Logitech Folio Mini Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Logitech Manuels
  4. Claviers
  5. Folio Mini
  6. Guide d'installation

Logitech Folio Mini Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Folio Mini:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Keyboard Folio Mini
Setup Guide | Guide d'installation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Logitech Folio Mini

Sommaire des Matières pour Logitech Folio Mini

  • Page 1 Keyboard Folio Mini Setup Guide | Guide d’installation...
  • Page 2 Logitech Keyboard Folio Mini Contents English Español Français Português www.logitech.com/support ...

  • Page 3: Know Your Product

    Logitech Keyboard Folio Mini Know your product 1. iPad mini holder 2. Protective folio 3. Function keys 4. Keyboard 5. Bluetooth light 6. Battery status light 7. Bluetooth connect button 8. On/off switch 9. Micro-USB charging port 10. Micro-USB charging cable 11.
  • Page 4 Setting up the keyboard folio mini Getting started Establishing connection with your iPad mini 1. Open the keyboard folio mini and insert your iPad mini in the iPad mini holder: The keyboard folio mini links to your iPad mini via a Bluetooth connection.
  • Page 5 3 minutes. Connecting to another iPad mini 4. Select “Logitech Keyboard Folio Mini” on your iPad mini’s Devices menu. 1. Make sure the keyboard is turned on. 5. If your iPad mini requests a PIN, 2.
  • Page 6 Logitech Keyboard Folio Mini Storing your iPad mini for travel 1. Insert your iPad mini in the iPad mini holder. 2. Close the keyboard folio mini: Using the keyboard folio mini Two viewing positions To browse, place the iPad mini holder...

  • Page 7: Light Indicators

    Logitech Keyboard Folio Mini Light indicators Status light Blinking green The battery is charging. Green The battery is charged (more than 20%). Battery power is low (less than 20%). Recharge the battery. Bluetooth light Blinking blue Fast: The keyboard is in discovery mode, ready for pairing.

  • Page 8: Function Keys

    Logitech Keyboard Folio Mini Function keys Fn + 0 = Mute Home = iPad mini Home screen Fn + dash = Volume down Fn + 1 = Lock screen Locks or unlocks the Fn + plus = Volume up iPad mini screen...

  • Page 9: Battery Information

    Logitech Keyboard Folio Mini Charging the keyboard battery Battery information If the status light is red the keyboard folio mini battery needs to be charged. • A fully charged battery provides about 1. Plug one end of the micro-USB cable three months of use when the keyboard into the charging port, and the other end is used about two hours a day.
  • Page 10 There’s more information and support online for your product. Take a moment to visit Product Central to learn more about your new keyboard folio mini. www.logitech.com/support/ keyboardfoliomini Browse online articles for setup help, usage tips, and information about additional features.
  • Page 11 • Verify that Bluetooth is turned on in your iPad mini’s settings (Settings > Bluetooth > On). • Choose “Logitech Keyboard Folio Mini” from the Devices menu on your iPad mini. The status light turns solid blue when Bluetooth connection is established.

  • Page 12: Présentation Du Produit

    Logitech Keyboard Folio Mini Présentation du produit 1. Support pour iPad mini 2. Étui de protection 3. Touches de fonction 4. Clavier 5. Témoin Bluetooth 6. Témoin de charge de la batterie 7. Bouton de connexion Bluetooth 8. Commutateur Marche/ Arrêt...

  • Page 13: Configuration De L'étui Keyboard Folio Mini Première Utilisation

    Configuration de l'étui Keyboard Folio mini Première utilisation Connexion à votre iPad mini 1. Ouvrez l'étui Keyboard Folio mini et L'étui Keyboard Folio mini se connecte insérez votre iPad mini dans le support: à votre iPad mini via une connexion Bluetooth.
  • Page 14 Sélectionnez Paramètres > Bluetooth > Activé. • Sélectionnez Logitech Keyboard Folio mini dans le menu Dispositifs. 3. Si votre iPad mini requiert un code PIN, saisissez-le sur le clavier de l'étui (et non sur votre iPad mini).

