Epson Perfection V550 Photo Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Scanners
  5. Perfection V550 Photo
  6. Guide de l'utilisateur
Epson Perfection V550 Photo Guide De L'utilisateur

Epson Perfection V550 Photo Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Perfection V550 Photo:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur
Perfection V550 Photo

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson Perfection V550 Photo

Sommaire des Matières pour Epson Perfection V550 Photo

  • Page 1 Guide de l'utilisateur Perfection V550 Photo...

  • Page 3: Table Des Matières

    Démarrage d'une numérisation à partir d'un bouton du scanner ........... 28 Modification des paramètres par défaut des boutons de numérisation ........30 Lancement d'une numérisation en utilisant l'icône Epson Scan ............ 31 Lancement d'une numérisation à partir d'un programme de numérisation ........32 Sélection des paramètres Epson Scan ....................
  • Page 4 Enregistrement d'images numérisées vers un dossier.............. 77 Paramètres de fichier JPEG EPSON ..................78 Paramètres de fichiers TIFF et Multi-TIFF EPSON ..............79 Restauration de la couleur des photos pendant la numérisation ........... 80 Suppression des traces de rayures et de poussière à l'aide de DIGITAL ICE Technology .... 81 Caractéristiques DIGITAL ICE Technology ................
  • Page 5 Les boutons du scanner ne fonctionnent pas de la façon prévue ..........103 Le logiciel de numérisation ne fonctionne pas correctement ............104 Impossible de lancer Epson Scan ....................104 La numérisation est lente......................105 Résolution des problèmes de qualité de l'image numérisée............. 106 L'image ne consiste que de quelques points ................
  • Page 6 Avis................................119 Consignes de sécurité importantes ....................119 Restrictions relatives à la copie ......................121 Temps d'attente par défaut pour l'économie d'énergie pour des produits Epson ......121 Marques de commerce........................121 Avis sur les droits d'auteur........................ 122 Accord pour le logiciel LibTIFF ....................123 Note concernant l'utilisation responsable du matériel protégé...

  • Page 7: Guide De L'utilisateur Perfection V550 Photo

    Guide de l'utilisateur Perfection V550 Photo Bienvenue au Guide de l'utilisateur de l'appareil Perfection V550 Photo. Pour une version PDF imprimable de ce guide, cliquez ici.

  • Page 8: Caractéristiques Générales Du Scanner

    Caractéristiques générales du scanner Consultez ces sections pour en savoir plus sur les fonctionnalités de base de votre scanner. Emplacement des pièces du scanner Modification du paramètre d'économie d'énergie Emplacement des pièces du scanner Consultez ces sections afin d'identifier les pièces de votre scanner. Pièces du scanner Boutons et témoins du scanner Sujet parent:...
  • Page 9 Cache pour documents Vitre d'exposition Chariot (sous la vitre d'exposition)
  • Page 10 Bouton d'alimentation Prise CC Verrou de transport Port USB...
  • Page 11 Fenêtre du lecteur de transparents (derrière le cache pour documents) Sujet parent: Emplacement des pièces du scanner...

  • Page 12: Boutons Et Témoins Du Scanner

    Boutons et témoins du scanner Boutons de courriel de copie de démarrage Témoins Ready (Prêt) Error (Erreur)

  • Page 13: Modification Du Paramètre D'économie D'énergie

    Emplacement des pièces du scanner Modification du paramètre d'économie d'énergie Vous pouvez utiliser le logiciel Configuration Epson Scan pour modifier le délai avant que le scanner ne s'éteigne automatiquement. 1. Effectuez l'une des étapes suivantes pour accéder au programme Configuration Epson Scan : •...
  • Page 14 2. Cliquez sur Économie d'énergie. 3. Saisissez le délai souhaité avant que le scanner ne s'éteigne automatiquement pour le paramètre Economie d'énergie. (Pour désactiver le paramètre Économie d'énergie, saisissez 0 (zéro).) 4. Cliquez sur OK. Sujet parent: Caractéristiques générales du scanner...

  • Page 15: Positionnement Des Originaux Sur Le Scanner

    Positionnement des originaux sur le scanner Suivez les instructions ci-dessous pour placer vos originaux sur le scanner. Mise en garde: Ne placez rien sur le dessus de votre scanner et n'utilisez pas son capot comme surface d'écriture afin d'éviter de l'endommager. Positionnement des originaux sur la vitre d'exposition du scanner Positionnement de films ou de diapositives sur le scanner Positionnement des originaux sur la vitre d'exposition du scanner...
  • Page 16 3. Placez l'original face vers le bas sur la vitre d'exposition du scanner avec le bord supérieur orienté tel qu'indiqué. Faites glisser l'original près des bords du coin indiqué. Remarque: Vous pouvez placer plusieurs originaux sur la vitre d'exposition du scanner. Assurez- vous qu'ils sont à...

  • Page 17: Positionnement De Films Ou De Diapositives Sur Le Scanner

    Sujet parent: Positionnement des originaux sur le scanner Positionnement de films ou de diapositives sur le scanner Suivez les instructions ci-dessous pour placer vos diapositives ou l'original de votre film sur le scanner. Retrait du cache pour documents Positionnement de bandes de film de 35 mm sur le scanner Positionnement de film de format moyen sur le scanner Positionnement de diapositives de 35 mm sur le scanner Réinstallation du cache pour documents...
  • Page 18 2. Faites glisser le cache pour documents hors du capot du scanner.
  • Page 19 3. Nettoyez la fenêtre du lecteur de transparents et la vitre d'exposition avant de mettre le film ou les diapositives en place. Sujet parent: Positionnement de films ou de diapositives sur le scanner Tâches associées Nettoyage de votre scanner...

