Table des Matières
Manuels Connexes pour Dunsch DU30240-40ATF
Sommaire des Matières pour Dunsch DU30240-40ATF
- Page 1 ELECTRIC CHAINSAW/ SCIE À CHAÎNE ÉLECTRIQUE ELETTROSEGA / MOTOSIERRA ELÉCTRICA MOTOSSERRA ELÉTRICA DU30240-40ATF Original instructions Mode d’emploi Istruzioni originali Manual de instrucciones Manual de instruções MADE IN P.R.C...
-
Page 2: Description De L'appareil Et Des Composants Principaux
12. Cable alimentation électrique chaîne 13. Protège-main arrière 14. Barre guide 15. Chaîne de scie 16. Protection de lame 2. DONNÉES TECHNIQUES modèle DU30240-40ATF Tension du réseau 230V~/50 Hz Puissance nominale 2400W Longueur de lame(mm) 400mm Longueur de coupe maxi. -
Page 3: Explication Des Symboles
Niveau de pression acoustique sous charge =90,4 dB(A) K=3 dB(A) Niveau de puissance acoustique garanti sous =103,9dB(A) K=2,36 charge dB(A) Vibration Poignée arrière 7,156 m/s , K=1,5 m/s Poignée avant 5,628 m/s , K=1,5m/s 3. EXPLICATION DES SYMBOLES Lire le notice d’utilisation. Porter une protection des yeux. -
Page 4: Sécurité Électrique
b) N’utilisez pas l’outil électrique dans un environnement à risque d’explosion dans lequel des liquides, du gaz ou poussières inflammables sont présentes. Les outils électriques produisent des étincelles capables d’enflammer les poussières ou vapeurs. c) Maintenez les enfants et autres personnes à distance pendant l’utilisation de l’outil électrique. -
Page 5: Utilisation Et Maniement De L'outil Électrique
masque antipoussière, des chaussures de sécurité antidérapantes, un casque de sécurité ou une protection de l’ouie, en fonction du type et de l’emploi de l’outil électrique, diminue le risque de blessures. c) Evitez une mise en service par mégarde. Assurez-vous que l’outil électrique est arrêtéavant de le connecter à... -
Page 6: Consignes De Sécurité Spéciales Pour Les Tronconneuses
fonction de l’appareil électrique. Faites réparer les pièces endommagées avant d’utiliser l’appareil. Bien des accidents ont pour origine une mauvaise maintenance des outils électriques. f) Gardez vos outils de coupe propres et aiguisés. Un outil de coupe soigneusement entretenu dont les arêtes de coupe sont vives coince moins souvent et est plus facile à... - Page 7 Soyez particulièrement prudent(e) lorsque vous coupez les broussailles ou de jeunes arbres. Le fin matériau peut s’accrocher dans la chaîne de la tronconneuse et vous frapper ou encore vous faire perdre votre équilibre. Portez la tronconneuse par la poignée avant lorsqu’elle est à l’arrêt, la chaîne ...
- Page 8 bras dans une position qui vous permette de résister aux forces d’un contrecoup. Si les mesures adéquates ont été prises, l’opérateur/ l’opératrice peut rester maitre de la situation en cas de contrecoups. Ne relachez jamais la tronconneuse. • Evitez de vous tenir de facon anormale et ne sciez rien à une hauteur supérieure à...
-
Page 9: Utilisation Conforme Au Règlement
6. UTILISATION CONFORME AU RÈGLEMENT La scie à chaîne est conçue pour abattre des arbres ainsi que pour scier des troncs, des branches, des poutres en bois, des planches, etc. Elle peut aussi être utilisée pour des coupes transversales et longitudinales. Elle ne peut être utilisée pour scier des matériaux autres que le bois. -
Page 10: Armez La Scie À Chaîne
• Fixez le couvercle de la roue d’entraînement et fixez-le solidement avec les vis de fixation (fig.6+Fig.7). Fig.6 Fig.7 Caution: Do not fully tighten the fixing screw until after adjusting the chain tension. Attention ! Vissez les vis de fixation uniquement après avoir installé la tension de chaîne. -
Page 11: Graissage De La Chaîne De Scie
toutes les 10 minutes et effectuer les réglages en fonction de vos besoins. Ceci concerne tout particulièrement les nouvelles scies à chaîne. Détendez la chaîne de scie une fois le travail effectué car celle-ci raccourcit lors du refroidissement. Vous évitez ainsi d’endommager la chaîne. 7.3 Graissage de la chaîne de scie Attention ! Avant tous travaux de vérification ou de réglage, débranchez toujours la prise de courant. - Page 12 cable de rallonge soit assez long pour le travail que vous voulez effectuer avec la scie à chaîne. • Comme indiqué par en fig. 11, assurer le cable de rallonge contre les forces de traction. • Branchez le cable de rallonge sur une prise de terre conforme. Fig.11 Nous vous recommandons l’utilisation d’un cable de couleur voyante (rouge ou jaune).
