Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
Une division de Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Consignes de sécurité
Tous les utilisateurs doivent lire
ces instructions avant d'utiliser la
machine
Suivez toujours ces consignes de sécurité. Ne pas s'y
conformer peut entraîner de graves blessures pouvant même
être fatales.
AVERTISSEMENTS d'ordre général
en matière de sécurité!
Quand vous utilisez cette tondeuse à rouleau, les précautions
de sécurité de base doivent toujours être suivies pour réduire
le risque de se blesser. Parmi ces précautions figurent les
avertissements suivants :
m
AVERTISSEMENT!
Cette machine peut être
dangereuse! Une utilisation irréfléchie ou inappropriée peut
être à l'origine de graves blessures.
m
AVERTISSEMENT!
Risque de mutilation : maintenir
les mains et les pieds éloignés des lames rotatives et de la
zone de coupe.
Avant d'utiliser la tondeuse à rouleau, prenez le temps de vous
familiariser avec les commandes, surtout la façon d'arrêter la
tondeuse en cas d'urgence. Les seules personnes qui doivent
utiliser la tondeuse sont celles qui comprennent parfaitement
ces instructions et qui savent comment utiliser la machine. Les
enfants ne devraient jamais être autorisés à avoir accès à la
tondeuse.
Conservez ce manuel pour le consulter éventuellement dans
le futur et relisez-le au début de chaque saison de tonte des
pelouses.
Informations sur la sécurité
1. Ne jamais mettre les mains, les doigts ou les pieds à
l'intérieur du rouleau. Bien que cette tondeuse ne soit pas
à moteur, le rouleau tourne sur lui-même quand les roues
tournent, et il est suffisamment affuté pour provoquer de
graves blessures.
2. Ne jamais tondre quand l'herbe est mouillée et peut être
glissante.
© 2017 by Snow Joe
, LLC
®
Tous droits réservés. Instructions d'origine.
TONDEUSE MANUELLE À ROULEAU
R
16 po | 9 HAUTEURS DE COUPE | SYSTÈME DE COUPE RAZOREEL
Modèle MJ504M
3. Ne pas utiliser la tondeuse à rouleau pieds nus ou en
portant des sandales.
4. Marcher derrière la tondeuse à rouleau pour l'utiliser, et
ne jamais courir. Toujours rester sur les deux pieds pour
ne pas perdre l'équilibre quand on utilise cette tondeuse à
rouleau.
5. Ne pas heurter ou buter intentionnellement contre
des arbres, des clôtures ou quoi que ce soit d'autre.
Ceci pourrait être à l'origine de graves blessures ou
endommager irrémédiablement les mécanismes de la
tondeuse à rouleau.
6. Avant de l'utiliser, s'assurer que la tondeuse à rouleau
est en bon ordre de marche. Ne pas essayer d'utiliser
cette tondeuse à rouleau si elle est endommagée.
Communiquez avec un revendeur Snow Joe
ou appelez le service à la clientèle Snow Joe
au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
IMPORTANT!
Consignes de sécurité pour les
tondeuses à rouleau poussées
Généralités concernant l'utilisation
• Avant de démarrer, lisez, comprenez et suivez toutes les
instructions sur la machine et dans le ou les manuels.
• Ne mettez ni les mains ni les pieds sous la machine.
Tenez-vous toujours à l'écart de l'ouverture d'éjection.
• Seuls les adultes responsables et familiarisés avec
les instructions devraient être autorisés à utiliser cette
machine.
• Débarrassez la zone à tondre de tout corps étranger, par
exemple les roches, fils, jouets et autres éléments divers
susceptibles d'être ramassés et projetés par les lames
rotatives.
• Avant de démarrer la tondeuse, assurez-vous qu'il n'y a
plus aucun spectateur dans la zone à tondre. Arrêtez la
tondeuse si quelqu'un pénètre dans la zone à tondre.
• Avant de démarrer et quand vous reculez avec la
tondeuse, regardez toujours vers le bas et l'arrière.
• N'utilisez pas la machine sans que les dispositifs de
sécurité et de protection soient en place et en bon ordre
de marche.
• N'utilisez jamais la tondeuse dans de l'herbe mouillée.
Assurez toujours vos pas; marchez, ne courez jamais
quand vous utilisez la tondeuse.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
1
Formulaire n° SJ-MJ504M-880F-MR1
+ Sun Joe
®
®
+ Sun Joe
®
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour sunjoe MJ504M