  • Page 20: Positionnement De Bandes De Film De 35 Mm Sur Le Scanner

    Positionnement de bandes de film de 35 mm sur le scanner Vous pouvez placer des bandes de film de 35 mm sur le scanner en utilisant le support pour bandes de film de 35 mm. Mise en garde: Tenez uniquement les bords des bandes de film ou utilisez des gants, sinon, vous risquez d'endommager le film.
  • Page 21 Remarque: Les images et les mots sur les bandes de film doivent apparaître à l'envers. Ne recouvrez pas les petits orifices sur le support. 3. Fermez le couvercle du support et appuyez dessus pour l'enclencher. Appuyez aussi sur tous les bords du couvercle pour bien le maintenir en place.

  • Page 22: Positionnement De Film De Format Moyen Sur Le Scanner

    7. Fermez doucement le capot du scanner afin d'éviter de déplacer le support. Sujet parent: Positionnement de films ou de diapositives sur le scanner Positionnement de film de format moyen sur le scanner Vous pouvez placer un film de format moyen sur le scanner en utilisant le support pour film de format moyen.
  • Page 23 Remarque: Les images et les mots sur les bandes de film doivent apparaître à l'envers. Ne recouvrez pas les petits orifices sur le support. • Si les bords du film sont enroulés vers le haut, placez la feuille de support sous le film avec le côté brillant vers le haut.
  • Page 24 3. Fermez le couvercle du support pour film et appuyez dessus pour l'enclencher. Appuyez aussi sur tous les bords du couvercle pour bien le maintenir en place. 4. Ouvrez le capot du scanner. 5. Au besoin, retirez le cache pour documents du capot du scanner. 6.

  • Page 25: Positionnement De Diapositives De 35 Mm Sur Le Scanner

    Positionnement de diapositives de 35 mm sur le scanner Vous pouvez placer des diapositives de 35 mm sur le scanner en utilisant la partie pour diapositives du support pour bandes de film de 35 mm. Mise en garde: Tenez uniquement les bords des diapositives ou utilisez des gants, sinon, vous risquez d'endommager le film.

  • Page 26: Réinstallation Du Cache Pour Documents

    4. Placez jusqu'à quatre diapositives dans le support pour film avec le côté brillant vers le bas dans la direction indiquée ci-dessous. Remarque: Les images et les mots sur les diapositives doivent apparaître à l'envers. Ne recouvrez pas les petits orifices sur le support pour film. 5.
  • Page 27 2. Faites glisser le cache pour documents dans les encoches du capot du scanner avec la surface blanche orientée vers l'extérieur. Sujet parent: Positionnement de films ou de diapositives sur le scanner...

  • Page 28: Numérisation

    Après avoir placé vos documents ou vos photos d'origine sur votre produit pour la numérisation, lancez la numérisation en utilisant l'une de ces méthodes. Démarrage d'une numérisation à partir d'un bouton du scanner Lancement d'une numérisation en utilisant l'icône Epson Scan Lancement d'une numérisation à partir d'un programme de numérisation Sujet parent: Numérisation...
  • Page 29 PDF lance l'utilitaire Num. vers PDF afin que vous puissiez numériser plusieurs originaux vers un fichier PDF. Le bouton de courriel lance Epson Scan, numérise votre original en un fichier JPG et ouvre un programme de courriel afin que vous puissiez l'ajouter comme pièce jointe. Le bouton de copie lance l'utilitaire Copy Utility afin que vous puissiez numériser votre...

  • Page 30: Modification Des Paramètres Par Défaut Des Boutons De Numérisation

    • Windows (autres versions) : Cliquez sur ou Démarrer > Tous les programmes ou Programmes > Epson Software > Event Manager. • Mac OS X : Ouvrez le dossier Applications, cliquez sur Epson Software et cliquez sur Event Manager. Une fenêtre comme celle-ci apparaîtra :...

  • Page 31: Lancement D'une Numérisation En Utilisant L'icône Epson Scan

    • Windows : Double-cliquez sur l'icône EPSON Scan sur le bureau de votre ordinateur. • Mac OS X : Ouvrez le dossier Applications, ouvrez le dossier Epson Software et double-cliquez sur l'icône EPSON Scan.

  • Page 32: Lancement D'une Numérisation À Partir D'un Programme De Numérisation

    Remarque: Avec Mac OS X 10.6, 10.7 ou 10.8, en plus de pouvoir numériser avec Transfert d'images, vous pouvez télécharger et installer le logiciel de numérisation Epson Scan. Epson Scan offre des ajustements d'image et des fonctions de correction de photo additionnels pour améliorer les images...
  • Page 33 également une interface pour les logiciels de numérisation ROC conformes au protocole TWAIN, tels qu'ABBYY FineReader. Pour télécharger Epson Scan, visitez le site de téléchargement des pilotes d'Epson (téléchargements des É.-U. téléchargements du Canada). 1. Ouvrez votre programme de numérisation et sélectionnez son option de numérisation. (Consultez l'aide de votre programme de numérisation pour obtenir les instructions.)

  • Page 34: Sélection Des Paramètres Epson Scan

    Scan. Sélectionnez les options de numérisation, si nécessaire. Sujet parent: Lancement d'une numérisation Sélection des paramètres Epson Scan Après avoir lancé Epson Scan, vous pouvez sélectionner des paramètres dans les différents modes afin de personnaliser la numérisation. Modes de numérisation...

  • Page 35: Modes De Numérisation

    Réglage des paramètres de fichier numérisé Sujet parent: Numérisation Modes de numérisation Epson Scan offre un choix de modes de numérisation avec différents niveaux de contrôle sur vos paramètres. Mode auto Ce mode détecte automatiquement le type de document que vous numérisez, règle les paramètres de numérisation en conséquence et sauvegarde l'image numérisée.

