Sommaire des Matières pour Extech Instruments 407780A
Page 1
Manuel de l'utilisateur Sonomètre d'intégration et Enregistreur de données Modèle 407780A Vous trouverez d'autres traductions du manuel d'utilisation sous www.extech.com...
Présentation Nous vous remercions d'avoir choisi l'Extech Instruments modèle 407780A. Cet appareil est livré entièrement testé et calibré et, sous réserve d’une utilisation adéquate, vous pourrez l’utiliser en toute fiabilité pendant de nombreuses années. Pour avoir accès à la dernière version du présent manuel d’utilisation, aux mises à...
• Nettoyez l'appareil en passant un chiffon doux et sec ou, si cela est nécessaire, un chiffon légèrement humidifié avec de l'eau. N'utilisez pas de solvants, d'abrasifs, d'alcool ou d'agents de nettoyage. 407780A-fr-FR_v1.6 8/17...
16. Entrée d'alimentation externe • Entrée USB (située à la base de l'appareil, non illustrée) • Vis de fixation de trépied (située à l'arrière, non illustrée) • Couvercle du compartiment à piles (situé au dos de l'appareil, non illustré) 407780A-fr-FR_v1.6 8/17...
S'il est affiché en continu, cela signifie que la lecture du niveau sonore maximum est affichée. MIN : Lecture de niveau sonore minimum. 10. REC : Indique que l'enregistrement de données est en cours 11. Lecture de niveau sonore (résolution de 0,1 dB): 30,0 à 130,0 dB 407780A-fr-FR_v1.6 8/17...
Page 6
: indique que les mesures d'intégration du niveau sonore sont en pause. : démarrage et indicateur de lecture d'intégration continue. 22. UNDER : L'indicateur de sous-passement de gamme clignote lorsque des mesures hors gamme sont comprises dans la session d'enregistrement des données de mesure du niveau sonore. 407780A-fr-FR_v1.6 8/17...
MAX afin de quitter ce mode Appuyez sur DATE/TIME pour passer de l'affichage de l'heure actuelle heure : minute : seconde à celui de la date actuelle année – mois - jour. L'affichage reviendra à l'heure actuelle après 2 secondes. 407780A-fr-FR_v1.6 8/17...
Appuyez sur le bouton INTEG TIME pour enregistrer la configuration et pour quitter ce mode. Le paramètre maximum de durée de mesure est de 100 heures. Pour sélectionner le temps d'intégration programmée manuellement, appuyez sur le bouton de temps. Une fois intég. Utilisez la▼▲boutons pour sélectionner le temps de mesure programmée. 407780A-fr-FR_v1.6 8/17...
Page 9
Si UNDER clignote, les données enregistrées comprennent des mesures de sous- passement de gamme. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton ► ‖ pendant 2 secondes pour quitter ce mode de mesure, effacer le résultat mesuré, et revenir au mode normal de mesure du niveau sonore. 407780A-fr-FR_v1.6 8/17...
Page 10
En cas de pause de l'intégration, l'enregistrement est également pausé. Lorsque la mémoire est remplie (32 000 points de données ou 255 blocs utilisés), le symbole REC FULL s'affiche. 407780A-fr-FR_v1.6 8/17...
Page 11
Tension de sortie : 10 mV 0,1 mV/dB ± Impédance de sortie : env. 5 kΩ Impédance de charge : ≥ 1 MΩ La tension de sortie lorsque l'instrument lit 94 dB est nominalement de 0,94 V DC. 407780A-fr-FR_v1.6 8/17...
5. Appuyez sur le bouton LEQ SEL SPL pour enregistrer la configuration et pour quitter ce mode. Installation et utilisation du logiciel Pour des instructions relatives à l'installation et à l'utilisation, veuillez vous reporter au contenu du CD-ROM fourni. 407780A-fr-FR_v1.6 8/17...
Retirez le calibreur du microphone très lentement afin d'éviter d'endommager ce dernier. Lorsque le réglage du potentiomètre n'a aucun impact sur la lecture affichée, ou lorsque le réglage ne permet pas de produire la lecture affichée adéquate, veuillez renvoyer l'appareil pour réparation. 407780A-fr-FR_v1.6 8/17...
équipements électriques et électroniques. Autres rappels de sécurité relatifs aux piles o N’incinérez jamais des piles. Les piles risquent d’exploser ou de fuir. o Ne mélangez jamais différents types de piles. Installez toujours des piles neuves du même type. 407780A-fr-FR_v1.6 8/17...
Maintien de la valeur de crête de 83 à 113 dB Gamme de 60 à 120 Maintien de la valeur de crête de 93 à 123 dB Gamme de 70 à 130 Maintien de la valeur de crête de 103 à 133 dB 407780A-fr-FR_v1.6 8/17...
Page 16
à l'exception d'une fréquence de 31,5 Hz pondérée A, pour laquelle le point de départ est de 64 FRÉQUENCE L.O.R L.O.R PONDÉRATION PONDÉRATION 31,5 50,0 – 70,6 50,0 – 107,0 1000 50,0 – 110,0 50,0 – 110,0 4000 50,0 – 110,0 50,0 – 109,2 8000 50,0 – 108,9 50,0 – 107,0 407780A-fr-FR_v1.6 8/17...
Page 17
Fréquence de référence : 1 000 Hz Température de référence : C (73,4 Humidité relative de référence : 50 % d'HR Pression statique de référence : 101,325 kPa Direction d'incidence de référence : Perpendiculaire à l'avant du diaphragme du microphone. 407780A-fr-FR_v1.6 8/17...
Page 18
Impédance de sortie : 5 kΩ Impédance de charge : ≥ 1 MΩ Connecteur E/S : Contrôle du sonomètre depuis le PC et sortie de données vers le PC (USB) Sortie d'alarme : 5 V c.c. (valeur typique) 407780A-fr-FR_v1.6 8/17...