survenir suite à un déséquilibre de
l'outil provoqué par des couteaux
non montés ou manquant.
Danger de coupures, de contu-
sions ou de mort par l'éjection de
pièces.
Pas de montage asymétrique des
couteaux réversibles et interchan-
geables.
Toujours utiliser pour chaque sys-
tème de couteaux les mêmes vis et
mêmes éléments de serrage.
Cassure de l'outil ou de couteaux
causée par des tiges filetées cor-
rodées.
Danger de coupures, de contu-
sions ou de mort par l'éjection de
pièces.
Les vis et les éléments de serrage
corrodés ou endommagés doivent
être remplacés. En outre, la tolé-
rance de forme et la solidité des
taraudages doit être vérifiés.
Cassure d'outil ou de couteaux
suite à une utilisation excessive
des arêtes de coupe émoussées
ou endommagées.
Risque de coupure, pincement
voire danger de mort dû à des
pièces projetées pendant le fonc-
tionnement.
Utilisez uniquement des pièces de
rechange originales de la maison
OERTLI Werkzeuge AG.
Pour des couteaux réversibles ou
interchangeables:
-
Ne pas affûter, mais les rem-
placer à temps
-
Veuillez à cet effet tenir compte
des instructions de change-
ment de couteaux pour le
système de couteaux en
question
Pour des jeux d'outil et outils
simples comme par exemple des
lames de scies circulaires, des
fraises rapportées en DP ou HW ou
des fraises en métal dur monobloc:
-
Affûtez ou échangez
-
Veuillez à cet effet tenir compte
des instructions au chapitre
"Travaux d'entretien"
Affûter ou remplacer des couteaux émoussés
ou défectueux si:
-
Les zones d'usure aux arêtes de coupe
sont supérieures à 0.2 mm (contrôlez
surtout les zones d'usure principales)
-
Des brèches sont visibles sur l'arête de
coupe
-
Des zones de brûlure apparaisent sur le
bois
-
La surface usinée ne correspond plus aux
exigences souhaitées
-
La consommation d'électricité de la ma-
chine augmente de manière considérable
(plus de 10 %)
5.1. Travaux d'entretien
5.1.1. Instructions pour le changement des
couteaux
(voir ill.1)
1. Nettoyez d'abord l'outil.
2. Desserez les vis (1) avec la clé à six pans
et les extraires du logement de couteau.
3. Retirez du logement le couteau à rainurer
TOP-FIT (2).
4. Nettoyez la surface d'appui du couteau
(3) et tous les éléments qui enfont partie.
Assurez-vous que toutes les surfaces des
éléments de serrage ne comportent ni
salissure, huile, graisse et eau.
5. Remontez de manière précise le nouveau
couteau à rainurer TOP-FIT (voir ill.1).
6. Remettez les vis correspondantes et
pressez légèrement le couteau contre la
goupille de positionnement (4).
7. Serrez les vis de serrage avec une clé
10 / 18