  • Page 36: Sélection Du Mode De Numérisation

    Sélection du mode de numérisation Sélectionnez le mode Epson Scan que vous souhaitez utiliser dans le menu déroulant Mode dans le coin supérieur droit de la fenêtre Epson Scan : Sujet parent: Sélection des paramètres Epson Scan Numérisation en Mode auto Quand vous numérisez en Mode auto, Epson Scan enregistre automatiquement le fichier numérisé...
  • Page 38 • Pour modifier les paramètres de fichier numérisé, cliquez sur Enregistrement des fichiers. 3. Cliquez sur Numériser. Epson Scan numérise votre original et sauvegarde le fichier dans le dossier sélectionné ou l'ouvre dans votre programme de numérisation. Si le fichier a été sauvegardé directement sur votre ordinateur, vous verrez le fichier dans l'explorateur Windows ou le Finder de Mac OS X, où...

  • Page 39: Réglages De L'image Disponibles - Mode Auto

    Numérisation en Mode auto Numérisation en Mode loisirs Quand vous numérisez en Mode loisirs, Epson Scan enregistre automatiquement le fichier numérisé en format JPG dans le dossier Images ou Mes images, ou alors, votre fichier sera affiché dans un programme de numérisation. Vous pouvez sélectionner les paramètres, prévisualiser et modifier les paramètres du fichier numérisé, au besoin.
  • Page 40 2. Sélectionnez le paramètre Type de document qui correspond à votre original, tel que Photographie ou Texte/Mode trait. 3. Sélectionnez le paramètre Type d'image qui correspond à votre original.
  • Page 41 11. Modifiez les paramètres d'enregistrement des fichiers au besoin et cliquez sur OK. Epson Scan numérise votre original et sauvegarde le fichier dans le dossier sélectionné ou l'ouvre dans votre programme de numérisation. Si le fichier a été sauvegardé directement sur votre ordinateur, vous verrez le fichier dans l'explorateur Windows ou le Finder de Mac OS X, où...

  • Page 42: Sélection De La Zone De Numérisation - Mode Loisirs

    Numérisation en Mode professionnel Sélection de la zone de numérisation - Mode loisirs Vous pouvez sélectionner une zone spécifique de l'aperçu de l'image que vous souhaitez inclure dans votre image numérisée. Vous pouvez sélectionner l'image entière ou une partie. Vous pouvez même sélectionner plusieurs zones de numérisation afin de créer plusieurs images numérisées pour différentes zones (en mode d'aperçu Normal seulement).
  • Page 43 • Aperçu Normal : cliquez sur l'icône de cadrage automatique pour créer un rectangle de sélection (lignes pointillées) sur l'aperçu de l'image.
  • Page 44 2. Effectuez les étapes suivantes, au besoin, pour utiliser la zone de numérisation sélectionnée : • Si le rectangle de sélection est correct, passez à l'étape suivante. • Pour déplacer le rectangle de sélection, cliquez à l'intérieur de la zone de numérisation et faites glisser le rectangle de sélection où...

  • Page 45: Réglages De L'image Disponibles - Mode Loisirs

    Numérisation en Mode loisirs Réglages de l'image disponibles - Mode loisirs Vous pouvez sélectionner ces ajustements de l'image dans le Mode loisirs d'Epson Scan. Remarque: Cochez la case Option image si vous devez régler certains des ajustements de l'image inaccessibles (en gris). Il est possible que certains paramètres ne soient pas disponibles, selon le Type de document et le Type d'image sélectionnés.

  • Page 46: Numérisation En Mode Bureautique

    Suppression des traces de rayures et de poussière à l'aide de DIGITAL ICE Technology Numérisation en Mode bureautique Quand vous numérisez en Mode bureautique, Epson Scan enregistre automatiquement le fichier numérisé en format JPG dans le dossier Images ou Mes images, ou alors, votre fichier sera affiché dans un programme de numérisation.
  • Page 47 Cette fenêtre s'affiche : 2. Sélectionnez le paramètre Type d'image qui correspond à votre original. 3. Sélectionnez le paramètre Source du document indiquant où vous avez placé votre original. 4. Sélectionnez les paramètres Taille et Orientation qui correspondent à votre original.

  • Page 48: Sélection De La Zone De Numérisation - Mode Bureautique

    11. Modifiez les paramètres d'enregistrement des fichiers au besoin et cliquez sur OK. Epson Scan numérise votre original et sauvegarde le fichier dans le dossier sélectionné ou l'ouvre dans votre programme de numérisation. Si le fichier a été sauvegardé directement sur votre ordinateur, vous verrez le fichier dans l'explorateur Windows ou le Finder de Mac OS X, où...
  • Page 49 1. Dans la fenêtre d'aperçu Normal, cliquez sur l'icône de cadrage automatique pour créer un rectangle de sélection (lignes pointillées) sur l'aperçu de l'image. 2. Effectuez les étapes suivantes, au besoin, pour utiliser la zone de numérisation sélectionnée : • Si le rectangle de sélection est correct, passez à l'étape suivante. •...

  • Page 50: Réglages De L'image Disponibles - Mode Bureautique

    Numérisation en Mode bureautique Réglages de l'image disponibles - Mode bureautique Vous pouvez sélectionner ces ajustements de l'image dans le Mode bureautique d'Epson Scan. Remarque: Cochez la case Option image si vous devez régler certains des ajustements de l'image inaccessibles (en gris). Il est possible que certains paramètres ne soient pas disponibles, selon le Type d'image sélectionné.

