Table des matières Votre nouveau projecteur HD LED/LCD ................4 Contenu ..........................4 Accessoires en option, disponibles séparément sur www.pearl.fr : ........4 Consignes préalables ......................5 Consignes de sécurité .......................5 Consignes importantes pour le traitement des déchets ............7 Déclaration de conformité ....................7 Description du produit .......................8 Projecteur LCD/LED ......................8 Panneau de commande ....................9 Télécommande .........................9...
Page 3
3. Sélectionner la langue du menu .................. 16 4. Éteindre ........................17 5. Les menus ........................17 5.1. Navigation ......................17 5.2. Menu principal ...................... 17 5.3. Réglages ......................18 6. Lecture ........................24 6.1. Lecture de fichiers vidéo ..................24 6.2.
Votre nouveau projecteur HD LED/LCD Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce projecteur HD LED/LCD. Le lecteur multimédia intégré vous permet de projeter des films et des photos directement à partir d'une clé USB. Et grâce à la technique LED-LCD et à une luminosité de 2000 lumens, les images apparaissent avec leurs couleurs naturelles et des contrastes marqués, même dans les pièces qui ne sont pas plongées dans une obscurité...
Consignes préalables Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
Page 6
• Placez le projecteur sur une surface plane et stable. • Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique en cas d'orage. • Ne saisissez jamais la fiche d'alimentation avec des mains mouillées. • Lorsque vous débranchez la fiche d'alimentation de la prise murale, tirez toujours directement sur la fiche d'alimentation, et non sur le câble.
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare le produit NX-6490 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE et (UE)2015/863, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité...
Description du produit Projecteur LCD/LED 1. Mise au point 7. Port HDMI 13. Objectif de projection Correction Capteur-récepteur 8. Port USB 1 trapézoïdale infrarouge (à l'arrière) Panneau de Pied de support 9. Port USB-T commande antidérapants (4) 4. Fente pour carte 10.
Mise en marche 1. Fiche d'alimentation Branchez le câble d'alimentation fourni à la prise pour câble d'alimentation du projecteur. Ne branchez la fiche d'alimentation sur une prise de courant appropriée qu'après avoir effectué tous les autres branchements (voir chapitre Branchements). NOTE : Des appareils complexes comme les projecteurs, les lecteurs multimédia, les téléviseurs et les ordinateurs doivent être branchés sur des multiprises avec...
4. Montage Placez le projecteur devant une surface de projection blanche. Pour une qualité d'image optimale, utilisez une toile. Respectez les points suivants lors de la mise en place : 1. Choisissez un emplacement non exposé au rayonnement direct du soleil et étant suffisamment obscurci.
Installation horizontale Montage au plafond ATTENTION ! Lors du montage au mur, assurez-vous impérativement que la capacité de charge du mur pour le support et le projecteur n'est pas dépassée. NOTE : En raison de divers facteurs, la distance optimale pour votre projecteur peut différer légèrement des valeurs indiquées.
7. Connectique ATTENTION ! Éteignez tous les appareils avant de les brancher au projecteur. Si possible, branchez un seul périphérique de sortie à la fois. Le projecteur dispose de plusieurs entrées de signaux auxquelles peuvent être connectés divers périphériques de sortie. L'image est fournie par le périphérique de sortie et simplement diffusée par le projecteur.
7.3. Brancher le câble VGA Branchez une extrémité du câble VGA (non fourni) au port VGA du projecteur et l'autre extrémité à une sortie VGA d'un ordinateur. Une connexion VGA ne retransmet qu'un signal vidéo (image). Si vous souhaitez également reproduire le son via le projecteur, le signal audio de l'ordinateur doit être transmis à...
Utilisation Après avoir installé le projecteur et effectué tous les branchements nécessaires, branchez la fiche d'alimentation à une prise de courant appropriée. La LED de fonctionnement rouge du panneau de commande brille, et le projecteur passe en mode Veille. 1. Allumer Pour allumer le projecteur, appuyez sur sur le panneau de commande ou sur sur la...
