Milwaukee M18 CLT Notice Originale page 64

ТЕХНІЧНІ ДАНІ АКУМУЛЯТОРНА ГАЗОНОКОСАРКА
Номер виробу .............................................................................
Кількість обертів холостого ходу 1 передача ...........................
Кількість обертів холостого ходу 2 передача ..........................
Макс. діаметр різальної струни .................................................
Товщина різання, макс. ............................................................
Напруга знімної акумуляторної батареї ...................................
Вага згідно з процедурою EPTA 01/2003 (з акумуляторною батареєю Li-Ion) ........
Шум / інформація про вібрацію
Виміряні значення визначені згідно з EN 60335-1 /
EN 50636-2-91.
Рівень шуму "А" приладу становить в типовому випадку: .....
Рівень звукового тиску (похибка K = 3 дБ(A)) ..........................
Рівень звукової потужності (похибка K = 3 дБ(A)) ...................
Використовувати засоби захисту органів слуху!
Сумарні значення вібрації (векторна сума трьох напрямків),
встановлені згідно з EN 60335-1 / EN 50636-2-91.
Вібрація на передньому руків'ї...............................................
Вібрація на задньому руків'ї ...................................................
похибка K =..............................................................................
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Рівень вібрації, вказаний в цій інструкції, вимірювався згідно з методом вимірювання, нормованим стандартом EN 60335-1 / EN 50636-2-91, і
може використовуватися для порівняння електроінструментів. Він призначений також для попередньої оцінки навантаження від вібрації.
Вказаний рівень вібрації відповідає основним сферам використання електроінструменту. Але якщо електроінструмент використовується для
іншої мети, з іншими вставними інструментами або при недостатньому технічному обслуговуванні, рівень вібрації може бути іншим. Це може
значно підвищити навантаження від вібрації за весь період роботи.
Для точної оцінки навантаження від вібрації необхідно також враховувати час, коли прилад вимкнений або увімкнений, але фактично не
використовується. Це може значно зменшити навантаження від вібрації за весь період роботи.
Визначте додаткові заходи безпеки для захисту оператора від дії вібрації, наприклад: Технічне обслуговування електроінструменту та
вставних інструментів, зігрівання рук, організація робочих процесів.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Прочитайте всі вказівки з техніки
безпеки та інструкції. Упущення при дотриманні вказівок з техніки
безпеки та інструкцій можуть призвести до ураження електричним
струмом, пожежі та/або тяжких травм.
Зберігайте всі вказівки з техніки безпеки та інструкції на
майбутнє.
ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Указівки з експлуатації
Уважно прочитайте цей посібник з експлуатації і ознайомтесь з
елементами управління і з порядком належного використання
приладу.
Ніколи не допускайте до експлуатації машини дітей та осіб з
обмеженими фізичними, психічними або сенсорними
можливостями, а також осіб, що не мають достатнього досвіду і
знань або не ознайомлені з цим керівництвом з експлуатації.
Приписи місцевих органів влади можуть обмежувати вік
користувача.
Пам'ятайте про те, що ви як користувач приладу несете
відповідальність за нещасні випадки і загрози, які виникають при
використанні щодо інших осіб або їх майна.
Підготовка
Перед початком використання завжди перевіряйте прилад на
предмет пошкоджених, відсутніх або неправильно встановлених
захисних покриттів або захисних пристосувань.
Ніколи не працювати з садовим пристроєм, якщо в безпосередній
близькості знаходяться люди, особливо діти, або домашні тварини.
Носіть повний захист очей і слуху під час роботи з продуктом. При
роботі в місцях, де є ризик падіння предметів, потрібно носити
захист для голови.
Захист органів слуху може обмежити здатність оператора почути
застережливі звуки, звернути особливу увагу на потенційні
небезпеки навколо і всередині робочої зони.
126 УКРАЇНСЬКА
M18 CLT
............ 4585 72 01...
.. ...000001-999999
......................... 4600 min -1
......................... 5800 min -1
............................ 2,5 mm
........................... 400 mm
............................. 18 V
............................ 5.6 kg
.......................... 74,3 dB (A)
.......................... 94,4 dB (A)
.......................... 4.08 m/s 2
.......................... 1.96 m/s
2
............................ 1,5 m/s
2
Носіть важкі довгі штани, чоботи і рукавички. Не носіть вільний
одяг, короткі штани або прикраси будь-якого роду.
Зафіксуйте довге волосся вище рівня плеча, щоб запобігти
заплутуванню в будь-яких рухомих частинах.
Експлуатація
Тримати кабель живлення і подовження далеко від різальних
інструментів.
Під час роботи надягайте засоби захисту очей і міцне взуття.
Не застосовувати прилад за поганої погоди – особливо, якщо є
небезпека ураження блискавкою.
Використовувати садовий прилад тільки при денному світлі або
достатньому штучному освітленні.
Ніколи не експлуатувати прилад з пошкодженими або відсутніми
захисними покриттями і захисними пристосуваннями.
Спочатку ввімкніть двигун, якщо руки і ноги знаходяться поза
досяжністю різальних інструментів.