  • Page 51: Numérisation En Mode Professionnel

    Conversion d'un document numérisé en texte modifiable (ROC) Numérisation en Mode professionnel Quand vous numérisez en Mode professionnel, Epson Scan enregistre automatiquement le fichier numérisé en format JPG dans le dossier Images ou Mes images, ou alors, votre fichier sera affiché dans un programme de numérisation.
  • Page 53 12. Modifiez les paramètres d'enregistrement des fichiers au besoin et cliquez sur OK. Epson Scan numérise votre original et sauvegarde le fichier dans le dossier sélectionné ou l'ouvre dans votre programme de numérisation. Si le fichier a été sauvegardé directement sur votre ordinateur, vous verrez le fichier dans l'explorateur Windows ou le Finder de Mac OS X, où...

  • Page 54: Types D'image Disponibles - Mode Professionnel

    Types d'image disponibles - Mode professionnel Vous pouvez sélectionner ces options de Type d'image dans le Mode professionnel d'Epson Scan. 48-bits Couleur Sélectionnez ce paramètre pour des photos en couleur qui seront éditées dans un éditeur d'images 48 bits. 24-bits Couleur Sélectionnez ce paramètre pour des photos en couleur.
  • Page 55 Remarque: Il est possible que certains paramètres ne soient pas disponibles, selon le Type d'image sélectionné. Cliquez sur l'icône d'ajustement de l'image pour accéder à d'autres paramètres. Cliquez sur l'icône + (Windows) ou (Mac OS X) à côté d'un paramètre pour modifier le niveau d'ajustement.

  • Page 56: Sélection De La Taille De L'image Numérisée - Mode Professionnel

    l’exposition automatique. Vous pouvez régler le niveau d’exposition automatique en utilisant le curseur. Ajustement de l’histogramme Fournit une interface graphique permettant de régler individuellement le niveau lumineux, le niveau d’ombrage et le niveau gamma. (Pour les utilisateurs avertis uniquement.) Cliquez sur l'icône d'ajustement de l'histogramme pour accéder aux paramètres.
  • Page 57 1. Cliquez sur le bouton Aperçu pour voir un aperçu de votre image. 2. Dans la fenêtre Epson Scan, sélectionnez la taille souhaitée à partir de la liste Format cible. Remarque: Si vous souhaitez faire pivoter le format cible pour votre image, cliquez sur l'icône d'orientation.
  • Page 58 3. Effectuez les étapes suivantes, au besoin, pour utiliser la zone de numérisation sélectionnée : • Pour déplacer le rectangle de sélection, cliquez à l'intérieur de la zone de numérisation et faites glisser le rectangle de sélection où vous le souhaitez. •...
  • Page 59 4. Pour définir une taille de numérisation qui ne figure pas sur la liste Format cible, cliquez sur l'option Personnaliser. 5. Nommez la taille personnalisée, entrez la taille, cliquez sur Enregistrer et cliquez sur OK. Créez ensuite un rectangle de sélection sur l'image en aperçu. Les proportions du rectangle sont automatiquement conservées pendant l’opération.

  • Page 60: Directives Pour L'aperçu Des Images

    Directives pour modifier la résolution de la numérisation Si vous prévoyez agrandir l’image afin de l’imprimer en plus grand format, il vous faudra peut-être augmenter la résolution par défaut réglée par Epson Scan. Suivez ces directives afin de déterminer le paramètre de résolution nécessaire : •...

  • Page 61: Réglage Des Paramètres De Fichier Numérisé

    Sélectionnez l’emplacement, le nom et le format du fichier numérisé à enregistrer dans la fenêtre Enregistrement des fichiers. Vous pouvez aussi sélectionner différents paramètres en option qui contrôlent la façon dont se comporte Epson Scan lorsque vous numérisez et sauvegardez les fichiers.

  • Page 62: Types De Fichiers Numérisés Et Paramètres En Option Disponibles

    La fenêtre Enregistrement des fichiers peut apparaître après avoir cliqué sur Numériser sur la fenêtre de numérisation Epson Scan. Vous pourrez peut-être aussi accéder à la fenêtre en cliquant sur l'icône sur la fenêtre Epson Scan. 1. Effectuez l'une des étapes suivantes pour sélectionner le dossier dans lequel vous voulez enregistrer votre image numérisée :...

  • Page 63: Numérisation De Projets Spéciaux

    Format de fichier d'image standard pour la plupart des applications Mac OS X. PRINT Image Matching II (*.jpg ou *.tif) Formats de fichier incluant les données de qualité améliorée et la palette de couleurs élargie d’Epson PRINT Image Matching II (n’a aucune incidence sur l’image telle qu’affichée à l’écran).

  • Page 64: Numérisation Vers Facebook Ou D'autres Destinations

    Lancement d'une numérisation à l'aide d'Easy Photo Scan Vous pouvez utiliser le logiciel Easy Photo Scan d'Epson pour numériser vos originaux facilement en utilisant Epson Scan, pour éditer les images numérisées et les partager sur Facebook ou sur d'autres sites de partage de photos sur le Web.
  • Page 65 Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes. Sélectionnez Epson Software, puis cliquez sur Easy Photo Scan. • Mac OS X : Ouvrez le dossier Applications, cliquez sur EPSON Software et cliquez sur Easy Photo Scan. Une fenêtre comme celle-ci apparaîtra : 3.

  • Page 66: Téléchargement D'images Numérisées Vers Facebook

    5. Pour modifier l'image numérisée, cliquez sur Éditer et sélectionnez l'une des options affichées. Remarque: Consultez l'aide d'Easy Photo Scan pour obtenir de l'information supplémentaire concernant les options d'édition d'images. 6. Repétez les étapes ci-dessus pour chaque photo que vous souhaitez télécharger. Lorsque toutes les photos que vous souhaitez télécharger sont numérisées, cliquez sur l'une des icônes de destination.
  • Page 67 La fenêtre Transférer les paramètres s'ouvre : 2. Cliquez sur le bouton Connexion. Si vous avez préalablement configuré le logiciel Easy Photo Scan afin qu'il utilise un compte Facebook et que vous avez enregistré vos paramètres, assurez-vous d'avoir choisi la sélection dans la liste Nom du paramètre.