Incorrecte Correcte Incorrecte 2.3. Régler la distance focale (netteté) Pour régler la distance focale (ou netteté) de l'image, tournez la bague de mise au point Bague de mise au point 3. Sélectionner la langue du menu Sélectionnez ensuite votre langue de menu, si celle-ci n'a pas encore été définie. À partir du menu principal, procédez comme suit : Pour accéder aux menus, appuyez sur le menu de la télécommande.
4. Éteindre Pour éteindre le projecteur, appuyez sur sur le panneau de commande ou sur sur la télécommande. Le champ de texte "Appuyez à nouveau sur la touche Marche/Arrêt pour éteindre. Appuyez sur une autre touche pour continuer" s'affiche à l'image. Pour faire passer le projecteur en mode Veille, appuyez à...
Sélectionnez la source de signal souhaitée (de gauche à droite : HDMI, AV, VGA et USB) à l'aide des touches de navigation et confirmez à l'aide de la touche OK. Vos dossiers et vos fichiers s'affichent. Vous pouvez également appuyer sur sur la télécommande pour afficher le menu des sources d'entrée et appuyez sur OK pour confirmer.
Page 19
Vous ne pouvez régler le contraste, la luminosité, la couleur et la netteté qu'uniquement en sélectionnant l'élément de menu "Utilisateur". Pour revenir au menu Image, appuyez sur sur la télécommande ou patientez jusqu'à la fin du temps d'affichage du menu pour que vos réglages s'enregistrent. Sélectionnez l'élément de menu Température de couleur à...
Page 20
Pour revenir au menu Image, appuyez sur sur la télécommande ou patientez jusqu'à la fin du temps d'affichage du menu pour que vos réglages s'enregistrent. Sélectionnez l'élément de menu Mode de projection à l'aide des touches de navigation et appuyez sur OK pour afficher l'image sur la toile dans une orientation spécifique. 10.
5.3.2. Menu Égaliseur Pour accéder aux menus, appuyez sur le menu de la télécommande. Le menu Image s'affiche. Sélectionnez le menu Égaliseur à l'aide des touches Navigation. Vous pouvez également sélectionner le symbole Réglages à l'aide des touches de navigation. Les éléments de menu Égaliseur et Surround-Sound sont disponibles dans le menu Égaliseur.
Pour revenir au menu Image, appuyez sur sur la télécommande ou patientez jusqu'à la fin du temps d'affichage du menu pour que vos réglages s'enregistrent. 5.3.3. Menu Réglages Pour accéder aux menus, appuyez sur le menu de la télécommande. Le menu Image s'affiche.
Page 23
Appuyez plusieurs fois sur OK, pour régler la durée d'affichage parmi les options suivantes : 5, 10, 15, 20, 25 ou 30 secondes ou Jamais. Pour revenir au menu Image, appuyez sur sur la télécommande ou patientez jusqu'à la fin du temps d'affichage du menu pour que vos réglages s'enregistrent. Sélectionnez l'élément de menu Software Update (USB) pour mettre à...
13. Sélectionnez les réponses Oui ou Non à l'aide des touches de navigation. Si vous sélectionnez la réponse Non, les réglages ne sont pas réinitialisés et le projecteur revient au menu Réglages. 14. Si vous sélectionnez la réponse Ja, les réglages sont réinitialisés aux réglages par défaut et le menu de sélection de la langue s'affiche après l'affichage de l'écran de bienvenue.
Avance rapide à vitesse x2 RW2X Avance rapide à vitesse x4 RW4X Avance rapide à vitesse x8 RW8X Avance rapide à vitesse x16 RW16X Play Lecture normale Lecture du fichier précédent Précédent Lecture du fichier suivant Suivant Stopper la lecture (stop) Menu précédent ...
