Publicité

Liens rapides

RAINBOW ELECTRIC 50
MODÈLES · MODELOS · MODELS · MODELLE · MODELLI
MODÈLES RAINBOW ELECTRIC 50 / 70
PLANCHA DE COCCIÓN ELÉCTRICA
MODELO RAINBOW ELECTRIC 50 / 70
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELECTRIC PLANCHA BARBECUE
MODEL RAINBOW ELECTRIC 50 / 70
INSTRUCTION MANUAL
Simogas Barcelona
MANUEL D'INSTRUCTIONS
5, Carrer Crom
08907 L'Hospitalet de Llobregat
www.simogas.com
RAINBOW ELECTRIC 70
ELEKTRISCHE KOCHPLATTE
MODELL RAINBOW ELECTRIC 50 / 70
BEDIENUNGSANLEITUNG
PIASTRA DI COTTURA ELETTRICA
MODELLO RAINBOW ELECTRIC 50 / 70
MANUALE - ISTRUZIONI PER L´USO
info@simogas.com
| planchaSimogas
Barcelone – Espagne
FR
ESP
EN
DE
IT

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Simogas Barcelona RAINBOW ELECTRIC 50

  • Page 1 ELECTRIC PLANCHA BARBECUE PIASTRA DI COTTURA ELETTRICA MODEL RAINBOW ELECTRIC 50 / 70 MODELLO RAINBOW ELECTRIC 50 / 70 INSTRUCTION MANUAL MANUALE - ISTRUZIONI PER L´USO 5, Carrer Crom Simogas Barcelona 08907 L’Hospitalet de Llobregat Barcelone – Espagne www.simogas.com info@simogas.com | planchaSimogas...
  • Page 2 PLANCHA RAINBOW Plaque de cuisson amovible en acier laminé au carbone de 6 mm d’ é paisseur avec rebords de 5 cm de hauteur. Allu- mage piezzo électronique et tiroir récupérateur de graisse. Placa de cocción desmontable de acero laminado al carbono de 6 mm de grosor, con bordes de 5 cmde alto. Encendi- do con piezo electrónico y recogedor de grasas.
  • Page 3: Table Des Matières

    FRANÇAIS - INDEX CONDITIONS DE LA GARANTIE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 1. DÉBALLAGE DE L’APPAREIL ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 2. IDENTIFICATION DE L’APPAREIL ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5 3. FICHE TECHNIQUE DE L’APPAREIL ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 4. DESCRIPTION GÉNÉRALE ET FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL ��������������������������������������������������������� 5 5. PLAQUE DE CARACTERISTIQUES �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Page 4: Conditions De La Garantie

    Cet appareil doit être installé conformément aux réglementations en vigueur, et il doit uniquement être utilisé dans des en- droits suffisamment ventilés. Consulter les instructions avant d’installer et d’utiliser cet appareil. Cet appareil n’ e st pas destiné à être mis en marche avec une minuterie externe. Cet appareil n’...
  • Page 5: Identification De L'appareil

    Série: Rainbow Modèles: Rainbow Electric 50 / 70 3. FICHE TECHNIQUE DE L’APPAREIL Dénomination Plancha de cuisson électrique Responsable ES B-63331177 Marque commerciale SIMOGAS Série Rainbow Modèle Rainbow Electric 50 Rainbow Electric 70 Poids (Kg) 12.5 30.5 Puissance (W) 2400...
  • Page 6: Précautions Préalables À L'installation

    6.1 PRÉCAUTIONS PRÉALABLES À L’INSTALLATION L’appareil doit uniquement être installé dans un endroit suffisamment ventilé, afin d’ e mpêcher la formation de fumées nocives pour la santé dans le local où il est installé. • L’appareil doit être installé dans un endroit suffisamment ventilé, conformément aux réglementations en vigueur. •...
  • Page 7: Mise En Marche De L'appareil

    6.7 MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL ALLUMER: S’assurer que l’appareil est branché sur la prise de courant. Placer l’interrupteur sur la position marche et vérifier que le témoin lumineux, qui indique que la plaque est en mar- che, s’allume. Régler la température de la plaque à l’aide de la commande de température. Une fois ces étapes effectuées, la plaque est prête à...
  • Page 8: Opérations De Nettoyage, De Maintenance Et D'entretien

    7.3 OPÉRATIONS DE NETTOYAGE, DE MAINTENANCE ET D’ENTRETIEN Ces opérations s’ e ffectueront après avoir débranché l’appareil de la prise de courant. NETTOYAGE Le nettoyage quotidien et soigné après l’utilisation de l’appareil garantit un fonctionnement impeccable et une plus longue du- rée de vie de celui-ci.
  • Page 9: Instructions Pour Le Changement Des Pieces

    9. INSTRUCTIONS POUR LE CHANGEMENT DES PIECES Il est conseillé de confier le changement des pièces à du personnel technique qualifié, après s’ ê tre mis en contact avec le fabri- cant ou le service après-vente. AVERTISSEMENT Le fabricant n’est pas responsable des modifications effectuées par des tiers sur l’appareil d’origine. Le fabricant n’est pas responsable des pannes provoquées par une mauvaise utilisation de l’appareil.
  • Page 10: Liste De Composants

    11.LISTE DE COMPOSANTS...

Ce manuel est également adapté pour:

Barcelona rainbow electric 70Rainbow electric 50Rainbow electric 70

Table des Matières