  • Page 68: Téléchargement D'images Numérisées Vers Picasa

    Sujet parent: Numérisation vers Facebook ou d'autres destinations Références associées Paramètres de fichier JPEG EPSON Téléchargement d'images numérisées vers Picasa Remarque: Si vous avez déjà configuré un compte Picasa dans Easy Photo Scan, vous pouvez sélectionner un paramètre sauvegardé et cliquez sur Envoyer pour télécharger vos photos.
  • Page 69 2. Cliquez sur le bouton Connexion. Si vous avez préalablement configuré le logiciel Easy Photo Scan afin qu'il utilise un compte Picasa et que vous avez enregistré vos paramètres, assurez-vous d'avoir choisi la sélection dans la liste Nom du paramètre. 3.

  • Page 70: Téléchargement D'images Numérisées Vers Evernote

    Sujet parent: Numérisation vers Facebook ou d'autres destinations Références associées Paramètres de fichier JPEG EPSON Téléchargement d'images numérisées vers Evernote Remarque: Si vous avez déjà configuré un compte Evernote dans Easy Photo Scan, vous pouvez sélectionner le paramètre sauvegardé et cliquez sur Envoyer pour télécharger vos photos.
  • Page 71 2. Sélectionnez un bloc-notes en utilisant la liste déroulante Bloc-notes. Si vous souhaitez créer un nouveau bloc-notes, vous devez le créer directement dans Evernote. 3. Sélectionnez le format de l'image pour les fichiers téléchargés en utilisant le menu déroulant Type de fichier.

  • Page 72: Téléchargement D'images Numérisées Vers Sugarsync

    Sujet parent: Numérisation vers Facebook ou d'autres destinations Références associées Paramètres de fichier JPEG EPSON Téléchargement d'images numérisées vers SugarSync Remarque: Si vous avez déjà configuré un compte Sugarsync dans Easy Photo Scan, vous pouvez sélectionner le Nom du paramètre pour le compte et cliquez sur Envoyer pour télécharger vos photos.
  • Page 73 2. Saisissez l'information du compte dans les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe. Si vous avez préalablement configuré le logiciel Easy Photo Scan afin qu'il utilise un compte SugarSync et que vous avez enregistré vos paramètres, assurez-vous d'avoir choisi la sélection dans la liste Nom du paramètre.

  • Page 74: Téléchargement D'images Numérisées Vers Un Dossier Web

    Numérisation vers Facebook ou d'autres destinations Références associées Paramètres de fichier JPEG EPSON Paramètres de fichiers TIFF et Multi-TIFF EPSON Téléchargement d'images numérisées vers un Dossier Web Pour télécharger vos images numérisées vers un Dossier Web (WebDAV) : 1. Cliquez sur l'icône Remarque: Vous devez avoir une image disponible pour le téléchargement lorsque vous cliquez sur...
  • Page 75 2. Saisissez l'adresse URL du Dossier Web dans le champ Addresse. 3. Saisissez l'information d'ouverture de session dans les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe. Si vous avez préalablement configuré le logiciel Easy Photo Scan avec une destination pour le Dossier Web et que vous avez enregistré...

  • Page 76: Téléchargement D'images Numérisées Vers Un Courriel

    Numérisation vers Facebook ou d'autres destinations Références associées Paramètres de fichier JPEG EPSON Paramètres de fichiers TIFF et Multi-TIFF EPSON Téléchargement d'images numérisées vers un courriel Remarque: Les logiciels de courriel suivants sont supportés par Easy Photo Scan. • Microsoft Outlook 2000/2002/2003/2007/2010 (x86)/2013 (x86) •...

  • Page 77: Enregistrement D'images Numérisées Vers Un Dossier

    Numérisation vers Facebook ou d'autres destinations Références associées Paramètres de fichier JPEG EPSON Paramètres de fichiers TIFF et Multi-TIFF EPSON Enregistrement d'images numérisées vers un dossier Pour enregistrer vos images numérisées vers un dossier de réseau local : 1. Cliquez sur l'icône Remarque: Vous devez avoir une image disponible pour le téléchargement lorsque vous cliquez sur...

  • Page 78: Paramètres De Fichier Jpeg Epson

    Numérisation vers Facebook ou d'autres destinations Références associées Paramètres de fichier JPEG EPSON Paramètres de fichiers TIFF et Multi-TIFF EPSON Paramètres de fichier JPEG EPSON Vous pouvez sélectionner depuis les paramètres optionnels suivants dans la fenêtre Configuration EPSON JPEG Plug-in d'Easy Photo Scan.

  • Page 79: Paramètres De Fichiers Tiff Et Multi-Tiff Epson

    Numérisation vers Facebook ou d'autres destinations Paramètres de fichiers TIFF et Multi-TIFF EPSON Vous pouvez sélectionner depuis les paramètres optionnels suivants dans la fenêtre Configuration EPSON TIFF Plug-in et Configuration EPSON Multi-TIFF Plug-in dans Easy Photo Scan. Paramètre Description Séquence d'octets Sélectionne le système d'exploitation qui sera...

  • Page 80: Restauration De La Couleur Des Photos Pendant La Numérisation

    Restauration de la couleur. Vous pouvez sélectionner ce paramètre dans l'un des modes de numérisation disponibles. Remarque: Restauration de la couleur n'est pas disponible en Mode bureautique, si Epson Scan offre ce mode. 1. Placez votre original sur votre produit pour la numérisation.