Appuyer sur Symbole Fonction Affichage Play Lecture Interrompre la lecture (pause) Pause Retour rapide à vitesse x2 RW2X Retour rapide à vitesse x4 RW4X Retour rapide à vitesse x8 RW8X Retour rapide à vitesse x16 RW16X Play Lecture normale Avance rapide à...
Page 27
Appuyer sur Symbole Fonction Affichage Play Lecture Interrompre la lecture (pause) Pause Lecture du fichier précédent Précédent Lecture du fichier suivant Suivant Stopper la lecture (stop) Menu précédent Play Reprendre la lecture Répéter une fois Repeat 1 Répéter sans fin Repeat All Répétition désactivée...
6.4. Afficher les fichiers texte Dans le menu principal, sélectionnez l'élément de menu "Texte" et appuyez sur OK. Sélectionnez la source d'entrée, puis le dossier, et appuyez sur OK. Sélectionnez le fichier et appuyez sur OK pour afficher le fichier texte. Nettoyage et entretien Le projecteur doit être impérativement éteint avant de le nettoyer.
Caractéristiques techniques 100 – 240 V AC, 50/60 Hz, 1 A Alimentation Protection par double isolation ou isolation Classe de protection II renforcée Télécommande 2 piles AAA / 1,5 V HDMI, USB 1 (clé USB), USB-T (charge de Connectique 5 V), AV, Casque audio/Audio Luminosité...
CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL LIBRE Ce produit contient un logiciel distribué entièrement ou partiellement sous licence publique générale GNU, Version 2 (GPL). Vous trouverez ci-après l'intégralité de la version actuelle de ce texte de licence. Puisqu'il s'agit d'un logiciel libre de droits, ses développeurs déclinent toute responsabilité...
Page 31
permettant d'assurer la sécurité de leurs systèmes et/ou de leurs données et, plus généralement, à l'utiliser et l'exploiter dans les mêmes conditions de sécurité. Ce contrat peut être reproduit et diffusé librement, sous réserve de le conserver en l'état, sans ajout ni suppression de clauses.
Article 2 - OBJET Le Contrat a pour objet la concession par le Concédant au Licencié d'une licence non exclusive, cessible et mondiale du Logiciel telle que définie ci-après à l'article 5 pour toute la durée de protection des droits portant sur ce Logiciel. Article 3 - ACCEPTATION 3.1 L'acceptation par le Licencié...
5.2 DROIT D'APPORTER DES CONTRIBUTIONS Le droit d'apporter des Contributions comporte le droit de traduire, d'adapter, d'arranger ou d'apporter toute autre modification au Logiciel et le droit de reproduire le logiciel en résultant. Le Licencié est autorisé à apporter toute Contribution au Logiciel sous réserve de mentionner, de façon explicite, son nom en tant qu'auteur de cette Contribution et la date de création de celle-ci.
Page 34
Le Licencié peut inclure le Logiciel modifié ou non dans un code soumis aux dispositions d'une des versions de la licence GNU GPL et distribuer l'ensemble sous les conditions de la même version de la licence GNU GPL. Article 6 - PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE 6.1 SUR LE LOGICIEL INITIAL Le Titulaire est détenteur des droits patrimoniaux sur le Logiciel Initial.
Page 35
8.2 La responsabilité du Concédant est limitée aux engagements pris en application du Contrat et ne saurait être engagée en raison notamment : (i) des dommages dus à l'inexécution, totale ou partielle, de ses obligations par le Licencié, (ii) des dommages directs ou indirects découlant de l'utilisation ou des performances du Logiciel subis par le Licencié...
Page 36
conformité avec le Contrat. Article 11 - DISPOSITIONS DIVERSES 11.1 CAUSE EXTÉRIEURE Aucune des Parties ne sera responsable d'un retard ou d'une défaillance d'exécution du Contrat qui serait dû à un cas de force majeure, un cas fortuit ou une cause extérieure, telle que, notamment, le mauvais fonctionnement ou les interruptions du réseau électrique ou de télécommunication, la paralysie du réseau liée à...