Table des Matières
Manuels Connexes pour LG CM6520
Sommaire des Matières pour LG CM6520
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Mini-chaîne Hi-Fi Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre lecteur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. CM6520 (CM6520, CMS6520F/W) CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 1 2012-06-14 4:16:54...
-
Page 2: Démarrage
Pour déconnecter l’appareil du réseau électrique, correctement ventilé ou que les instructions du retirez le cordon d’alimentation de la prise fabriquant aient été suivies. électrique. Lors de l’installation de l’appareil, assurez-vous que la prise soit facilement accessible. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 2 2012-06-14 4:16:54... - Page 3 Lorsque vous reformatez un disque réenregistrable, vous devez régler l’option du format du disque sur [Masterisé] pour que celui-ci soit compatible avec les lecteurs LG. Lorsque vous réglez l’option sur Life File System, vous ne pouvez pas l’utiliser sur les lecteurs LG.
-
Page 4: Table Des Matières
– Modification de l’effet d’éclairage – Enregistrement sur un périphérique – Sélection du débit binaire et de la vitesse d’enregistremen – Repiquage d’un périphérique USB sur un autre périphérique USB CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 4 2012-06-14 4:16:54... - Page 5 Table des matières Dépannage Dépannage – Général Annexe Marques de commerce et licences Spécifications générales Spécifications des enceintes Entretien – Remarques sur les disques – Manipulation de l’appareil CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 5 2012-06-14 4:16:54...
-
Page 6: Fonctionnalités Uniques
Enregistrement direct sur un Antenne FM (1) Antenne AM (1) périphérique USB Enregistrement de la musique d’un CD vers un périphérique USB. Effet d’éclairage Permet d’écouter de la musique avec un effet Télécommande (1) Piles (2) d’éclairage spécial. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 6 2012-06-14 4:16:54... -
Page 7: Fichiers Compatibles
à un ordinateur. L’appareil ne peut pas y Clé USB à mémoire Flash : clés USB 2,0 ou USB 1,1. être utilisé comme périphérique de stockage. y La fonction USB de cet appareil ne prend pas en charge certains périphériques USB. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 7 2012-06-14 4:16:55... -
Page 8: Télécommande
- Se déplace au menu précédent une pile AAA en respectant la • • • • • • d • • • • • • sur mode IPOD. polarité 4 et 5. : Cette touche n’est utilisée par aucune fonction. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 8 2012-06-14 4:16:55... -
Page 9: Panneau Avant
Démarrage Panneau avant CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 9 2012-06-14 4:16:55... - Page 10 Démarrage a iPod DOCKING SYSTEM l LG EQ b Afficheur permet de choisir des ambiances sonores. AUTO DJ c 1/!(Marche/Arrêt) permet de sélectionner le mode AUTO DJ. d TIMER (pour plus d’informations, reportez-vous à la La fonction TIMER vous permet d’allumer ou page 17) d’éteindre le lecteur de CD, la lecture sur le...
-
Page 11: Panneau Arrière
Démarrage Panneau arrière c Connecteur AUDIO OUT a Ventilateur b Terminal d’enceinte d ANTENNA (FM, AM) e Connecteur auxiliaire f Cordon d’alimentation CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 11 2012-06-14 4:16:55... -
Page 12: Raccordements
(moins) et l’autre extrémité sur la borne “+” (plus). d’une autre personne pour éviter qu’elles ne tombent et provoquent des blessures. Couleur Haut-parleur Position Caisson de Orange Toute position avant grave Rouge Avant Avant droit Blanc Avant Avant gauche CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 12 2012-06-14 4:16:55... -
Page 13: Raccordement D'appareils Auxiliaires
Vous ne pouvez pas raccorder un autre appareil. Raccordez les prises AUDIO OUT de gauche et de droite de l’appareil aux prises d’entrée (IN) audio de gauche et de droite d’un autre périphérique au moyen des câbles audio. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 13 2012-06-14 4:16:56... -
Page 14: Connexion Usb
USB. Pour savoir comment autres composants. procéder pour écouter de la musique sur y Veillez à déployer complètement l’iPod, reportez-vous à la page 22. l’antenne filaire FM. Après avoir raccordé l’antenne filaire FM, veillez à la maintenir à l’horizontale. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 14 2012-06-14 4:16:56... -
Page 15: Utilisation
- Sur la télécommande: V Accès à la Sur l’appareil : FILE SEARCH piste ou au fichier pour revenir sur à la plage précédent/ suivant précédente ou au fichier précédent : - Sur la télécommande: C Sur l’appareil: FILE SEARCH CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 15 2012-06-14 4:16:56... -