  • Page 81: Suppression Des Traces De Rayures Et De Poussière À L'aide De Digital Ice Technology

    10. Cliquez sur Fermer pour quitter la fenêtre d'Epson Scan, au besoin. Epson Scan numérise votre original et sauvegarde le fichier numérisé dans le dossier sélectionné ou l'ouvre dans votre programme de numérisation. Si le fichier a été sauvegardé directement sur votre ordinateur, vous verrez le fichier dans l'explorateur Windows ou le Finder de Mac OS X, où...

  • Page 82: Caractéristiques Digital Ice Technology

    Caractéristiques DIGITAL ICE Technology Sujet parent: Numérisation de projets spéciaux Tâches associées Numérisation en Mode auto Numérisation en Mode loisirs Numérisation en Mode bureautique Numérisation en Mode professionnel Caractéristiques DIGITAL ICE Technology Pour utiliser DIGITAL ICE Technology, votre système doit répondre aux exigences indiquées ici. Des ressources supplémentaires pourraient être nécessaires dans le cadre du traitement et du stockage des images numérisées aux formats et résolutions indiqués ici.

  • Page 83: Numérisation Vers Un Fichier Pdf

    Suppression des traces de rayures et de poussière à l'aide de DIGITAL ICE Technology Numérisation vers un fichier PDF À l'aide d'Epson Scan, vous pouvez numériser un document à pages multiples et l’enregistrer dans un seul fichier PDF (Portable Document Format [format de document portable]) sur votre ordinateur.
  • Page 84 8. Sélectionnez tout autre paramètre que vous souhaitez utiliser dans la fenêtre Enregistrement des fichiers. Cliquez sur le bouton Options pour accéder à des paramètres additionnels. 9. Cliquez sur OK. Epson Scan numérise votre document et cette fenêtre s'affiche :...
  • Page 85 11. Cliquez sur Fermer pour quitter la fenêtre d'Epson Scan, au besoin. Epson Scan numérise votre original et sauvegarde le fichier PDF dans le dossier sélectionné ou l'ouvre dans votre programme de numérisation. Si le fichier a été sauvegardé directement sur votre ordinateur, vous verrez le fichier dans l'explorateur Windows ou le Finder de Mac OS X, où...

  • Page 86: Numérisation Vers Un Fichier Pdf À L'aide D'un Bouton Du Scanner

    Numérisation vers un fichier PDF à l'aide d'un bouton du scanner Vous pouvez numériser vers un fichier PDF (Portable Document Format) en appuyant sur le bouton PDF sur votre scanner. Vous pouvez sélectionner les options suivantes lors de la numérisation vers un fichier PDF : •...
  • Page 87 4. Sélectionnez le paramètre Type d'image selon le type d'image que vous numérisez. 5. Sélectionnez Vitre d'exposition pour le paramètre Source du document. 6. Sélectionnez les paramètres Taille, Orientation et Résolution pour votre numérisation. 7. Assurez-vous que l'option Analyse de la priorité du débit est sélectionnée pour effectuer des numérisations plus rapides.
  • Page 88 8. Sélectionnez l'un des paramètres Ajustements de l'image disponibles. 9. Cliquez sur Enregistrement des fichiers. Cette fenêtre s'affiche : 10. Pour modifier l'un des paramètres Format de l'image du fichier PDF affiché, cliquez sur le bouton Options. Cette fenêtre s'affiche :...
  • Page 89 11. Sélectionnez l'une des options suivantes sous l'onglet Général afin d'indiquer le nombre de fichiers PDF que vous souhaitez créer : • Pour créer un fichier PDF de toutes les pages numérisées, sélectionnez Conv. ttes pages en fichier. • Pour créer plusieurs fichiers PDF de groupes de pages numérisées, sélectionnez Sélect num création fichier.

  • Page 90: Ajustements De L'image Disponibles - Param. Num. Vers Pdf

    Numériser et répétez l’opération pour chaque page supplémentaire à numériser. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Terminer. Epson Scan enregistre les fichiers dans le dossier sélectionné. Ajustements de l'image disponibles - Param. Num. vers PDF Sujet parent: Numérisation de projets spéciaux...

  • Page 91: Conversion D'un Document Numérisé En Texte Modifiable (Roc)

    Remarque: Avec Mac OS X 10.6, 10.7 ou 10.8, en plus de pouvoir numériser avec Transfert d'images, vous pouvez télécharger et installer le logiciel de numérisation Epson Scan. Epson Scan offre des ajustements d'image et des fonctions de correction de photo additionnels pour améliorer les images...

  • Page 92: Numérisation À L'aide D'un Logiciel De Reconnaissance Optique Des Caractères (Roc) - Windows

    également une interface pour les logiciels de numérisation ROC conformes au protocole TWAIN, tels qu'ABBYY FineReader. Pour télécharger Epson Scan, visitez le site de téléchargement des pilotes d'Epson (téléchargements des É.-U. téléchargements du Canada). Numérisation à l'aide d'un logiciel de reconnaissance optique des caractères (ROC) - Windows Numérisation à...

  • Page 93: Numérisation À L'aide D'un Logiciel De Reconnaissance Optique Des Caractères (Roc) - Mac Os X

    Remarque: Avec Mac OS X 10.6, 10.7 ou 10.8, en plus de pouvoir numériser avec Transfert d'images, vous pouvez télécharger et installer le logiciel de numérisation Epson Scan. Epson Scan offre des ajustements d'image et des fonctions de correction de photo additionnels pour améliorer les images...
  • Page 94 également une interface pour les logiciels de numérisation ROC conformes au protocole TWAIN, tels qu'ABBYY FineReader. Pour télécharger Epson Scan, visitez le site de téléchargement des pilotes d'Epson (téléchargements des É.-U. téléchargements du Canada). 1. Placez votre original sur votre produit pour la numérisation.

