Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
AVANT-PROPOS
Utilisation du manuel
Le présent manuel servira d'ouvrage de référence qui permettra
aux techniciens professionnels, instruits et autorisés en ce sens,
d'installer, utiliser, entretenir et réparer en toute sécurité les
composants des solutions de sécurité incendie SHIELD utilisées
pour la détection et l'extinction d'incendies.
Ce document se compose d'un manuel d'installation et d'un
manuel d'utilisation.
Pictogrammes et symboles
Dans ce manuel, il est fait usage des pictogrammes et symboles
suivants :
CONSEIL
Suggestions et conseils en vue de faciliter l'exécution
des divers travaux ou manipulations.
ATTENTION!
Remarque avec complément d'information pour
l'utilisateur. Remarque attirant l'attention de
l'utilisateur sur d'éventuels problèmes.
AVERTISSEMENT!
Procédures qui, à défaut d'être exécutées avec les
précautions nécessaires, peuvent occasionner
l'endommagement du produit, de l'atelier ou de
l'environnement.
MISE EN GARDE!
Procédures qui, à défaut d'être exécutées avec les
précautions nécessaires, peuvent occasionner un
endommagement sévère du produit ou une lésion
corporelle.
MISE EN GARDE!
Risque de tension électrique.
MISE EN GARDE!
Risque de feu! Avertissement important pour la
prévention des incendies.
Indicateurs de texte
Les listes désignées par "-" (trait d'union) concernent les
énumérations.
Les listes désignées par "•" (puce) concernent les étapes à
suivre.
Ce manuel décrit l'installation et la maintenance des
composants de détection et d'extinction d'incendie. Il contient
également les instructions de mise en service.
La partie utilisateurs décrit les activités de maintenance
nécessaires à la sécurisation du fonctionnement du système
complet ainsi que les procédures à appliquer en cas d'incendie.
Abréviations
Les abréviations suivantes sont utilisées dans ce manuel, y
compris le schéma électrique.
Abréviation
EOL
- résistance EOL
- diode EOL
REOL
DEOL
RAL
0507347040/230615/C Solutions de sécurité incendie SHIELD (6k8)
Signification
"end of line" (fin de ligne)
- résistance de fin de ligne
- diode de fin de ligne
résistance de fin de ligne
diode de fin de ligne
résistance d'alarme
1
INTRODUCTION
1.1
Description générale
Ce manuel décrit les produits suivants.
1.1.1
Détection d'incendie
Des produits développés pour détecter de manière fiable les
débuts d'incendie. Il s'agit de :
Détecteurs :
- jeu de détecteurs de chaleur
- jeu de détecteurs d'étincelles
- détecteur de fumée
Centrale de détection d'incendie
- ShieldControl 6k8
1.1.2
Fire suppression
Des produits développés pour éteindre l'incendie et limiter au
maximum les risques de dommages sur les systèmes de
filtration raccordés, sans danger pour l'environnement et les
hommes. Il s'agit de :
Vannes :
- vannes guillotines
- soupape solénoïde
Générateurs d'aérosols extincteurs :
- FlameShield
Consultez les fiches de spécifications disponibles pour
les spécifications de produit détaillées.
1.2
Combinaisons de produits
Le système de détection et de lutte contre l'incendie est conçu
pour une installation avec :
- SparkShield (pare-étincelles cyclonique)
- OilShield (dispositif d'alimentation en calcaire)
- système central de filtration, type MDB, s'étendant du MDB-4
au MDB-48 (autres dimensions sur demande)
- ventilateur central du type SIF
- tableau de commande du système SCP
- tuyau rond de diamètre approprié
Pour les recommandations de conception et les
tableaux de sélection, voir la fiche de données
d'application disponible.
1.3
Description fonctionnelle des solutions de
sécurité incendie SHIELD
Fig. 1.1
Le pare-étincelles SparkShield
étincelles, mégots de cigarettes ou d'autres sources d'ignition
puissent, dans la mesure du possible, atteindre le filtre. Des
1
trappes de visite
(E) mises en place autour du SparkShield
facilitent le contrôle du système et aident à déterminer les
besoins en maintenance préventive.
Le dispositif d'alimentation en calcaire, OilShield
entre le pare-étincelles et le filtre. Le dispositif dose de faibles
quantités de calcaire donnant ainsi à la fumée de soudure
grasse les propriétés d'une fumée de soudure sèche qui
améliore le nettoyage du filtre et augmente sa durée de vie. Le
calcaire limite le risque d'incendie généré par les étincelles et la
1. Non nécessaire pour les fumées de soudure à sec et de découpe.
Veuillez consulter les recommandations de conception décrites dans
la fiche de données d'application en vigueur.
2. Voir les documents séparés.
1
2
(A) réduit le risque que des
2
(F) est placé
| GÉNÉRAL | FR - 2
Publicité
Table des Matières