Page 16: Sélection D'un Dossier Et D'un Fichier Mp3/ Wma
I sur l’appareil. Désactivation temporaire du son Appuyez sur la touche MUTE @ pour mettre l’appareil en sourdine. Vous pouvez mettre l’appareil en sourdine pour répondre au téléphone, par exemple. L’icône de sourdine “Q“ clignote alors dans l’afficheur. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 16 2012-06-14 4:16:56... -
Page 17: Lecture En Mode Auto Dj
à 60 secondes. y Tous les fichiers de musique sont répétés jusqu’à ce que vous désactiviez la fonction AUTO DJ. y Si vous changez de disque alors que la fonction AUTO DJ est activée, cette dernière sera désactivée. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 17 2012-06-14 4:16:56... -
Page 18: Vocal Fader
MIC VOL. y Si le son du microphone est trop fort, il peut être déformé. Dans de cas, tournez le bouton MIC VOL au minimum. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 18 2012-06-14 4:16:57... -
Page 19: Préréglage Des Stations De Radio
T ST. /MONO sur l’appareil. Le tuner passe Permet d’améliorer les aigus et de stéréo à mono, ce qui améliore généralement la LOUDNESS les graves. réception. offre un son surround plus VIRTUAL virtuel. BYPASS désactive les effets d’égaliseur. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 19 2012-06-14 4:16:57... -
Page 20: Réglage De L'égaliseur Personnalisé
7. Appuyez sur la touche Y/U pour régler le volume, puis appuyez sur la touche SET pour mémoriser votre réglage. L’icône de l’horloge “(“ montre que la fonction réveil est activée. 8. Appuyez 2 fois sur bouton TIMER. Vous pouvez vérifier l’état des paramètres. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 20 2012-06-14 4:16:57... -
Page 21: Réglage De La Veille Programmée
Appuyez une fois sur la touche SLEEP. Les voyants du panneau avant sont éteints et la luminosité de l’afficheur est diminuée de moitié. Pour annuler, appuyez plusieurs fois sur la touche SLEEP jusqu’à ce que l’éclairage revienne à la normale. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 21 2012-06-14 4:16:57... -
Page 22: Compatible Avec L'ipod/Iphone
1 G, 2 G, 3 G, 4 G, 5 G, 6 G y iPhone 4 y iPhone 3G En fonction de la version logicielle de votre iPod/ iPhone, il peut être impossible de contrôler l’iPod/ iPhone à partir du lecteur. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 22 2012-06-14 4:16:57... -
Page 23: Écoute De La Musique Depuis Un Lecteur Portable Ou Un Appareil Externe
Enregistrement de toutes les pistes - vous pouvez enregistrer tous les fichiers sur un périphérique USB lorsque la lecture est arrêtée. Enregistrement de la liste programmée - sélectionnez la liste programmée pour l’enregistrer sur un périphérique USB. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 23 2012-06-14 4:16:57... -
Page 24: Repiquage D'un Périphérique Usb Sur Un Autre Périphérique Usb
émissions et les enregistrements sonores, peut être une infraction au copyright et constitue un délit pénal. Cet équipement ne doit pas être utilisé à cet effet. Soyez responsables Respectez les copyrights CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 24 2012-06-14 4:16:57... -
Page 25: Dépannage
L’iPod ne fonctionne Branchez-le correctement sur l’unité. pas. y Vérifiez que le caisson de basses est branché correctement sur l’unité. Le caisson de basses ne Branchez les câbles correctement sur l’appareil. (Reportez-vous à la page 12) fonctionne pas. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 25 2012-06-14 4:16:57... -
Page 26: Annexe
Notez que l’utilisation de cet accessoire avec un iPod ou un iPhone peut affecter les performances du mode sans fil. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 26 2012-06-14 4:16:58... -
Page 27: Spécifications Générales
220 W + 220 W (4 Ω à 1 kHz, THD 15 %) Mode Surround Caisson de Basse 220 W (4 Ω à 60 Hz, THD 15 %) Réponse en fréquence 40 à 20 000 Hz Rapport signal/bruit 75 dB Gamme dynamique 80 dB CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 27 2012-06-14 4:16:58... -
Page 28: Spécifications Des Enceintes
Puissance Nominale 220 W Puissance Maximale 440 W Dimensions (L x H x P) 272 x 333 x 333 mm Poids Net 5,73 kg y Le design et les spécifications sont sujets à modifications sans pré avis. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 28 2012-06-14 4:16:58... -
Page 29: Entretien
Ce lecteur est un appareil de précision à haute technologie. Si la lentille optique et les composants du lecteur sont sales ou usés, la qualité de l’image peut s’en trouver diminuée. Pour plus de détails, contactez votre service après-vente agréé le plus proche. CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 29 2012-06-14 4:16:58... - Page 30 CM6520-AP_DTUNELK_FRE.indd 30 2012-06-14 4:16:58...