Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Ventilateur Lossnay de Mitsubishi
MODÈLE :
VL-100U
-E
5
VL-100EU
Notice d'installation
Assurez-vous le mode d'emploi disponible séparément est
bien mis à la disposition du client. Assurez-vous qu'il est
fourni au client.
■ Le Lossnay doit être installé correctement pour fonctionner
de manière optimale et garantir la sécurité. Avant de
procéder à l'installation, veuillez lire ces instructions.
■ L'installation doit être effectuée par un vendeur autorisé
ou un entrepreneur qualifié. Toute erreur d'installation peut
entraîner des pannes et des accidents.
■ L'installation par le client peut entraîner des pannes et des
accidents.
■ Les tâches électriques doivent être effectuées par un
électricien professionnel qualifié employé par le vendeur ou
l'entrepreneur.
■ Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son agent d'entretien ou toute
autre personne qualifiée afin d'éviter tout risque. (VL-
100U
-E uniquement)
5
Précautions de sécurité
Les risques résultant d'une utilisation inappropriée
et leur niveau de gravité sont indiqués par les
symboles suivants.
Avertissement :
Cela correspond à une utilisation incorrecte ou
inappropriée du produit qui peut entraîner des
blessures graves ou même la mort.
Attention :
Cela correspond à une utilisation incorrecte ou
inappropriée du produit qui peut entraîner des blessures
ou des dommages à la maison, aux meubles, etc.
Avertissement
- N'installez pas l'appareil et le
commutateur mural dans une salle de bain
Interdit
ou dans tout autre endroit très humide.
- Risque d'électrocution ou de courts-
circuits.
- Ne démontez pas l'appareil plus que
nécessaire. ne le modifiez pas non plus.
NE PAS
- Risque d'incendie, d'électrocution ou de
démonter.
blessures.
(avec cordon de tirage)
-E
(avec commutateur mural)
5
Pour le vendeur et l'entrepreneur
Sommaire
Précautions de sécurité .....................1
Schémas cotés dimensionnels ..........2
Liste des pièces fournies ...................3
Avant l'installation ..............................3
Instructions de montage ....................4
Perçage des trous dans le mur ........4
d'échappement d'air ........................5
Fixation de la plaque de support ......5
d'échappement d'air ........................6
Fixation de l'unité principale ............6
Travaux à l'extérieur ........................8
Contrôle après montage ....................9
Essai ..................................................9
- Reliez correctement le produit à la terre.
- Un dysfonctionnement ou une fuite de
Relier le câble de
courant peut entraîner une électrocution.
mise à la terre.
- Utilisez l'appareil à la tension nominale.
- Risque d'incendie ou d'électrocution.
Vous devez
- Assurez-vous que l'ouverture
respecter les
d'admission d'air extérieur est dans une
instructions
fournies.
position telle que les gaz de combustion
ou d'échappement en général ne peuvent
pas entrer. Placez l'appareil de telle sorte
qu'il ne soit pas couvert par la neige.
- Si l'air admis n'est pas de l'air frais, le
taux d'oxygène dans la pièce risque de
diminuer fortement.
- Installez solidement l'appareil sur une
surface murale suffisamment robuste.
- Risque de blessures en cas de chute de
l'appareil.
- Connectez correctement les câbles aux
connecteurs du bornier afin qu'ils ne
ressortent pas.*
- Risque d'incendie en cas de mauvaises
connexions.