  • Page 95: Utilisation Du Scanner En Guise De Photocopieur - Copy Utility

    Votre document numérisé et la fenêtre Epson Scan s’affichent pendant que votre document est converti en texte modifiable. 7. Cliquez sur Fermer pour fermer la fenêtre Epson Scan et la fenêtre d'Aperçu, au besoin. La fenêtre Enregistrer le fichier converti sous s’affiche : 8.
  • Page 96 • Windows (autres versions) : Cliquez sur ou sur Démarrer, sélectionnez Tous les programmes ou Programmes, sélectionnez Epson Software et sélectionnez Copy Utility. • Mac OS X : Ouvrez le dossier Applications, sélectionnez le dossier Epson Software et sélectionnez Copy Utility. Cette fenêtre s'affiche : 2.

  • Page 97: Paramètres Type D'alimentation - Copy Utility

    6. Si vous souhaitez agrandir ou réduire l'image/les images lors de la copie, cliquez sur la zone Format de copie, sélectionnez l'option souhaitée et cliquez sur OK. Remarque: Lors de l'impression sur certaines imprimantes Epson, il est possible que vous ayez accès à des options d'impression sans marges.

  • Page 98: Numérisation Directe Vers Un Courriel

    1. Appuyez sur le bouton de courriel sur votre scanner. Epson Scan démarre en Mode auto, numérise votre original et l'enregistre comme fichier JPEG. La fenêtre Envoyer un fichier par courrier électronique s'affiche. Remarque: Pour sélectionner des paramètres de numérisation différents ou un mode de numérisation Epson différent, cliquez sur le bouton Pause affiché...

  • Page 99: Nettoyage Et Transport De Votre Scanner

    Nettoyage et transport de votre scanner Consultez ces sections si vous devez nettoyer ou transporter votre scanner. Nettoyage de votre scanner Transport du scanner Nettoyage de votre scanner Pour maintenir votre produit en état de fonctionnement optimal, nettoyez-le plusieurs fois par année. 1.
  • Page 100 1. Assurez-vous que le chariot est placé dans sa position initiale, sur le côté supérieur du scanner. Si le chariot n'est pas dans sa position initiale, mettez le scanner sous tension et attendez que le chariot se replace dans la position initiale. 2.

  • Page 101: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes Consultez ces sections pour obtenir des solutions aux problèmes qui pourraient survenir lors de l'utilisation de votre produit. Témoins d'état du scanner Résolution des problèmes de numérisation Résolution des problèmes de qualité de l'image numérisée Désinstallation du logiciel du scanner Comment obtenir de l'aide Témoins d'état du scanner Vous pouvez souvent diagnostiquer les problèmes de votre scanner en vérifiant ses témoins.

  • Page 102: Résolution Des Problèmes De Numérisation

    • Si le témoin Error (Erreur) clignote encore, mettez le scanner hors tension, puis mettez-le sous tension de nouveau. Si l'erreur persiste, il est possible que le scanner ne fonctionne pas correctement. Communiquez avec Epson pour obtenir du soutien. Tous les témoins du scanner Le scanner est hors tension.

  • Page 103: Le Scanner Ne Se Met Pas Sous Tension Ou Il Se Met Hors Tension De Façon Inattendue

    Si les boutons du scanner ne lancent pas le programme correct ou n'effectuent pas la commande correcte, essayez l'une des ces solutions : • Assurez-vous qu'Epson Scan est installé correctement. Au besoin, désinstallez et réinstallez-le. • Vérifiez les paramètres par défaut attribués aux boutons du scanner dans Event Manager et modifiez- les, au besoin.

  • Page 104: Le Logiciel De Numérisation Ne Fonctionne Pas Correctement

    • Si vous avez mis à jour votre système d'exploitation, mais que vous n'avez pas réinstallé le logiciel de numérisation, essayez de le réinstaller. • Si vous numérisez à partir d'un Mac, assurez-vous qu'aucun autre pilote de numérisation Epson est installé. Si d'autres pilotes de numérisation sont installés, désinstallez-les, puis réinstallez le logiciel de ce scanner.

  • Page 105: La Numérisation Est Lente

    Epson Scan, essayez de le réinstaller. • Si vous ne pouvez pas démarrer Epson Scan en Mode auto, il est possible que le fond de votre original soit très foncé ou très clair, ou encore très large. Essayez de numériser avec un autre mode Epson Scan.

  • Page 106: Résolution Des Problèmes De Qualité De L'image Numérisée

    • Vérifiez que le document est bien placé sur la vitre d'exposition, face à numériser vers le bas. • Si vous numérisez en utilisant le paramètre Noir & Blanc d'Epson Scan, ajustez le paramètre Seuil Noir/Blanc et numérisez de nouveau.

  • Page 107: Les Lignes Droites D'une Image Apparaissent Courbées

    • Le produit ne fonctionnera pas correctement s'il est incliné. Placez-le sur une surface plane, stable et plus grande que sa base vers tous les côtés. • Réglez ces paramètres Epson Scan (si disponibles) et essayez de numériser de nouveau : • Sélectionnez le paramètre Netteté.

  • Page 108: L'image Est Trop Sombre

    L'image est trop sombre Si votre image numérisée est trop sombre, essayez ces solutions : • Réglez ces paramètres Epson Scan (si disponibles) et essayez de numériser de nouveau : • Option d'Auto Exposition • Luminosité • Ajustements de l’histogramme •...

