+A1:2009, EN 609-1:1999+A2:2009, EN 55014-1:2006+A1,
EN 61000-3-2:2006+A1+A2, EN 61000-3-11:2000, EN 55014-2:1997+A1+A2
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vice-Presidente, Regulamentação & Segurança
Winnenden, Jan. 8, 2013
Autorizado para compilar o ficheiro técnico:
Techtronic Industries GmbH
DA
EC OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Techtronic Industries GmbH
Vi erklærer hermed, at produktet
Elektrisk trækløver
Brand: Ryobi
Modelnummer: RLS4A / RLS5A
Serienummerområde:
RLS4A: 90900301000001 - 90900301999999
RLS5A: 90900501000001 - 90900501999999
er i overensstemmelse med følgende EF-direktiver
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EU
og vi erklærer yderligere, at de følgende (dele/bestemmelser af) europæiske
harmoniserede standarder er blevet anvendt
EN 60204-1:2006+A1:2009, EN 609-1:1999+A2:2009, EN 55014-1:2006+A1,
EN 61000-3-2:2006+A1+A2, EN 61000-3-11:2000, EN 55014-2:1997+A1+A2
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vicepræsident, Regler og Sikkerhed
Winnenden, Jan. 8, 2013
Techtronic Industries GmbH