Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. LEER Y CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES!
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN:
ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO
DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O DAÑO
PARA LAS PERSONAS, OBSERVE LO
SIGUIENTE:
• El trabajo de instalación y el cableado eléctrico deben ser realiza-
dos por personas cualificadas, de acuerdo con todos los códigos y
normas aplicables, incluyendo una construcción ignífuga.
• Es necesario aire suficiente para la combustión correcta y la
extracción de los gases a través del canal de humos (chimenea)
del equipo de combustión para evitar el contratiro. Siga las ins-
trucciones del fabricante del equipo de calefacción y las normas
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
ADVERTENCIA: DESCONECTE LA CAMPANA DE LA FUENTE DE
ALIMENTACIÓN ANTES DE EMPEZAR A USARLA.
ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,
DESCARGA ELÉCTRICA O DAÑO PARA LAS PERSONAS,
OBSERVE LO SIGUIENTE:
• No utilice este extractor con ningún dispositivo de control de veloci-
dad de estado sólido. SOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICO.
• Utilice este aparato exclusivamente de la forma prevista por el fabri-
cante. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el fabrican-
te.
• Antes de efectuar servicio o de limpiar el aparato, desconecte la ali-
mentación en el panel de servicio y bloquee el panel de servicio para
evitar que la alimentación se conecte accidentalmente. Cuando el
medio de desconexión del servicio no pueda bloquearse, ajuste de
forma segura un dispositivo de advertencia destacado, como por
ejemplo, una señal en el panel de servicio.
PRECAUCIÓN – UTILIZAR EXCLUSIVAMENTE PARA VENTILA-
CIÓN GENERAL. NO UTILIZAR PARA LA EXTRACCIÓN DE MATE-
RIALES Y VAPORES PELIGROSOS O EXPLOSIVOS.
PRECAUCIÓN - PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO TRABA-
JE SÓLO CON CONDUCTOS DE METAL.
ADVERTENCIA – CON EL FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE UN
INCENDIO DEBIDO A LA GRASA EN LA PARTE SUPERIOR:
a)
Nunca deje los fogones desatendidos cuando cocine a fuego
alto. Los vertidos pueden causar humo y salpicaduras de grasa
que pueden prender fuego. Caliente el aceite lentamente a
media o baja temperatura.
b)
Encienda siempre la campana cuando cocine con una tempera-
tura alta o cuando cocine alimentos flameados (ej: Crepe
Suzette, Cerezas al Jubille, Ternera al pimiento flameado)
c)
Limpie los ventiladores frecuentemente. No debe permitir que se
acumule la grasa ni en el ventilador ni en el filtro.
d)
Use sartenes del tamaño adecuado. Siempre use utensilios de
E
ESPAÑOL
de seguridad como las publicadas por la Asociación nacional de
protección contra el fuego (NFPA) y la Sociedad americana de
ingenieros de calefacción, refrigeración y aire acondicionado
(ASHRAE) y las Autoridades reguladoras locales.
• Cuando corte o taladre en la pared o en el techo, no dañe el
cableado eléctrico ni otras instalaciones de servicios ocultas.
• Los extractores entubados deben ventilarse siempre al exterior.
• Utilice sólo conductos metálicos.
ATENCIÓN -PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO Y PARA
EXTRAER EL AIRE CORRECTAMENTE,
ASEGURAROS QUE EL AIRE SEA CONDUCIDO HACIA EL
EXTERIOR
– No hacer llegar el aire extraído hacia espacios entre paredes, o
techos, o dentro de áticos, espacios bajos, o garajes".
cocina apropiados para cada fogón.
ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE DAÑOS PARA
LAS PERSONAS EN CASO DE INCENDIO DE LA GRASA DE LA
PARTE SUPERIOR DE LA CAMPANA, SIGA LOS CONSEJOS
SIGUIENTES:
•
SOFOQUE LAS LLAMAS con una tapa que ajuste correcta-
mente, una plata para galletas o bandeja metálica, después apague el
quemador. TENGA CUIDADO PARA EVITAR QUEMADURAS. Si las
llamas no se apagan inmediatamente, EVACÚE Y LLAME A LOS
BOMBEROS.
• NO COJA NUNCA UN RECIPIENTE EN LLAMAS – podría quemar-
se.
• NO UTILICE AGUA, incluyendo paños de cocina o toallas húmedos
– podría causar una explosión de vapor violenta.
Utilice un extintor SOLAMENTE si:
• Sabe que tiene un extintor de clase ABC y ya sabe como utilizarlo.
• El fuego es pequeño y está localizado en el área donde se ha ini-
ciado.
• Se ha llamado a los bomberos.
• Puede combatir el fuego de espaldas a una salida.
ADVERTENCIA: SE NECESITA UNA CANTIDAD SUFICIENTE DE
AIRE PARA UNA ADECUADA COMBUSTIÓN Y EXTRACCIÓN DE
GASES A TRAVÉS DE LA CHIMENEA DEL EQUIPO PARA QUE-
MAR GASOIL, PARA PREVENIR QUE RETROCEDA. SIGA LAS
INSTRUCCIONES Y ESTANDARDS DE SEGURIDAD DEL FABRI-
CANTE DEL EQUIPO DE CALEFACCIÓN, COMO LAS PUBLICA-
DAS POR LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PROTECCIÓN DE
INCENDIOS (NFPA), Y LA SOCIEDAD AMERICANA DE INGENIE-
ROS PARA CALEFACCIÓN, REFRIGERACIÓN Y AIRE ACONDI-
CIONADO (ASHRAE) Y LAS AUTORIDADES LOCALES ESPECIA-
LIZADAS.
EL FABRICANTE DECLINA TODA RESPONSABILIDAD EN CASO
DE QUE NO SEAN OBSERVADAS LAS INDICACIONES DESCRI-
TAS PARA LA INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y USO ADECUA-
DAS DE LA CAMPANA EXTRACTORA.
Publicité
Table des Matières