  • Page 15: Stockage De Votre Ipad Mini Lors De Vos Déplacements

    1. Insérez votre iPad mini dans le support prévu à cet effet. 2. Rabattez ensuite l'étui Keyboard Folio mini: Utilisation de l'étui Keyboard Folio mini Deux positions de visualisation Pour naviguer, placez le support pour iPad mini en position de lecture et mettez L'étui Keyboard Folio mini offre...

  • Page 16: Témoins Lumineux

    Logitech Keyboard Folio Mini Témoins lumineux Témoin d'état Vert clignotant La batterie est en cours de charge. Vert La batterie est chargée (niveau supérieur à 20 %). Rouge Le niveau de charge de la batterie est faible (inférieur à 20 %).

  • Page 17: Touches De Fonction

    Logitech Keyboard Folio Mini Touches de fonction Fn + 0 = Sourdine Accueil = Écran d'accueil de l'iPad mini Fn + moins = Volume - Fn + 1 = Verrouiller l'écran Verrouiller/Déverrouiller l'écran Fn + plus = Volume + de l'iPad mini...

  • Page 18: Chargement De La Batterie Du Clavier

    Logitech Keyboard Folio Mini Chargement de la batterie du clavier Informations sur la batterie Si le témoin d'état est rouge, vous devez charger la batterie de l'étui Keyboard • Chargée au maximum, la batterie Folio mini. a une autonomie de trois mois, 1.
  • Page 19 Des informations et un support en ligne supplémentaires sont disponibles pour votre produit. Prenez le temps de visiter les pages Produits pour en savoir plus sur votre nouvel étui Keyboard Folio mini. www.logitech.com/support/ keyboardfoliomini Parcourez les articles en ligne pour obtenir de l'aide en matière de configuration,...

  • Page 20: Dépannage

    Logitech Keyboard Folio Mini Dépannage Qu'en pensez-vous? Nous vous remercions d'avoir acheté Le clavier ne fonctionne pas notre produit. Prenez quelques minutes • Appuyez sur une touche du clavier pour nous faire part de vos commentaires. pour quitter le mode veille.

  • Page 21: Componentes Del Producto

    Logitech Keyboard Folio Mini Componentes del producto 1. Soporte para iPad mini 2. Folio protector 3. Teclas de función 4. Teclado 5. Diodo de Bluetooth 6. Diodo de estado de batería 7. Botón de conexión Bluetooth 8. Conmutador de encendido/apagado 9.

  • Page 22: Para Empezar

    Para empezar Conexión con el iPad mini 1. Abre Keyboard Folio mini e inserta Keyboard Folio mini se conecta al iPad mini el iPad mini en el soporte para iPad mini: mediante tecnología Bluetooth. La primera vez que uses Keyboard Folio mini, deberás emparejarlo con el iPad mini:...
  • Page 23 Bluetooth del iPad mini esté activada. Selecciona Ajustes > Bluetooth > Activado. • Selecciona “Logitech Keyboard Folio Mini” en el menú de dispositivos. 3. Si el iPad mini solicita un PIN, introdúcelo mediante Folio Keyboard (en lugar del iPad mini). Al establecerse una conexión, el diodo El teclado es detectable durante de Bluetooth se iluminará...
  • Page 24 Uso de Keyboard Folio mini Dos opciones de colocación Para explorar, coloca el soporte para iPad mini en la posición de exploración Keyboard Folio mini tiene dos posiciones: y acuérdate de apagar el teclado para una para escribir y otra para explorar. ahorrar energía: Para escribir, coloca el soporte para iPad mini en la posición de escritura y fíjalo...
  • Page 25 Logitech Keyboard Folio Mini Diodos indicadores Diodo de estado Destellos verdes La batería se está cargando. Verde La batería está cargada (más del 20%). Rojo La carga de la batería es baja (menos del 20%). Carga la batería. Diodo de Bluetooth Destellos azules Rápidos: El teclado está...

  • Page 26: Teclas De Función

    Logitech Keyboard Folio Mini Teclas de función Fn + 0 = Silenciar Inicio = Pantalla de inicio del iPad mini Fn + menos = Bajar volumen Fn + 1 = Bloquear pantalla Bloquea o desbloquea la pantalla Fn + más = Subir volumen...
  • Page 27 Logitech Keyboard Folio Mini Carga de la batería del teclado Información sobre la batería Si la luz del diodo de estado es roja, es preciso cargar la batería de Keyboard • Si la batería tiene una carga completa, Folio mini. puede durar unos tres meses con un uso 1.
  • Page 28 Encontrarás más información y asistencia en línea para tu producto. Dedica un momento a visitar Central de productos para averiguar más sobre tu nuevo Keyboard Folio mini. www.logitech.com/support/ keyboardfoliomini Lee artículos en línea y encuentra información y ayuda sobre configuración, consejos de uso y funciones adicionales.

