Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Danby Products DLS060WDB
- Page 1 OWNER’S USE AND CARE GUIDE GUIDE D’UTILISATION ET D'ENTRETIEN LAUNDRY STACKING KIT KIT D’EMBALLAGE DE LAVERIE MODEL • MODÈLE DLS060WDB DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840 2017.03.31...
- Page 2 CONTENTS * TABLE DES MATIÈRES LAUNDRY STACKING KIT Owner’s Use and Care Guide...........1 - 7 • Welcome • Installation Instructions • Troubleshooting • Warranty KIT D’EMBALLAGE DE LAVERIE Guide d’utilisation et soin..........8 - 14 • Bienvenue • Consignes d’installation • Dépannage •...
-
Page 3: Need Help
Welcome Welcome to the Danby family. We are proud of our quality products, and we believe in dependable service. We suggest that you read this Owner’s Manual before plugging in your new appliance as it contains important operational information, safety information, troubleshooting and maintenance tips to ensure the reliability and longevity of your appliance. Visit www.Danby.com to access self-service tools, FAQs and much more. -
Page 4: Installation Instructions
Installation Instructions COMPONENTS Before beginning to assemble the laundry stacking kit, ensure that you have all parts listed below. Part Code Description Quantity Bottom support frame Middle support frame Top shelf Rear leg (bottom section) Front / Rear leg (top section) Front leg (bottom section) Anti-Tip bracket (1 of 2) Anti-Tip bracket (2 of 2) -
Page 5: Dimensions
Installation Instructions DIMENSIONS... - Page 6 Installation Instructions ASSEMBLY The laundry stacking kit is designed to accommodate both top loading or front loading washing machines. Please follow all assembly instructions below. Step 1: Assembling the legs Assemble the front legs by screwing together both sections of the front legs: •...
- Page 7 Installation Instructions Step 3: Assembling the middle support frame The middle support frame must be installed to maintain stability of the stacking kit. 1. Using Part I: shelf / frame support clips, insert the plastic tapered clips into the appropriate grooves, just above the connection where the top and bottom sections of the legs screw together.
- Page 8 Installation Instructions Step 5: Installing the Anti-Tip safety bracket 1. Attach Part G: Anti-Tip bracket (1 of 2) Part H: Anti-Tip bracket (2 of 2) around Part B: middle support frame as shown by joining the two parts using Part N: Phillips head metal screw and Part K: nut.
- Page 9 This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby Products Limited (Canada) or Danby Products Inc. (U.S.A.) (hereafter This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby Products Limited (Canada) or “Danby”) or by an authorized distributor of Danby, and is non-transferable.
-
Page 10: Besoin D'assistance
Bienvenue Bienvenue dans la famille Danby. Nous sommes fiers de la qualité de nos produits et nous croyons en le service fiable. Nous vous suggérons de lire ce manuel d’utilisation avant de brancher vontre nouvel appareil car il contient des informations importantes sur l’utilisation, la sécurité, le dépannage at la maintenance, afin d’assurer la fiabilité... - Page 11 Consignes d’installation COMPOSANTS Avant de commencer à assembler le kit d’empilage de linge, assurez-vous que toutes les pièces sont indiquées ci-dessous. Code de Description Quantité pièce Cadre de support inférieur Cadre de support intermédiaire Étagère supérieure Jambe arrière (partie inférieure) Jambe avant / arrière (section supérieure) Jambe avant (partie inférieure) Support anti-basculement (partie 1 de 2)
- Page 12 Consignes d’installation DIMENSIONS...
-
Page 13: Assemblée
Consignes d’installation ASSEMBLÉE Le kit d’empilage de linge est conçu pour accueillir les machines à laver à chargement frontal ou à chargement frontal. Veuillez suivre toutes les instructions de montage ci-dessous. Étape 1: Assemblage des jambes Assembler les pieds avant en vissant ensemble les deux sections des pattes avant: •... - Page 14 Consignes d’installation Étape 3: Montage du cadre de support central Le cadre de support central doit être installé pour maintenir la stabilité du kit d’empilage. 1. En utilisant la partie I: clips de support de tablette / cadre, insérez les clips coniques en plastique dans les rainures appropriées, juste au-dessus de la connexion où...
- Page 15 Consignes d’installation Étape 5: Installation du support anti-basculement 1. Attachez la partie G: support anti-basculement (1 sur 2) et partie H: support anti-basculement (2 sur 2) autour de la partie B: cadre de support central comme illustré par la jonction des deux pièces à...
- Page 16 Cet appareil de qualité est garanti exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby Products Limited (Canada) or Danby Products Inc.
- Page 17 NOTES / REMARQUES / NOTAS : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
- Page 18 NOTES / REMARQUES / NOTAS : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
- Page 19 NOTES / REMARQUES / NOTAS : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
- Page 20 • Numéro de modèle • Part Description • Numéro de pièce • Description de la pièce 1-800-26- (1-800-263-2629) MODEL • MODÈLE DLS060WDB Danby Products Limited, Guelph, ON, Canada N1H 6Z9 Printed in China Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840 Imprimé en Chine...