  • Page 109: Les Couleurs Des Images Numérisées Ne Correspondent Pas Aux Couleurs D'origine

    écran. Pour ajuster les couleurs de votre image numérisée, réglez ces paramètres Epson Scan (si disponibles) et essayez de numériser de nouveau : •...

  • Page 110: La Zone De Numérisation N'est Pas Réglable Lorsque Vous Utilisez L'aperçu Miniature

    Si vous ne pouvez pas régler la zone de numérisation lorsque vous visionnez un aperçu en Miniature dans Epson Scan, essayez ces solutions : • Créez une zone de numérisation en traçant un rectangle de sélection sur l'image en aperçu et en modifiant la taille de ce dernier, au besoin.

  • Page 111: Un Motif D'anneaux Apparaît Sur Le Film Ou Les Diapositives Numérisés

    Si vous apercevez un motif d'anneaux sur des images d'un film ou de diapositive, la diapositive ou le film original est incurvé. Retournez le film ou la diapositive dans le support, visionnez un aperçu de nouveau dans Epson Scan, cliquez sur l'icône et numérisez-le de nouveau afin de retourner l'image numérisée à...

  • Page 112: Désinstallation Des Logiciels De Numérisation - Mac Os X

    Cependant, vous pouvez télécharger l'utilitaire Uninstaller depuis le site Web de soutien d'Epson pour désinstaller le logiciel du scanner comme décrit ici. Remarque: Si la réinstallation des logiciels de votre scanner ne résout pas le problème, communiquez avec Epson.

  • Page 113: Comment Obtenir De L'aide

    Comment obtenir de l'aide Si vous avez besoin de contacter Epson pour obtenir des services de soutien technique, utilisez l'une des options suivantes : Assistance via Internet Consultez le site Web epson.ca et cliquez sur Français. Pour télécharger les pilotes, cliquez sur Pilotes et soutien.

  • Page 114: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Les sections suivantes présentent les caractéristiques techniques de votre scanner. Remarque: Epson offre un programme de recyclage des produits en fin de vie. Veuillez consulter le site epson.com/recycle pour obtenir des informations sur la façon de retourner votre produit pour une élimination appropriée (site Web disponible en anglais seulement).

  • Page 115: Caractéristiques Générales

    Écran couleur avec une résolution d'écran de 1024 × 768 ou plus, et des millions de couleurs Remarque: Epson Scan ne prend pas en charge le système de fichiers UNIX File System (UFS) pour Mac OS X. Installez Epson Scan sur un disque ou dans une partition qui n'utilise pas UFS.

  • Page 116: Caractéristiques Des Dimensions

    Sujet parent: Caractéristiques techniques Caractéristiques des dimensions Hauteur 4,6 po (118 mm) Largeur 11,0 po (280 mm) Profondeur 19,1 po (485 mm) Poids 9,0 lb (4,1 kg) (sans adaptateur CA) Sujet parent: Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Scanner Remarque: Vérifiez la tension d'alimentation électrique figurant sur l'étiquette située sur l'adaptateur secteur ou sur le scanner.

  • Page 117: Caractéristiques Environnementales

    Tension nominale Modèle 100 à 120 V : 100 à 120 V Modèle 220 à 240 V : 220 à 240 V Courant d'entrée nominal Modèle 100 à 120 V : 1,0 A Modèle 220 à 240 V : 0,5 A Fréquence d'entrée nominale 50 à...

  • Page 118: Caractéristiques De Normes Et De Conformité

    Caractéristiques de normes et de conformité Scanner États-Unis CEM : FCC partie 15 sous-partie B classe B Canada CEM : CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 classe B Adaptateur secteur États-Unis Sécurité : UL60950-1 CEM : FCC partie 15 sous-partie B classe B Canada Sécurité...

  • Page 119: Avis

    Avis Vérifiez ces sections pour des avis importants concernant votre scanner. Remarque: Epson offre un programme de recyclage des produits en fin de vie. Veuillez consulter le site epson.com/recycle pour obtenir des informations sur la façon de retourner votre produit pour une élimination appropriée (site Web disponible en anglais seulement).
  • Page 120 • L'adaptateur secteur est conçu pour être utilisé avec le scanner avec lequel il est fourni. Sauf indication contraire, n'utilisez pas l'adaptateur avec d'autres périphériques électroniques. • Le type d'alimentation utilisé doit être celui indiqué sur l'étiquette de l'adaptateur secteur. L'alimentation doit provenir directement d'une prise électrique murale standard par l'intermédiaire d'un adaptateur secteur conforme aux normes de sécurité...

  • Page 121: Restrictions Relatives À La Copie

    énergétique d’Energy Star et il ne peut être modifié par l'utilisateur. Sujet parent: Avis Marques de commerce ® ® EPSON et Perfection sont des marques déposées et EPSON Exceed Your Vision est un logotype déposé de Seiko Epson Corporation.

  • Page 122: Avis Sur Les Droits D'auteur

    Epson. Epson décline toute responsabilité en cas d’utilisation de cette information avec d’autres produits. Ni Seiko Epson Corporation ni ses sociétés affiliées ne peuvent être tenues responsables par l’acheteur de ce produit ou par des tiers de tout dommage, pertes, frais ou dépenses encourus par l’acheteur ou les tiers suite à...

  • Page 123: Accord Pour Le Logiciel Libtiff

    Note concernant l'utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d'auteur Epson encourage les utilisateurs de ses produits à faire preuve de responsabilité et à respecter les lois sur les droits d'auteur. Dans certains pays, la loi permet une reproduction ou réutilisation limitée de matériel protégé...
  • Page 124 CPD-39284 Sujet parent: Avis sur les droits d'auteur...

Table des Matières