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION Modèle MJ504M Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-MJ504M-880F-MR1 IMPORTANT! 3. Ne pas utiliser la tondeuse à rouleau pieds nus ou en portant des sandales. Consignes de sécurité 4. Marcher derrière la tondeuse à rouleau pour l’utiliser, et ne jamais courir.
  • Page 2: Utilisation Sur Terrain Pentu

    Entretien et réparation • Maintenez les lames affutées. • Gardez les mains et les pieds à bonne distance de • Maintenez serrés tous les écrous et boulons. l’ensemble de coupe. • Ne trafiquez jamais les dispositifs de sécurité. Faites • Portez toujours des lunettes de protection quand vous des vérifications régulières pour vous assurer que ces utilisez la machine.
  • Page 3: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cette machine. Avant d'essayer de procéder à son assemblage et de l'utiliser, lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur cette machine. Symboles Descriptions Symboles Descriptions...
  • Page 4: Apprenez À Mieux Connaître Votre Tondeuse Manuelle À Rouleau

    Apprenez à mieux connaître votre tondeuse manuelle à rouleau Avant d'utiliser la tondeuse à rouleau, lisez attentivement le manuel d'utilisation et les consignes de sécurité. Pour vous familiariser avec l'emplacement des différents réglages et commandes, comparez l'illustration ci-dessous avec votre tondeuse à rouleau.
  • Page 5: Déballage

    Déballage Fig. 1 Contenu de la caisse : Ensemble • Carcasse de tondeuse à rouleau guidon supérieur • Ensemble guidon supérieur • (2) tubes intermédiaires de guidon Bouton + boulon • Ensemble guidon inférieur Tube intermédiaire • (6) boutons et boulons de guidon de guidon •...
  • Page 6: Utilisation

    4. Le réglage sur les autres positions de coupe s'effectue en déplaçant les leviers de réglage entre la position la plus Fig. 3 haute et la position la plus basse. Pour obtenir une coupe franche Tenon Tubes de AVERTISSEMENT! Les lames d'acier sont guidon extrêmement acérées.
  • Page 7: Réglage Des Lames De Tondeuse

    AVERTISSEMENT! Ne pas trop serrer les vis de Fig. 6 réglage, car cela pourrait endommager le guide de coupe. Les deux vis doivent être serrées lors du réglage final. 3. Pour desserrer les lames, utilisez la clé hexagonale fournie et tournez les deux vis de réglage de façon identique dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
  • Page 8: Transport De La Tondeuse

    L’herbe haute exige une coupe progressive Fig. 10 1. Pour l’herbe extrêmement haute, réglez la hauteur de coupe au maximum pour le premier passage, puis réglez-la à la hauteur voulue et repassez la tondeuse une seconde, voire même une troisième fois (Fig. 9). Guidon Fig.
  • Page 9: Nettoyage Et Remisage

    Numéros de modèle et de Nettoyage et remisage série 1. Avant le remisage, nettoyez soigneusement l'extérieur de la machine à l’aide d’une brosse souple et d’un chiffon. N'utilisez ni eau, ni solvants, ni produits à polir. Lorsque vous communiquez avec l'entreprise pour commander 2.
  • Page 10 NOTES...
  • Page 11 LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® VOUS ÊTES NOTRE CLIENT ET Snow Joe + Sun Joe SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de ® ® vous rendre l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit ne fonctionne pas ou se casse dans des conditions d’utilisation normales.
  • Page 12 snowjoe.com AVERTISSEMENT! Ce produit ou son cordon d’alimentation contient des produits chimiques, notamment du plomb, reconnus par l’État de Californie comme étant cause de cancer, d’anomalies congénitales ou d’autres effets néfastes sur la fonction de reproduction. Se laver les mains après manipulation. Pour plus de renseignements, rendez-vous sur le site www.P65Warnings.ca.gov.

Table des Matières