-
Page 13: Frein De Chaîne
simultanément, ce qui entraîne la mise en marche de la scie à chaîne. 8.3 Frein de chaîne Le frein de chaîne est un mécanisme de protection déclenché via le protège- main avant (fig. 1/pos. 2). Si la scie à chaîne est déstabilisée par un effet de recul, le frein de chaîne se déclenche et stoppe la chaîne de scie moins de 0,12 seconde. -
Page 14: Explication De La Procédure À Suivre Pour Les Travaux De Base
penchant à se détendre. Frein de chaîne Vérifiez le fonctionnement du frein de chaîne comme décrit dans le chapitre “Dispositifs de protection” et relachez. Vêtements de protection Portez impérativement les vêtements de protection comme des pantalons de protection, des gants et des chaussures de sécurité. Protège oreilles et lunettes de protection. - Page 15 Fig.15 Réaliser des biseaux (fig. 16) Sciez une entaille à angle droit dans le sens de la chute (A) d’une profondeur d’un 1/3 du diameter du tronc, comme indiqué en fig. 16. Tout d’abord effectuez le biseau horizontal inférieur (A). Ceci empêche le blocage de la chaîne de scie ou de la glissière lors de la réalisation du deuxième biseau.
- Page 16 Fig18 Scier le tronc en longueur Ce qui signifie séparer l’arbre tombé en tronçons. Veillez à être en sécurité et répartissez le poids de votre corps sur vos deux pieds. Le tronc doit si possible être soutenu par des branches, des solives ou des cales. Suivez les instructions pour scier facilement.
- Page 17 8.3 Effet de recul Par ce mot, on entend les mouvements brusques vers le haut ou de recul qui surviennent lorsque la scie à chaîne est en marche. Ceci arrive le plus souvent lorsque la pointe de la lame entre en contact avec l’objet sur lequel vous travaillez ou lorsque la chaîne de scie coince.
-
Page 18: Changer La Chaîne Et La Lame
Fig.24 Fig.25 Fig.26 10. MAINTENANCE 10.1 Changer la chaîne et la lame La lame doit être renouvelée lorsque • la rainure de guidage est usée. • Lorsque la roue dentée droite de la lame est endommagée ou usée. Dans ce cas procédez comme dans le chapitre “Montage de la lame et de la chaîne de scie”! 10.2 Vérification du graissage automatique de la chaîne Vérifiez régulièrement le bon fonctionnement du graissage automatique de la... -
Page 19: Nettoyage Et Stockage
11. NETTOYAGE ET STOCKAGE • Nettoyez régulièrement le mécanisme de tension en soufflant avec de l’air comprimé ou en nettoyant avec une brosse. N’utilisez aucun outil pour nettoyer. • Ne laissez aucune huile sur les poignées, pour que vous ayez toujours une bonne prise. - Page 20 Origine Erreur Remède Déclenchement du frein Remettre le protège-main en d’effet de recul position Pas d’alimentation électrique Vérifier l’alimentation électrique Prise de courant défectueuse Essayer d’autres sources La scie à chaîne ne d’alimentation, le cas échéant fonctionne pas changer Cable de rallonge Vérifier le cable, changer le cas endommagé...
- Page 21 EN55014-1:2006/A2:2011 Et les normes suivantes EN55014-2:1997/A2:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-11:2000 Personne autorisée à constituer le Aurelio de Michele- Dunsch Europe dossier technique SRL. Gragnano Trebbiense 12.03.2020 Le numero de série et l’année de fabrication sont indiqués sur la machine .