  • Page 29: Resolución De Problemas

    Bluetooth en la configuración del iPad mini (Ajustes > Bluetooth > Activado). • Elija “Logitech Keyboard Folio Mini” en el menú de dispositivos del iPad mini. El diodo de estado permanece azul una vez establecida la conexión Bluetooth.
  • Page 30 Logitech Keyboard Folio Mini Conhecer o produto 1. Suporte do iPad mini 2. Fólio protetor 3. Teclas de função 4. Teclado 5. Luz do Bluetooth 6. Luz de status da bateria 7. Botão da conexão Bluetooth 8. Botão Ligar/Desligar 9. Porta de carregamento micro-USB 10.

  • Page 31: Guia De Introdução

    Instalação do Keyboard Folio Mini Guia de introdução Estabelecer conexão com o iPad mini 1. Abra o Keyboard Folio Mini e introduza O Keyboard Folio Mini liga-se ao iPad o iPad mini no suporte do iPad mini: via uma conexão Bluetooth. Na primeira vez que usar o Keyboard Folio Mini, é...
  • Page 32 • No menu Devices, selecione “Logitech Keyboard Folio Mini”. 3. Se o iPad mini requerer um código PIN, insira-o usando o Keyboard Folio Mini (não no iPad mini). Quando uma conexão é estabelecida com êxito, a luz de status azul acende- O teclado fica detectável por três...
  • Page 33 Armazenar o iPad mini para transporte 1. Introduza o iPad mini no suporte do iPad mini: 2. Feche o Keyboard Folio Mini: Usar o Keyboard Folio Mini Duas posições de visualização Para navegar, coloque o suporte do iPad mini na posição de navegação,...

  • Page 34: Luzes Indicadoras

    Logitech Keyboard Folio Mini Luzes indicadoras Luz de status Verde intermitente A bateria está sendo carregada. Verde A bateria está carregada (mais de 20%). Vermelho A bateria está fraca (menos de 20%). Recarregue a bateria. Luz do Bluetooth Azul intermitente Rápida: O teclado está...

  • Page 35: Teclas De Função

    Logitech Keyboard Folio Mini Teclas de função Fn + 0 = Sem áudio Home = A tela Home do iPad mini Fn + sinal de menos = Fn + delete = Bloquear a tela Menos volume Bloqueia ou desbloqueia a tela...

  • Page 36: Informações Sobre A Bateria

    Logitech Keyboard Folio Mini Carregar a bateria do teclado Informações sobre a bateria Se a luz de status vermelha acender-se, a bateria do Keyboard Folio Mini precisa • Uma bateria completamente carregada ser carregada. fornece energia por cerca de três meses 1.
  • Page 37 Logitech Keyboard Folio Mini Descarte da bateria no fim da vida Visitar a Central de Produtos útil do produto Mais informações e suporte estão disponíveis on-line para o produto. Reserve um momento para visitar a Central de Produtos e saber mais sobre o novo Keyboard Folio Mini.

  • Page 38: Solução De Problemas

    Logitech Keyboard Folio Mini Solução de problemas O que acha? Obrigado por adquirir nosso produto. O teclado não funciona Reserve um momento para nos informar. • Pressione qualquer tecla para despertar www.logitech.com/ithink o teclado do modo de dormir. • Reinicie o teclado desligando-o e ligando-o novamente.
  • Page 39 Logitech Keyboard Folio Mini www.logitech.com/support/keyboardfoliomini Argentina +00800-555-3284 Brasil +0 800-891-4173 Canada +1 866-934-5644 Chile 1230 020 5484 Colombia 01-800-913-6668 Latin America +1 800-578-9619 Mexico 01.800.800.4500 United States +1 646-454-3200...
  • Page 40 © 2013 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Apple and iPad mini are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.

Table des Matières