Manuels Connexes pour LG CM4360
Sommaire des Matières pour LG CM4360
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Mini-chaîne Hi-Fi Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre lecteur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. MODÈLE CM4360 (CM4360, CMS4360F) *MFL69148777* www.lg.com...
-
Page 2: Démarrage
Démarrage Consignes de sécurité ATTENTION ATTENTION: cet appareil utilise un système laser. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR Afin de garantir l’utilisation correcte de cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation et ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE conservez-le pour vous y référer ultérieurement. - Page 3 Démarrage Cet appareil est équipé d’une batterie transportable ou de piles rechargeables. Retrait sans danger de la batterie ou des piles de l’appareil: Pour retirer la batterie ou les piles usagées, procédez dans l’ o rdre inverse de leur insertion. Pour empêcher toute contamination de l’...
- Page 4 Démarrage Mise au rebut des piles ou batteries usagées Élimination de votre ancien appareil 1. Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les vide- ordures prévus à cet effet par votre municipalité. 2. Une élimination conforme aux instructions aidera à...
-
Page 5: Déclaration De Conformité
Démarrage Déclaration de conformité LG Electronics European Shared Service Center B. V . déclare par la présente que cette MINICHAÎNE HI-FI est conforme aux impératifs essentiels et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/ CE. Vous pouvez vous procurer la déclaration de conformité... -
Page 6: Table Des Matières
– Réglage de l’horloge via l’application “Music Flow Bluetooth” – Utilisation de votre appareil comme réveil – Réglage de la veille programmée – Diminution de la luminosité – Mise en veille automatique – Allumage automatique – Changement automatique de la fonction Synchronisation sonore LG... - Page 7 Table des matières Dépannage Dépannage Annexe Unité principale Enceintes Entretien – Manipulation de l’appareil – Remarques sur les disques Marques de commerce et licences...
-
Page 8: Fonctionnalités Uniques
Music Flow Bluetooth Music Flow Bluetooth est une application conçue pour vous permettre de contrôler certains des lecteurs audio dernier cri de LG. Reportez-vous à la page 23-24. LG Sound Sync Vous pouvez régler le volume sonore de cet appareil en utilisant la télécommande de votre téléviseur LG... -
Page 9: Fichiers Compatibles
[Masterisé] pour que celui-ci soit compatible avec les y Le port USB de l’appareil ne peut pas être raccordé lecteurs LG. Lorsque vous réglez l’ o ption sur Life File à un ordinateur. L’appareil ne peut pas être utilisé System, vous ne pouvez pas l’utiliser sur les lecteurs comme périphérique de stockage. -
Page 10: Télécommande
Démarrage Télécommande • • • • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • • 1 (Alimentation) : ALLUME et ARRETE l’appareil. R (Ouvrir/Fermer) : Permet d’ o uvrir ou de fermer le tiroir du disque. - Page 11 Démarrage • • • • • • • • • • • • • • b • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • c • • • • • • • • • • • • • SOUND EFFECT : Permet de choisir des ambiances INFO : sonores.
-
Page 12: Panneau Avant
Démarrage Panneau avant... -
Page 13: Afficheur
Démarrage a Afficheur h FUNCTION Permet de sélectionner la fonction et la source b USB d’ e ntrée. Lance la lecture des fichiers audio en branchant i z (Lecture/Pause) le périphérique USB. - Permet de démarrer ou mettre en pause la c 1/! (Alimentation) lecture. -
Page 14: Panneau Arrière
Démarrage Panneau arrière POWER IN AUX IN FRONT FRONT R (4Ω) L (4Ω) SPEAKERS a POWER IN b Connecteur de l’antenne FM (FM ANTENNA) c Connecteurs d’ e ntrée auxiliaire AUX IN (L/R) d Bornes des enceintes SPEAKERS (L/R) -
Page 15: Raccordements
Raccordements > Attention Raccordement des y Veillez à ce qu’aucun enfant n’introduise ses enceintes mains ou un objet dans l’ é vent d’ e nceinte*. * Évent d’ e nceinte : ouverture permettant d’ o btenir un son de graves plein dans le boîtier de l’... -
Page 16: Raccordement D'appareils Auxiliaires
Raccordements Raccordement Connexion AUX IN d’appareils auxiliaires Raccordez la sortie d’un appareil auxiliaire (caméscope, téléviseur, lecteur, etc.) au connecteur d’ e ntrée AUX IN(L/R). Si votre appareil ne comporte qu’une seule sortie Connexion USB pour le son (mono), raccordez-le à la prise audio gauche (blanche) de la mini-chaîne. -
Page 17: Utilisation
Utilisation Fonctions de base Opération Action Appuyez plusieurs fois sur la touche Lecture REPEATde la télécommande. répétée ou Reportez-vous aux remarques CD/USB Opérations aléatoire ci-après pour plus de détails sur les différents affichages. 1. Insérez le disque en appuyant sur la touche R de la télécommande ou de l’appareil. -
Page 18: Autres Opérations
Utilisation Autres opérations Suppression de la liste programmée Lecture programmée La fonction de suppression n’ e st opérationnelle que dans le mode d’ é dition du programme. La fonction de programmation vous permet de 1. Appuyez sur la touche PROGRAM/MEMORY de mémoriser dans le récepteur vos fichiers préférés la télécommande en mode arrêt. -
