Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Pulvériseurs
SP2060, SP2072, SP3072 et SP3084
Série SP30
30155
Table des matières
Série SP20
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent !
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'unité standard.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais ou en espagnol, veuillez communiquer avec votre
concessionnaire Land Pride.
307-099M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 7 novembre 2017
30154
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride SP20 Série
Sommaire des Matières pour Land Pride SP20 Série
- Page 1 La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’unité standard. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais ou en espagnol, veuillez communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 7 novembre 2017...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été... -
Page 3: Table Des Matières
Droit d’auteur 2017 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
à la gauche dirigera vers le Manuel concessionnaires des produits des pièces du présent équipement. Télécharger Land Pride disponibles. Se l’application appropriée sur un téléphone intelligent, ouvrir l’application, puis pointer le reporter au localisateur QR du téléphone en direction du code QR et prendre... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Sécurité Relative Aux Pneus
Remplacer les pièces de cet outil Relier la chaîne au support de barre Utiliser des prises de courant et des uniquement par des pièces Land Pride de traction du tracteur ou à une autre outils correctement mis à la terre. - Page 7 ROPS Ne jamais transporter de passagers et ne jamais utiliser le tracteur pour lever Land Pride recommande l’utilisation ou transporter des personnes. d’une cabine de conduite ou d’un Il n’y a aucun endroit sécuritaire pour cadre de protection en cas de accueillir quelqu’un.
-
Page 8: Étiquettes De Sécurité
Commander des étiquettes neuves auprès du conces- Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface nettoyée. sionnaire Land Pride le plus près. Pour trouver le concession- Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement naire le plus près, visiter le localisateur de concessionnaire au sur la surface d’installation. -
Page 9: Introduction
à un concession- particulièrement adaptée par les paysagistes, les entreprises de naire Land Pride. Pour repérer la plaque du numéro de série sur location, les entrepreneurs en construction et les gestionnaires l’outil, consulter la Figure 1. -
Page 10: Section 1 : Montage Et Configuration
Cet appareil est expédié par- tiellement monté. Le concessionnaire est responsable de finir de monter l’appareil. Cette section décrit la méthode de montage appropriée du pulvériseur par le concessionnaire Land Pride. Instructions de montage Revoir toutes les instructions de sécurité imprimées dans ce manuel avant de monter le pulvériseur. -
Page 11: Section 2 : Fonctionnement
Table des matières Section 2 : Fonctionnement Section 2 : Fonctionnement Responsabilités de l’utilisateur Priorité à la sécurité Le contrôle des dangers et la prévention des accidents dépendent de la prise de conscience, de l’attention, de la pru- AVERTISSEMENT dence et de la formation appropriée pour l’exploitation, le trans- Afin de prévenir des blessures graves ou la mort : port, l’entreposage et l’entretien du pulvériseur. -
Page 12: Attelage Au Tracteur
à trois points et un détachement rapides et faciles. Consul- Régler manuellement un des deux bras de levage inférieurs ter le concessionnaire Land Pride le plus proche pour à trois points vers le haut ou le bas afin de mettre le pulvéri- l’achat d’un dispositif d’attelage éclair. -
Page 13: Déplacement
L’établissement d’un contact peut endommager l’équipement et causer des blessures Avant de mettre le pulvériseur Land Pride en service, il faut bien graves ou la mort. lire le Manuel d’utilisateur. Après avoir pris connaissance du •... -
Page 14: Section 3 : Réglages
Table des matières Section 3 : Réglages Section 3 : Réglages Dents Consulter la Figure 3-1 : Les dents peuvent être retirées et installées à l’envers pour en doubler la durée utile. Retirer la goupille fendue (n 1) d’une extrémité du pulvériseur. -
Page 15: Section 4 : Entretien Et Lubrification
être remplacées par des pièces d’origine Se référer à la rubrique « Dents » à la page 10 . Land Pride. Ne pas modifier le pulvériseur d’une manière sus- ceptible de nuire à sa performance. Repeindre les endroits où la peinture est usée ou éraflée afin de prévenir la rouille. -
Page 16: Points De Lubrification
Table des matières Section 4 : Entretien et lubrification Points de lubrification Légende de Lubrifiant en aérosol Graisse de lubrification Lubrification à l’huile Intervalles en heures à multiples usages à multiples usages à multiples usages auxquels la lubrification heures lubrification est requise 30155 heures... -
Page 17: Section 5 : Spécifications Et Capacités
à la chaleur remplaçables Catégorie I Catégorie I Attelage S’adapte au dispositif d’attelage éclair S’adapte au dispositif d’attelage éclair Land Pride Land Pride SP2060 = 165,7 cm SP20 = 64,8 cm SP2072 et SP3072 = 196,2 cm SP30 = 71,76 cm... -
Page 18: Section 6 : Caractéristiques Et Avantages
Un an sur les pièces et sur la main-d’œuvre S’adapte au dispositif d’attelage L’attelage à trois points de la catégorie I convient à un dispositif d’attelage éclair de Land Pride et permet éclair Land Pride un raccordement et un désaccouplement faciles par une seule personne. -
Page 19: Section 7 : Dépannage
Table des matières Section 7 : Dépannage Section 7 : Dépannage Tableau de dépannage Problème Solution Les rouleaux ne restent pas dans le sol Ajuster la tension du ressort. (effet de rebondissement). Les dents se plient d’un côté. Sortir les dents du sol pendant les virages. Le cadre ou les dents se plient. -
Page 20: Section 8 : Tableau Des Couples De Serrage
Table des matières Section 8 : Tableau des couples de serrage Section 8 : Tableau des couples de serrage Tableau des couples de serrage pour les tailles de boulons classiques Identification de tête de boulon Identification de tête de boulon 10.9 Taille de Taille de... -
Page 21: Section 9 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces à usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équi- pement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de... - Page 22 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...