Sommaire des Matières pour Air King Barcelona Collection The Segovia
Page 1
Barcelona Collection Use and handling instructions Mode d’emploi et d’entretien Instrucciones de uso y mantenimiento...
Page 2
ENGLISH INSTALLATION INSTRUCTIONS. READ & SAVE THESE INSTRUCTIONS! turerʼs guideline and safety standards such as those published by the National Fire Protection Association (NFPA) , and the INSTALLATION INSTRUCTIONS: WARNING – TO REDUCE THE RISK OF FIRE, American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS, Engineers (ASHRAE) , and local code authorities.
movable part of tube B until it reaches support G and connect to Dear client: the support with the two side screws. (Fig. 5). DECORATIVE EXTRACTOR HOODS We are sure that the purchase of our range hood will fully satisfy all of your needs. Please read this instruction manual care- fully in order to obtain the best results from the use of the hood.
Page 4
FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. INSTRUCTIONS À LIRE ET À CONSERVER! INSTRUCTIONS DʼINSTALLATION: nale de protection contre le feu (NFPA) et la Société américaine dʼingénieurs de chauffage, de refroidissement et dʼair conditionné ATTENTION – POUR RÉDUIRE LE RISQUE (ASHRAE) et les Autorités réglementaires locales. DʼINCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU c) Au moment de couper ou de trouer le mur ou le plafond, ne pas DE DOMMAGE POUR LES PERSONNES, OBSER-...
HOTTE ASPIRANTE DÉCORATIVE cotes et les spécifications du patron cijoint. Percer les trous dans le mur, placer les chevilles et fixer le sup- Cher client: port E avec les vis. Nous sommes persuadés que la hotte aspirante que vous venez Placer le tube A, la partie télescopique B étant glissée à...
Page 6
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. LEER Y CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES! INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: de seguridad como las publicadas por la Asociación nacional de protección contra el fuego (NFPA) y la Sociedad americana de ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO ingenieros de calefacción, refrigeración y aire acondicionado DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O DAÑO (ASHRAE) y las Autoridades reguladoras locales.
ficios y fijar el soporte E con los tornillos. • Poner el tubo A con la parte telescópica B en su interior, ase- CAMPANA EXTRACTORA DECORATIVA Estimado cliente: gurándose que la pestaña D esté correctamente alojada en el Tenemos la certeza que la adquisición de nuestra campana soporte E (Fig.
Garantie des produits de ventilation Air King Tous les produits fabriqués par Air King Ltd. sont garantis un an à compter de la date dʼachat, contre les vices de fabrication et/ou défauts matériels. Par ailleurs, tous les ventilateurs dʼaération/dʼévacuation, corps de chauffe, éventails combinés et/ou corps de chauffe, ainsi que les hottes de cuisine sont garantis pour une durée de cinq ans...