Завжди виймайте акумулятор,
- якщо пристрій перебуває без нагляду,
- перш ніж усувати пошкодження,
- перш ніж проводити тестування, очищення або ремонтні
роботи на приладі,
- якщо ви під час різання торкнулися сторонніх предметів,
- якщо прилад починає надмірно вібрувати.
Остерігайтеся травм рук і ніг від різальних інструментів.
Слідкуйте за тим, щоб вентиляційні отвори завжди залишалися
вільними.
Уникайте використання на мокрій траві.
Не задкуйте при використанні продукту.
Не використовувайте продукт, якщо є ризик блискавки.
Не піддавайте впливу дощу або вологих умов. Попадання води на
пристрій збільшує ризик ураження електричним струмом.
Тримайте перехожих, дітей і домашніх тварин на відстані 15м від
місця експлуатації. Якщо будь-хто входить у зону роботи машини,
зупиніть її.
Тримайте ріжуче обладнення нижче рівня талії.
Увесь час тримайте руки і ноги подалі від ріжучого засобу,
особливо при включенні мотора.
Обережно, ріжучі елементи продовжують обертатися після
відключення двигуна.
Остерігайтеся об'єктів, кинутих у ріжучі засоби. Вичистіть сміття
таке, як дрібні камені, гравій та інші сторонні предмети з робочої
зони перед початком операції. Дроти або волосінь можуть
заплутатися у ріжучому засобі.
Маленьке лезо, встановлене на обмежувач ходу для галявини
призначено для обрізки нової розширеної лінії до потрібної
довжини для безпечної і оптимальної продуктивності. Воно дуже
гостре, не торкайтеся до нього, особливо при чищенні інструменту.
Переконайтеся, що кріплення голівки правильно встановлені і
надійно закріплені.
Переконайтеся, що всі захисні огорожі, дефлектори і ручки
правильно і надійно закріплені.
Не змінюйте машину будь-яким чином, це може збільшити ризик
травми для себе чи інших осіб.
Використовуйте тільки запасні котушки зі струнами від
оригінального виробника. Не використовуйте жодні інші різальні
насадки.
Не використовуйте різання металевих кошти.
Використовуйте тільки замінну ріжучу лінію від виробника. Не
використовуйте будь-який інше ріжуче приладдя.
Перед кожним використанням слід пересвідчитися, що різальне
лезо встановлено і закріплено належним чином.
Перед використанням і після кожної дії, переконайтеся, що немає
пошкоджених частин. Несправний вимикач або будь-яка деталь,
яка пошкоджена, повинні бути правильно відремонтовані або
замінені в авторизованому сервісному центрі.
Перед кожним використанням, переконайтеся, що захисні кожухи,
дефлектори і ручки надійно закріплені, приєднані і в хорошому
стані.
Слідкуйте за своїм робочим оточенням. Видаліть із зони різання
дроти, палки, каміння і сильні забруднення, які в іншому випадку
можуть бути відкинуті приладом.
Технічне обслуговування та зберігання
Зніміть акумулятор з приладу перед проведенням технічного
обслуговування і очищення.
Використовуйте тільки рекомендовані виробником запасні частини
та комплектуючі (див. стор. 21).
Регулярно проводьте догляд і технічне обслуговування приладу.
Ремонтуйте прилад тільки в уповноваженій ремонтній майстерні.
Якщо прилад не використовується, зберігайте його в недоступному
для дітей місці.
Ніколи не використовуйте запасні струни з металу.
Зупиніть машину і дайте їй охолонути, перед зберіганням або
транспортуванням.
Очистіть всі сторонні матеріали з продукту. Зберігайте його в
сухому прохолодному і добре провітрюваному місці, недоступному
для дітей. Зберігати подалі від агресивних агентів, таких як садові
хімікати і солей проти обледеніння. Не зберігайте на відкритому
повітрі.
Перед тим як покласти прилад на зберігання, завжди знімайте
акумулятор.
Для транспортування, забезпечіть машину від руху або падіння,
щоб запобігти травми людей або пошкодження машини.
ІНШІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Ніколи не допускайте до експлуатації
машини дітей та осіб з обмеженими
фізичними, психічними або
сенсорними можливостями, а також
осіб, що не мають достатнього досвіду
і знань або не ознайомлені з цим
керівництвом з експлуатації. Приписи
місцевих органів влади можуть
обмежувати вік користувача.
Перед будь-якими роботами на машині
вийняти змінну акумуляторну батарею
Відпрацьовані знімні акумуляторні
батареї не можна кидати у вогонь або
викидати з побутовими відходами.
Milwaukee пропонує утилізацію старих
знімних акумуляторних батарей,
безпечну для довкілля; зверніться до
свого дилера.
Не зберігати знімні акумуляторні
батареї разом з металевими
предметами (небезпека короткого
замикання).
Знімні акумуляторні батареї системи
M18 заряджати лише зарядними
пристроями системи M18. Не
заряджати акумуляторні батареї інших
систем.
При екстремальному навантажені або
при екстремальній температурі з
пошкодженої змінної акумуляторної
батареї може витікати електроліт. При
потраплянні електроліту на шкіру його
негайно необхідно змити водою з
милом. При потраплянні в очі їх
необхідно негайно ретельно промити,
щонайменше 10 хвилин, та негайно
звернутися до лікаря.
УКРАЇНСЬКА 127