Manuels Connexes pour Mac allister MSCS1200
Sommaire des Matières pour Mac allister MSCS1200
- Page 1 Scie circulaire 1200W MSCS1200 Réf : 654954 AVERTISSEMENT ! Lisez ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil !
-
Page 2: Table Des Matières
Mode d’emploi... Ce mode d’emploi est important pour votre sécurité. Lisez-le attentivement dans son intégralité avant d’utiliser l’appareil, et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour commencer... Sécurité Le produit Avant de commencer En détails... Fonctions de l’appareil Utilisation Entretien et maintenance Dépannage Mise au rebut et recyclage... -
Page 3: Sécurité
MSCS1200 par MacAllister Sécurité Mises en garde Avertissements de sécurité généraux pour l’outil AVERTISSEMENT ! Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ ou une blessure sérieuse. - Page 4 Sécurité MSCS1200 par MacAllister Mises en garde Sécurité électrique > de quelque façon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des outils à branchement de terre. réduiront le risque de choc électrique. >Éviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à...
- Page 5 MSCS1200 par MacAllister Sécurité Sécurité des personnes > faire et faire preuve de bon sens dans votre utilisation fatigué ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation d’un outil peut entraîner des blessures graves des personnes.
- Page 6 Sécurité MSCS1200 par MacAllister Mises en garde >Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d’équipements pour l’extraction et la récupération des poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correctement utilisés. Utiliser des collecteurs de Utilisation et entretien de l’outil >Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil adapté à votre application.
- Page 7 MSCS1200 par MacAllister Sécurité >Garder affûtés et propres les outils permettant de couper. Des outils destinés à couper correctement moins susceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler. >Utiliser l’outil, les accessoires et les lames etc., conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et du travail à...
- Page 8 Sécurité MSCS1200 par MacAllister Mises en garde >Ne tenez jamais la pièce à débiter dans vos mains ou sur vos jambes. Assurez-vous que la pièce à travailler se trouve sur une plate-forme stable. Il est important lame, ou la perte de contrôle.
- Page 9 MSCS1200 par MacAllister Sécurité Instructions de sécurité supplémentaires pour toutes les scies - Causes du recul et mises en garde correspondantes >Le recul est une réaction soudaine observée sur une lame de scie pincée, bloquée ou mal alignée, faisant sortir la la direction de l’opérateur;...
- Page 10 Sécurité MSCS1200 par MacAllister Mises en garde >Lorsque vous remettez en marche une scie dans la pièce à travailler, centrez la lame de scie dans le trait pas rentrées dans le matériau. Si la lame de scie est ou en sortir lorsque la scie est remise en fonctionnement.
- Page 11 MSCS1200 par MacAllister Sécurité Instructions de sécurité pour les scies à protecteur pendulaire intérieur > avant chaque utilisation. Ne mettez pas la scie en marche si le protecteur inférieur ne se déplace pas librement et ne se ferme pas instantanément. Ne serrez jamais ou n’attachez jamais le protecteur...
- Page 12 Sécurité MSCS1200 par MacAllister Mises en garde Instructions de sécurité complémentaires pour scie circulaires >N’utilisez pas de roues abrasives. > marquages (voir les caractéristiques techniques). >Suivez les instructions de la procédure pour le changement de la lame. > >Coupez uniquement des matériaux pour lesquels l’appareil est prévu.
- Page 13 MSCS1200 par MacAllister Sécurité >Manipulez les lames de scie avec précaution. Stockez- les dans leur emballage d’origine, ou dans des boîtes de limiter les blessures. >Assurez-vous toutes protections sont > exigences techniques de l’outil électrique, et qu’elle est >Utilisez la lame de scie fournie pour couper du bois uniquement, jamais pour du métal.
- Page 14 Sécurité MSCS1200 par MacAllister Mises en garde Réduction du bruit et des vibrations bruit, limitez la durée des séances de travail, travaillez en mode de bruit et de vibrations réduits, et portez des équipements de protection individuelle. tenez compte des points suivants : >...
- Page 15 MSCS1200 par MacAllister Sécurité >En cas de dysfonctionnement, éteignez et débranchez l’appareil. Faites regarder l’appareil par un spécialiste réutiliser. Risques résiduels normes de sécurité, certains risques de dommages corporels et matériels subsistent. Du fait du mode de construction et de fonctionnement de l’outil, suivants : >Les fortes vibrations peuvent être nuisibles à...
