Nomenclature - ARI ARMATUREN SAFE 900 Série Instructions De Montage Et De Service

4.3.1 Nomenclature

Pos. Désignation
1 Corps
2 Siège (non remplaçable)
2a Manchon vissé
3 Goujon fileté
4 Entretoise calibrée
7 Joint
8 Ecrou hexagonal
9 Bague de limitation de course
10 Bagues à tête demi-ronde
11 Chapeau fermé
12 Clapet
13 Auxiliaire de levée
14 Tige
15 Joint
16 Goupille spiralée
17 Vis de serrage
18 Bille
19 Manchon d'échappement
20 Goupille cylindrique
21 Contre-écrou
22 Bouchon fileté
23 Plomb à sceller
25 Jonc
26 Coupelle de ressort
27 Joint
28 Bouchon de levier fermé
29 Bouchon de levier ouvert
31 Garniture
Matériaux et désignations ainsi que numéros de figure se trouvent sur la fiche technique du
catalogue.
- Traduction des instructions originales -
Instructions de montage et de service
SAFE, SAFE-P, SAFE-TC, SAFE-TCP/TCS
Pos.
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
47
48
55
59
60
61
62
63
65
66
67
68
70
Rev. 0040401000 3919
Désignation
Ecrou
Boulon
Boulonnage
Fourchette d'aération
Levier
Ressort
Vis
Boulon
Goupille fendue
Levier ouvert
Chapeau ouvert
Soufflet
Fixation
Fixation
Bille de plomb
Circlip
Ensemble de soufflet
Manchon de blindage
Bride de blocage
Boulonnage
Poids
Douille de guidage
Dispositif d´accouplement
Joint torique
Bouton d´aération
Goupille spiralée
Piston d'équilibrage
Page 3-5