Gebrauchsanweisung
D
Zurücksetzen /
* Drücken Sie die Taste >>TIMER<< um in den Programm-Modus zu gelangen.
Wiederherstellen
* Auf dem Display erscheint Programm >>1 ON<< und die von Ihnen eingegebene
der Ein- /
Einschaltzeit.
Ausschaltzeiten
* Setzen Sie mit der Taste >>RST/RCL<< die eingegebene Einschaltzeit zurück.
Im Display erscheint die Anzeige >> --:-- <<. Info: Durch erneutes Drücken der Taste
>>RST/RCL<< wird die bisherige Einschaltzeit wiederhergestellt
* Drücken Sie die Taste >>TIMER<< erneut.
* Auf dem Display erscheint Programm >>1 OFF<<. Sie können nun die
Ausschaltzeit zurücksetzen.
Gehen Sie hierbei wie bei der Einschaltzeit beschrieben vor.
* Das Zurücksetzen vom ersten Schaltprogramm ist nun beendet. Drücken Sie erneut
die Taste >>TIMER<<, um eventuell weitere Schaltprogramme zurückzu- setzen. Wird
mehrere Sekunden keine Taste betätigt, so werden die Einstellungen gespeichert und
im Display erscheint die Anzeige der Uhrzeit.
Achtung! Setzen Sie jeweils immer die Einschaltzeit und die Ausschaltzeit des Schalt-
programms zurück.
Zufalls-Modus
Mit dieser Zeitschaltuhr können Sie elektrische Geräte in zufallsgesteuerten Zeitin-
tervallen ein- und ausschalten. Diese Funktion dient speziell zu Sicherheitszwecken,
z.B. wenn ein Haus unbeaufsichtigt ist. Achtung! Die Zufallschaltung funktioniert nur
zwischen 18 Uhr und 6 Uhr und nur in der Betriebsart >>AUTO<<. Das Zufallszeitinter-
vall ist zwischen 10 und 30 Minuten.
Beispiel:
Sie haben vorab ein Programmpaar mit der Einschaltzeit um 19 Uhr und der Ausschalt-
zeit um 21 Uhr eingegeben. Bei der Betriebsart der Zeitschaltuhr haben Sie >>AUTO<<
gewählt.
* Drücken Sie die Taste >>RANDOM<<. Auf dem Display erscheint nun ein >>R<<.
Die Zufallsfunktion ist nun aktiviert. Der angeschlossene Verbraucher wird in einem
Zeitraum zwischen 10 und 30 Minuten vor oder nach 19 Uhr eingeschaltet und in
einem Zeitraum zwischen 10 und 30 Minuten vor oder nach 21 Uhr ausgeschaltet.
Die Zufallsfunktion wird auch bei dem folgenden Programmpaar aktiviert, falls Sie
dieses vorab eingegeben haben.
* Zum Deaktivieren der Zufallschaltung müssen Sie erneut die Taste >>RANDOM<<
drücken.
Anschluss eines
* Stecken Sie den Verbraucher in die Steckdose auf der Front der Zeitschaltuhr.
Verbrauchers
* Schalten Sie den Verbraucher ein (z.B. über Netzschalter). Nur so kann später die
Zeitschaltuhr das automatische Ein- und Ausschalten durchführen.
* Wählen Sie die gewünschte Betriebsart (automatisch/manuell).
Technische Daten
Spannungsversorgung:
Max. Anschlussleistung:
Eigenverbrauch:
Kleinste Schaltzeit:
Temperaturbereich:
Akku:
Entsorgungshinweis
* Entsorgen Sie dieses Produkt nach der Lebensdauer nicht im Hausmüll, sondern in
den eingerichteten Stellen zur Elektro-Altgeräte-Rücknahme.