- Page 16 Sécurité MSCS1200 par MacAllister Mises en garde AVERTISSEMENT engendrées par ponçage, sciage, meulage, perçage et d’autres activités du domaine de la construction contiennent des substances reproductrices. Liste non exhaustive de ces substances : Le plomb contenu dans les peintures au plomb.
- Page 17 MSCS1200 par MacAllister Sécurité /min or min Par minute m/s² Verrouiller / serrer ou Déverrouiller / desserrer. Remarque. Attention / avertissement. Lisez le mode d’emploi. Porter une protection auditive. Portez des lunettes de Porter un masque protection. Portez des gants de Porter des chaussures de travail.
- Page 18 Le produit MSCS1200 par MacAllister Le produit...
-
Page 19: Le Produit
MSCS1200 par MacAllister Le produit Sortie d’évacuation a. Échelle* 14. Carter inferieur Bouton marche/arrêt Bouton marche/arrêt 16. Rondelle* (pour le laser) 17. Bride de verrouillage Carter supérieur 18. Contre-bride* Poignée avant 19. Lame de scie Levier de verrouillage broche 20. Levier de retrait Laser 21. - Page 20 Le produit MSCS1200 par MacAllister Généralités > Tension nominale d’entrée : 220 - 240 V, 50 Hz > Puissance nominale d’entrée : 1200 W > Vitesse nominale à vide n : 5000 min > Classe de protection : II > Poids : env.
-
Page 21: Déballage
MSCS1200 par MacAllister Le produit / Avant de commencer AVERTISSEMENT : l’émission de vibration au cours de l’utilisation réelle de l’outil électrique peut différer de la valeur totale déclarée, selon les méthodes d’utilisation de l’outil; et les mesures de sécurité visant à protéger l’opérateur, qui sont basées sur une estimation de l’exposition dans les conditions... -
Page 22: Préparation
Avant de commencer MSCS1200 par MacAllister Préparation AVERTISSEMENT ! utilisation. Ne pas utiliser un outil qui n’est que partiellement assemblé ou montage étape par étape et utiliser les illustrations fournies comme guide pour assembler facilement l’outil. Ne pas brancher l’outil avant... - Page 23 MSCS1200 par MacAllister Avant de commencer Fixation > Posez le produit sur une surface plane et stable. > > Fig. 1 > > 16 17 Fig. 2...
-
Page 24: Guide Parallèle
Avant de commencer MSCS1200 par MacAllister Lame de scie > > normalement. La lame ne doit pas apparaitre voilée. > Allumez l’appareil et laissez-le tourner au ralenti pendant une minute environ, vibration anormale ou un bruit excessif, éteignez l’appareil et réajustez la lame Changement Changez la lame si elle est usée ou abimée. -
Page 25: Extraction De La Poussière
MSCS1200 par MacAllister Avant de commencer Extraction de la poussière AVERTISSEMENT ! Toujours utilisez un dispositif d’extraction de teinte ou un produit de conservation du bois). > Fig. 4 Branchement de l’appareil > > Branchez la prise mâle sur une prise de courant adéquate. -
Page 26: En Détails
MSCS1200 par MacAllister En détails... Fonctions de l’appareil Utilisation Entretien et maintenance Dépannage Mise au rebut et recyclage Garantie Déclaration de conformité CE... -
Page 27: Fonctions De L'appareil
MSCS1200 par MacAllister Fonctions de l'appareil Domaine d’utilisation Cet appareil est conçu pour des coupes droites dans le bois et matériaux similaires (ex : MDF et aggloméré), avec la lame installée. Ce produit ne doit pas être utilisé pour couper des buches. -
Page 28: Réglage Du Biseau
Fonctions de l'appareil MSCS1200 par MacAllister Réglage de la profondeur Fig. 5 Fig. 6 > (Fig. 5, 6). REMARQUE : Les valeurs indiquées sur l’échelle de réglage de la profondeur ne sont valables que pour les coupes à 90°/0° ! Pour les coupes en biseau, l’angle de coupe sera plus petit que les indications... - Page 29 MSCS1200 par MacAllister Fonctions de l'appareil Fig. 7 Fig. 8 > > produit (Fig. 9). > Fig. 9...