Page 19: Recherche D'un Dossier Et D'un Fichier Mp3
Utilisation Recherche d’un dossier et d’un Suppression d’un fichier MP3/ fichier MP3/WMA 1. Appuyez plusieurs fois sur la touche Vous pouvez supprimer un fichier, un dossier ou PRESET·FOLDER W/S de la télécommande l’ e nsemble du contenu en appuyant sur la touche jusqu’à... -
Page 20: Lecture En Mode Auto Dj
Utilisation Lecture en mode AUTO DJ Désactivation temporaire du son Le mode AUTO DJ mélange la fin d’une chanson Appuyez sur la touche @ de la télécommande pour avec le début d’une autre pour une lecture en fondu mettre le son en sourdine. enchaîné. -
Page 21: Utilisation De La Technologie Sans Fil Bluetooth
Bluetooth. trouvés, selon le type d’appareil Bluetooth dont il s’agit. Votre appareil apparaîtra sous le nom «LG Périphériques compatibles : téléphone mobile, CM4360(XX)». baladeur MP3, ordinateur portable, PDA. -
Page 22: Utilisation
Si vous connectez un périphérique Bluetooth pendant l’utilisation d’un téléviseur LG, ce dernier est déconnecté et le périphérique Bluetooth est connecté à la place. y Lorsque vous connectez un périphérique Bluetooth (iOS, par exemple) à... -
Page 23: Utilisation De L'application Music Flow Bluetooth
Utilisation Remarque Utilisation de y Assurez-vous que votre périphérique l’application Music Flow Bluetooth est connecté à internet. y Assurez-vous que votre périphérique Bluetooth Bluetooth dispose d’une application logicielle de lecture du code QR. Si vous n’ e n avez pas, téléchargez-en une à partir de “Google Remarque Android Market (Google Play Store)”... - Page 24 Utilisation Activation de Bluetooth avec l’application “Music Flow Bluetooth” L’application “Music Flow Bluetooth” vous permet de connecter un périphérique Bluetooth à l’appareil. 1. Sélectionnez l’icône de l’application “Music Flow Bluetooth” dans l’ é cran d’accueil pour ouvrir l’application, puis accédez au menu principal. 2.
-
Page 25: Utilisation De La Radio
Utilisation Utilisation de la radio 6. Répétez les étapes 2 à 5 pour mémoriser d’autres stations. 7. Pour écouter une station préréglée, appuyez sur la touche PRESET·FOLDER W/S de la Ecouter la radio télécommande. 1. Appuyez sur la touche FUNCTION jusqu’à ce que Suppression de toutes les stations l’afficheur indique FM. -
Page 26: Réglage Du Son
Utilisation Remarque Réglage du son y Avec certaines enceintes, il est possible que le son ne soit pas retransmis ou seulement à un faible volume en fonction du mode son. Réglage du mode surround y Il se peut que vous deviez réinitialiser le mode son après avoir permuté... -
Page 27: Fonctions Avancées
Utilisation Fonctions avancées Sélection du débit binaire et de la vitesse d’enregistrement 1. Appuyez sur la touche USB REC de la Enregistrement sur un télécommande pendant plus de 3 secondes. périphérique USB 2. Utilisez les touches Y/U de la télécommande ou de l’appareil pour sélectionner Vous pouvez enregistrer différentes sources sonores le débit binaire. -
Page 28: Réglage De L'horloge
Utilisation Remarque Réglage de l’horloge y Pendant l’ e nregistrement, vous pouvez vérifier sur l’ é cran la progression en pourcentage de l’ e nregistrement sur 1. Allumez l’appareil. le périphérique USB. (MP3/WMA CD 2. Maintenez la touche CLOCK enfoncée. uniquement) 3. -
Page 29: Utilisation De Votre Appareil Comme Réveil
Utilisation Utilisation de votre appareil Réglage de la veille programmée comme réveil Appuyez plusieurs fois sur la touche SLEEP pour sélectionner le délai entre 10 et 180 minutes. Une 1. Allumez l’appareil. fois le délai écoulé, l’appareil s’ é teindra. 2. -
Page 30: Mise En Veille Automatique
Vous pouvez contrôler certaines fonctions de cet y Si vous allumez l’ a ppareil à l’ a ide de la fonction LG appareil via la télécommande de votre téléviseur TV ou Bluetooth, la fonction appropriée de cet grâce à... - Page 31 LG sera interrompue. Pour utiliser de nouveau cette fonction, vous devrez reconnecter le téléviseur et l’appareil. y Si un téléviseur LG est connecté alors que vous utilisez un périphérique Bluetooth, ce dernier est déconnecté et le téléviseur LG est connecté...
-
Page 32: Dépannage
Il y a un obstacle entre la télécommande et l’appareil. Retirez l’ o bstacle. correctement. y La pile de la télécommande est vide. Remplacez les piles par des piles neuves. y Vérifiez que votre téléviseur LG prend en charge la fonction de synchronisation La synchronisation sonore LG. -
Page 33: Annexe
Annexe Unité principale Général Puissance électrique Reportez-vous à l’ é tiquette requise Reportez-vous à l’ é tiquette Consommation électrique Veille avec maintien de la connexion au réseau : 0,4 W (Si tous les ports réseau sont activés.) Dimensions externes (L x 204,5 x 278 x 285,5 mm environ H x P) Poids net (approx.) -
Page 34: Enceintes
Annexe Enceintes Façade Type 2 Enceintes 2 Pôles 4 Ω Impédance Puissance Nominale 115 W Puissance Maximale 230 W Dimensions (L x H x P) 203 mm x 284,5 mm x 200 mm environ Poids Net Environ 2,1 kg y Le design et les spécifications sont sujets à modifications sans pré avis. -
Page 35: Entretien
Bluetooth®. La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par LG Electronics est soumise à licence. Les autres marques et noms de marques sont la...