6620252 Gebruiksaanwijzing 2.indd 4
220 - 240 V~ / 50Hz
Ohmsche Last (z.B. Glühlampe): 3.600 W / 16 A
Induktive Last (z.B. Transformator): 450 W / 2 A
1W
1 Minute
-10°C bis +40°C
NiMH-Akku fest eingebaut für Datenerhalt (ca. 100h)
Instrucţiuni de utilizare
RO
Repunerea la
* Apăsaţi tasta >>TIMER<< pentru a ajunge în modul program.
zero / restabilirea
* Pe ecran apare programul >>1 ON<< şi momentul de cuplare introdus de dvs.
momentelor
* Cu ajutorul tastei >>RST/RCL<< repuneţi la zero momentul de cuplare setat. Pe ecran
de cuplare /
este afişat >> --:-- <<. Informaţie: Printr-o nouă apăsare a tastei >>RST/RCL<< se va
decuplare
restabili momentul de cuplare de până acum
* Apăsaţi din nou tasta >>TIMER<<.
* Pe ecran apare programul >>1 ON<<. Acum puteţi repune la zero momentul de
decuplare. Procedaţi în modul descris pentru momentul de cuplare.
* Repunerea la zero a primului program de cuplare a fost încheiată. Apăsaţi din nou
tasta >>TIMER<< pentru a repune eventual la zero şi alte programe de cuplare.
În cazul în care pentru mai multe secunde nu se acţionează nicio tastă, se memorează
setările şi pe ecran este afişată ora.
Atenţie! Repuneţi întotdeauna la zero momentul de cuplare şi momentul de decuplare.
Modul aleatoriu
Cu ajutorul acestui temporizator puteţi cupla şi decupla aparate electrice în intervale de
timp aleatorii. Această funcţie serveşte special siguranţei, de exemplu atunci când nicio
persoană nu este acasă. Atenţie! Comutarea aleatorie funcţionează doar între orele
18:00 şi 06:00 şi doar în modul >>AUTO<<. Intervalul pentru timpul aleatoriu este
cuprins între 10 şi 30 de minute.
Exemplu:
Aţi introdus în prealabil o pereche de program cu momentul de cuplare la ora 19:00 şi
momentul de decuplare la ora 21:00. Pentru regimul de funcţionare a temporizatorului
aţiselectat >>AUTO<<.
* Apăsaţi tasta >>RANDOM<<. Pe ecran apare acum litera >>R<<.
Funcţia aleatorie este acum activă. Consumatorul electric conectat este cuplat într-un
interval între 10 şi 30 de minute înainte sau după ora 19:00 şi decuplat într-un interval
între 10 şi 30 de minute înainte sau după ora 21:00. Funcţia aleatorie se activează şi la
următoarea pereche de program, în caz că aţi introdus acest program.
* Pentru dezactivarea comutării aleatorii trebuie apăsată din nou tasta >>RANDOM<<.
Conectarea unui
* Conectaţi consumatorul la priza de pe partea din faţă a temporizatorului.
consumator electric
* Cuplaţi consumatorul (de ex. de la un comutator de reţea). Numai în acest fel
temporizatorul va putea executa ulterior cuplarea şi decuplarea automată.
* Selectaţi regimul de funcţionare dorit (automat/manual).
Date tehnice
Alimentarea cu tensiune:
220 - 240 V~ / 50Hz
Sarcină max. conectată:
sarcină ohmică (de ex. bec): 3.600 W / 16 A
sarcină inductivă (de ex. transformator): 450 W / 2 A
Consum propriu:
1 W
Cel mai scurt interval de comutare: 1 minut
Domeniul de temperatură: -10ĄC până la +40ĄC
Tip protecţie:
IP44 (protejat contra stropilor de apă)
Acumulator:
acumulator NiMH integrat pentru păstrarea datelor
(cca. 100 h)
Indicaţie pentru
* După expirarea duratei de viaţă nu eliminaţi aparatul prin intermediul gunoiul
eliminarea produsului
menajer,ci prin intermediul centrelor amenajate pentru recuperarea aparatelor
electrice vechi.
4-7-2014 13:25:29