- Page 30 Fonctions de l'appareil MSCS1200 par MacAllister Laser Utilisez le guide laser pour les coupes sur des lignes tracées. > > Éteignez le laser en appuyant à nouveau sur le bouton marche/arrêt du ATTENTION – RAYONNEMENT LASER ! Ne pas regarder dans le faisceau ! Spécification laser...
-
Page 31: Utilisation
MSCS1200 par MacAllister Utilisation Utilisation générale > Avant chaque utilisation, examinez le câble, la prise mâle et les accessoires ou endommagé. > > > Les ouvertures d’aération doivent rester propres et dégagées en permanence. Le cas échéant, nettoyez-les avec une brosse à poils mous. Si elles sont obstruées, l’appareil risque de surchauffer et d’être endommagé. - Page 32 Utilisation MSCS1200 par MacAllister Coupe Fig. 11 > > > > Fig. 12 > Mettez l’appareil en marche et attendez qu’il fonctionne à pleine vitesse avant >...
- Page 33 MSCS1200 par MacAllister Utilisation AVERTISSEMENT ! Toujours s’assurer que la semelle repose à plat des coupes en tenant le produit d’une seule main ! > Exercez seulement la pression nécessaire pour maintenir l’appareil à plat performances du produit, mais les diminuera et donnera des résultats irréguliers.
-
Page 34: Après Usage
Utilisation MSCS1200 par MacAllister Coupe Coupe en biseau > Réglez l’angle de coupe désiré; assurez-vous que la molette de serrée. > Mettez l’appareil en marche et attendez qu’il fonctionne à pleine vitesse avant de le positionner sur la > Fig. 14 Laser >... -
Page 35: Entretien Et Maintenance
MSCS1200 par MacAllister Entretien et maintenance Les règles d’or pour l’entretien AVERTISSEMENT ! Éteignez l’appareil, débranchez-le et laissez- le refroidir avant de l’examiner et d’effectuer toute manipulation de nettoyage ou d’entretien. de le ranger. Un nettoyage régulier et approfondi permet d’assurer la sécurité d’utilisation de l’appareil et contribue à... - Page 36 Entretien et maintenance MSCS1200 par MacAllister Maintenance neufs comme décrit dans le présent mode d’emploi. Respectez les exigences techniques. Câble d’alimentation Si le remplacement du câble d’alimentation est nécessaire, cela doit être réalisé par le fabricant ou son agent pour éviter un danger.
-
Page 37: Dépannage
MSCS1200 par MacAllister Dépannage Dépannage Les dysfonctionnements supposés sont souvent liés à des causes que l’utilisateur peut éliminer par lui-même. Il est donc recommandé de consulter résolu rapidement. AVERTISSEMENT ! N’essayez pas d’effectuer d’autres manipulations que celles décrites dans le mode d’emploi ! Si vous n’arrivez pas à... -
Page 38: Mise Au Rebut Et Recyclage
Mise au rebut et recyclage / Garantie MSCS1200 par MacAllister Mise au rebut et recyclage Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés endroit où il pourra être recyclé. Pour plus d’informations sur le recyclage, adressez-vous au magasin d’achat ou aux autorités de votre commune. - Page 39 MSCS1200 par MacAllister Garantie découlant d’un emploi abusif ou non conforme aux normes d’emploi et d’entretien de la machine. L’assistance sous garantie ne sera acceptée que si la demande est adressée complétée et du ticket de caisse. de lire attentivement la notice avant son utilisation.
-
Page 40: Déclaration De Conformité Ce
Déclaration de Conformité CE Castorama France, C.S. 50101 Templemars, 59637 Wattignies CEDEX Déclare que la machine désignée ci-dessous : SCIE CIRCULAIRE 1200W MSCS1200 Réf : 654954 Est conforme aux dispositions des directives européennes suivantes : Directive machine 2006/42/CE Directive sur la compatibilité électromagnétique 2004/108/CE Directive RoHS 2011/65/UE Est conforme aux dispositions des normes harmonisées suivantes :... - Page 41 Castorama France C.S. 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX www.castorama.fr...