Fre-1
Page
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mitsubishi Electric Lossnay VL-100U5-E
Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric Lossnay VL-100U5-E
-
Page 1: Table Des Matières
Ventilateur Lossnay de Mitsubishi MODÈLE : VL-100U (avec cordon de tirage) VL-100EU (avec commutateur mural) Notice d’installation Pour le vendeur et l’entrepreneur Assurez-vous le mode d’emploi disponible séparément est Sommaire Page bien mis à la disposition du client. Assurez-vous qu’il est Précautions de sécurité... -
Page 2: Schémas Cotés Dimensionnels
- Les tâches électriques doivent - Fixez l’appareil de telle sorte que les être exécutées par un électricien tuyaux d’admission et d’échappement professionnel (ou qualifié) d’air soient inclinés vers le bas en conformément aux normes allant vers l’extérieur. - L’entrée d’eau de pluie dans l’appareil techniques du matériel et à... -
Page 3: Liste Des Pièces Fournies
■ Schéma des emplacements de montage (vue de l’intérieur) Bord de l’unité principale Trou de montage 36 – ø6 Doit être fixé Plaque de support Trou d’échappement d’air (orifice mural de ø85 à ø90) Passage du câble de connexion et d’alimentation Trou d’admission d’air (VL-100EU -E uniquement) (min.) (Réglable) (Réglable) (orifice mural de ø85 (max.) à ø90) (min.) (min.) Unité (mm) Liste des pièces fournies Avant l’installation Plaques de support des tuyaux (2) Retirez les deux vis maintenant l’unité principale en place pour retirer la plaque de support. -
Page 4: Instructions De Montage
Instructions de montage Perçage des trous dans le mur 3. Percez les trous dans le mur. 1) Retirez la plaque de support fixée initialement. 1. Déterminez la position de montage. (Laissez en place la vis à bois fixée 1) Veillez à conserver les espacements requis initialement lors de la procédure 1.) (au moins 64 mm en haut, 83 mm à gauche 2) Percez des trous de ø85 à ø90 mm dans le et à droite et 113 mm en bas) autour de la mur. -
Page 5: Découpe Des Tuyaux D'admission Et D'échappement D'air
Découpe des tuyaux d’admission Remarque et d’échappement d’air - Vérifiez que chaque tuyau d’admission et d’échappement d’air A et les quatre 1) Mesurez l’épaisseur du mur. encoches de la plaque de support de (Si l’épaisseur du mur est supérieure à tuyau correspondante sont correctement 300 mm, utilisez le tuyau d’admission et enclenchées. (Si une encoche n’est pas d’échappement d’air B). (Les instructions de enclenchée, le tuyau fera pression contre la montage sont disponibles page 4, section 4.) -
Page 6: Fixation Des Tuyaux D'admission Et D'échappement D'air
Fixation des tuyaux d’admission Fixation de l’unité principale et d’échappement d’air VL-100U 1) Insérez les tuyaux d’admission et 1) Alignez les trous de cliquets de l’unité d’échappement d’air fixés sur les plaques de principale sur les cliquets de la plaque de support de tuyau, dans les orifices muraux. support, comme illustré ci-dessous. (Des deux côtés) 2) Fixez les tuyaux d’admission et d’échappement d’air fermement au mur avec 2) Maintenez l’unité principale au mur et fixez- de la bande d’aluminium prête à l’emploi la à... - Page 7 Remarque Un interrupteur de commande est requis pour faire fonctionner l’appareil. - Veillez à ne pas perdre les caches de bornier et les vis. Vous devez disposer d’un interrupteur de commande et relier le câblage 4) Tirez sur les câbles de connexion et d’alimentation via le trou à l’arrière de comme illustré...
-
Page 8: Travaux À L'extérieur
Travaux à l’extérieur 3. Prévention des infiltrations d’eau de pluie Calfatez tout le tour des capots de protection. 1. Calfatez le trou mural. Calfatage Calfatez avec un produit du commerce tous les interstices entre les tuyaux d’admission et d’échappement d’air et le mur. Calfatage Capots de protection Tuyaux d’admission et d’échappement d’air Remarque - Tous les espaces non obstrués laisseront l’eau s’infiltrer. -
Page 9: Contrôle Après Montage
Contrôle après montage ■ Une fois le montage terminé, contrôlez la liste suivante avant de procéder à un essai. ■ Veillez à corriger tous les problèmes détectés. (Dans le cas contraire, l’appareil risque de ne pas pouvoir fonctionner et votre sécurité ne sera plus garantie.) ■ Liste de contrôles Éléments à contrôler Solution Contrôlé ? L’installation de l’unité principale est-elle Renforcez-la. assez robuste ? L’unité principale est-elle correctement fixée ? Serrez les vis de fixation. Installation Le panneau est-il correctement fermé ? Fermez le panneau. Le calfatage a-t-il été effectué ? (Le tuyau Calfatez.