Informations générales Avertissements généraux A propos de ce mode d’emploi DANGER! Veuillez lire les consignes de sécurité de ce manuel Cet appareil contient des pièces électroniques raccordées soigneusement. Pour éviter d'endommager l'appareil et le à une source d’alimentation électrique (par bloc risque de blessure, utilisez uniquement ce produit comme d’alimentation et/ou batteries).
Déclaration de conformité CE plans nationaux, les appareils électriques usés doivent être collectés séparément et être recyclés Bresser GmbH a publié une "Déclaration de dans le respect des réglementations en vigueur en conformité "conformément à directives et matière de protection de l’environnement.
Page 4
Les piles qui contiennent des toxines sont marquées avec un signe et un symbole chimique. "Cd" = cadmium, "Hg" = mercure, "Pb" = plomb. pile contenant du cadmium pile contenant du mercure pile contenant du plomb Cd¹ Hg² Pb³ Informations générales Cette caméra d'observation est équipée de LED infrarouges intégrées, de sorte qu'elle peut être déclenchée par tout mouvement...
2) Le témoin lumineux clignote en rouge lorsqu'il est Démarrage rapide allumé ou prêt à fonctionner. • Déplacez les loquets et ouvrez le couvercle avant 3) Lorsque la batterie est faible, le témoin lumineux devient bleu. • Chargez 8 piles lithium AA ou alcalines AA 4) Lorsque l'appareil est réglé...
Source d’alimentation Après avoir ouvert le loquet situé sur le côté droit de l'appareil, vous verrez qu'il dispose de 8 emplacements pour piles. Pour une durée de vie maximale des piles, nous vous recommandons d'utiliser 8 piles lithium AA ou alcalines AA. Veillez à...
Modes de fonctionnement La caméra a trois modes de fonctionnement de base : OFF, ON et SETUP Mode OFF Mode ON Lorsque la caméra est en mode OFF, vous pouvez faire ce Une fois en mode ON, aucune commande manuelle qui suit : n'est nécessaire ou possible (les touches de commande n'ont aucun effet).
Page 11
Mode SETUP En mode SETUP, vous pouvez vérifier et modifier les paramètres de la caméra à l'aide de l'écran LCD intégré. En plaçant l'interrupteur d'alimentation en position SETUP, l'écran LCD s'allume et vous voyez apparaître un écran d'information comme ci-dessous. ...
Paramètres : HORLOGE Appuyez sur OK et utilisez les touches HAUT/BAS (pour modifier le réglage) et GAUCHE/DROITE (pour passer au champ suivant) pour régler l'heure (format 24 heures uniquement, "00"=minuit, "12"=midi) et les minutes, puis passez à la ligne suivante pour régler l'année, le mois et la date en conséquence.
Page 13
Numéro de capture Permet de sélectionner le nombre de photos prises en séquence par déclenchement en mode appareil photo. Ce paramètre affecte également les photos prises en mode Numérisation de champ. Qualité de l'image Vous pouvez définir ici la taille de votre fichier JPG à enregistrer. Plus le fichier est volumineux, meilleures sont les images : Normal : la plus petite taille d'image réglable et des images normales Fine : taille d'image réglable moyenne et qualité...
Définir le nom de la caméra Permet à l'utilisateur de définir un nom personnalisé pour la caméra. Très utile pour l'identification lorsque plusieurs caméras sont utilisées en même temps, car chaque caméra imprime son nom sur toutes les photos (mais pas les vidéos) qu'elle capture. Intervalle Sélectionne la durée pendant laquelle la caméra attendra avant de répondre à...
Page 15
Période de temps définie Appuyez sur OK et utilisez les touches HAUT/BAS(pour modifier le paramètre) et GAUCHE/DROITE (pour passer au champ suivant) pour régler l'heure. Une fois tous les réglages effectués, appuyez sur OK pour enregistrer. Remarque : deux blocs horaires ne peuvent pas apparaître dans une section qui se chevauche, sinon vous ne pourrez pas la définir avec succès. Par exemple : A 8:00-12:00 B 13:00-23:00, c'est bon pour le plateau.
Page 16
Image de nuit Ici, vous pouvez sélectionner 3 modes : 1. courte portée : Pour les courtes distances jusqu'à l'objet souhaité. 2. rapide : Cette fonction est adaptée à la capture d'objets en mouvement 3. longue portée : Pour les objets qui sont plus éloignés. Niveau du capteur Ceci définit la sensibilité...
Page 17
Formater la carte SD Supprime (efface) tous les fichiers stockés sur une carte pour la préparer à être réutilisée. Formatez toujours une carte qui a déjà été utilisée dans d'autres appareils. Mise en garde Assurez-vous d'abord d'avoir téléchargé et sauvegardé tous les fichiers que vous souhaitez préserver ! Appuyez sur OK pour exécuter, appuyez sur MENU (ou sélectionnez NON puis appuyez sur OK) pour quitter sans formater.
Montage et positionnement • Utilisation de la fixation pour trépied : La caméra est équipée d'une prise à l'extrémité Monture inférieure. Nous recommandons de monter la came sur un arbre solide d'un diamètre d'environ 6 pouces. (15 cm). Pour Test d'angle et de distance de détection obtenir une qualité...
(surtout les jours de vent). Spécification Art. Nom du produit : 3310007 BRESSER Caméra d'observation DL-30MP Pixels effectifs Capteur de jour : 4320 × 3252 (14M) ; Capteur de nuit : 2592 × 1944 (5M) Lentille Objectif du capteur de nuit (de nuit) : f=7.36mm F/NO:2.8 FOV=55°,HOV=42°...
Alternativement vous pouvez également envoyer un email à l’adresse manu- Nom du produit : BRESSER Caméra d'observation DL-30MP als@bresser.de ou laisser un message au numéro +49 (0) 28 72 – 80 74-220*. Veuillez toujours indiquer votre nom, votre adresse, un numéro de téléphone valide et une...