English
SPECIFICATIONS
Engine displacement (cu. in)
Spark plug
Fuel tank capacity (fl . oz)
Chain Oil Tank Capacity (fl . oz)
Dry Weight (lbs)
(Without guide bar and chain)
Guide bar length (in.)
Chain pitch (in.)
Chain gauge (in.)
Sound pressure level LpA (dB (A)) by ISO 11680
Sound power level LwA (dB (A)) by ISO 11680
Sound power level LwA (dB (A)) by 2000/14/EC
Vibration level (m/s
) by ISO 11680
2
Max. engine power by ISO 8893 (kW)
Max. engine speed (min
Idle engine speed (min
NOTE: Equivalent noise level / vibration levels by ISO 11680 are calculated as the time-weighted energy total
for noise / vibration levels under various working conditions with the following time distribution: 1/2 idle,
1/2 racing speed.
* All data subject to change without notice.
ASSEMBLY PROCEDURES
Drive shaft to engine (Fig. 1)
Loosen tube locking bolt (1) about ten turns so that the
bolt point will not obstruct drive shaft tube to be inserted.
When inserting drive shaft tube, hold the tube locking
bolt outward preventing inside fi tting from obstructing
as well.
Insert the drive shaft into the clutch case of the engine
properly until the marked position (2) on the drive shaft
tube meets the clutch case.
6
Model
Equivalent
Uncertainty
Measured
Uncertainty
Measured
Guaranteed
Front handle
Rear handle
)
-1
)
-1
TCS27EPAP (S)
1.62 (26.9 ml)
CHAMPION CJ6
17.6 (0.52 l)
5.4 (0.16 l)
12.8 (5.8 kg)
10 (250 mm)
3/8 (9.52 mm)
0.043 (1.09 mm)
89
105
108
111
4.9
9.2
0.9
11,000
3,000
1
2
NOTE
When it is hard to insert drive shaft up to the marked
position on the drive shaft tube, turn drive shaft
by the cutter mounting end clockwise or counter-
clockwise. Tighten tube locking bolt lining up the
hole in the shaft tube. Then tighten clamp bolt
securely.
3
3
Fig. 1