Guide De Dépannage - Hatco Imperial Série Manuel D'installation

GUIDE DE DéPANNAGE
IMPORTANT ! À lire avant d'utiliser le
guide de dépannage
Il arrive fréquemment que lorsqu'il semble que le réchauffeur
ne fonctionne pas correctement, le problème ne provienne pas
du réchauffeur en lui-même mais plutôt de facteurs extérieurs
à l'appareil.
AVERTISSEMENT
DANGER DE DéCHARGE éLECTRIQUE :
• COUPEz l'alimentation au niveau du sectionneur porte-
fusibles/disjoncteur et laissez l'appareil refroidir avant
d'entreprendre toute opération de nettoyage, de réglage
ou de maintenance.
• La réparation de cet appareil doit être confiée
exclusivement à du personnel qualifié. Les réparations
par des personnes non qualifiées peuvent provoquer
des décharges électriques et des brûlures.
avant de lire le « Guide de dépannage » pour diagnostiquer un
problème, vérifiez TOUS les facteurs extérieurs suivants.
Température de l'eau
• Vérifiez la température de l'eau qui arrive dans le réservoir
du réchauffeur. Elle doit être située entre 46 et 63°C
(115 et 145°F), en fonction de la capacité de chauffage de
l'appareil. L'alimentation en eau doit se faire en quantité
suffisante pour un maintien de sa température tout le long
du fonctionnement du lave-vaisselle.
• Si le réservoir de lavage du lave-vaisselle est rempli par le
réchauffeur, il va récupérer l'ensemble de l'eau à 82°C
(180°F) stockée. Il est nécessaire de laisser un temps
suffisant pour le réchauffage de l'eau stockée avant de
démarrer le lave-vaisselle.
• La température du chauffe-eau principal ne doit pas
dépasser les 68°C (155°F).
AVERTISSEMENT
La réparation de cet appareil doit être confiée
exclusivement à du personnel qualifié. Les réparations par
des personnes non qualifiées peuvent provoquer des
décharges électriques et des brûlures.
Symptômes
L'eau atteint les Faible température de l'eau entrante.
82°C (180°F) mais
ne conserve pas
La température de l'eau entrante baisse.
cette température
tout le long du
fonctionnement du
lave-vaisselle.
La pression de l'eau est trop élevée.
Le réchauffeur est peut-être trop petit.
Tension incorrecte.
Causes Probables
Pression de l'eau
• La pression de l'eau au niveau de l'entrée du réchauffeur
doit être adaptée à un fonctionnement correct du cycle de
rinçage du lave-vaisselle. Elle ne doit pas dépasser les 138
kPa (20 psi). Consultez le fabricant du lave-vaisselle pour
des détails plus spécifiques.
• Si l'eau entrante dépasse les 138 kPa (20 psi), un
réducteur de pression doit être installé.
Branchements électriques
• La tension du réchauffeur doit correspondre à la tension
disponible. Consultez l'étiquette des caractéristiques
techniques sur le réchauffeur pour connaître toutes les
informations.
• Les disjoncteurs ou fusibles DOIVENT être de dimension
appropriée.
Raccordements de plomberie
• La soupape de sécurité thermique/surpression doit être
correctement installée et doit être fournie par Hatco.
• Un clapet anti-retour ne doit pas être monté en amont du
réchauffeur.
NOTA: Si un clapet anti-retour est installé et ne peut être
enlevé, montez une soupape de décharge de contre-
pression (n° de réf. 03.02.039.00), réglée sur 862 kPa
(125 psi), sur la conduite entrante entre le réducteur de
pression et l'entrée du réchauffeur. La décharge doit
conduire à un siphon ouvert sur le site.
Si l'appareil ne fonctionne
l'accomplissement de ces vérifications, passez au « Guide de
dépannage » de cette partie.
AVERTISSEMENT
Danger de décharge électrique: Mettre hors tension en
utilisant l'interrupteur, débranchez le cordon d'alimentation
et laisser l'unité refroidir avant d'effectuer tout nettoyage,
tout réglage ou tout entretien.
Action Correctrice
La température de l'eau entrante doit être adaptée à la taille
du réchauffeur. augmentez la température de l'eau entrante.
L'alimentation principale en eau n'est pas appropriée pour
la fourniture de la bonne température en quantité suffisante.
augmentez l'alimentation principale en eau chaude.
Une pression élevée utilise une quantité excessive d'eau
chaude. Réglez la pression de l'eau sur 138 kPa (20 psi).
Le réchauffeur doit être correctement dimensionné pour la
température de l'eau entrante et les exigences en matière
de rinçage du lave-vaisselle.
Vérifiez la tension indiquée sur la plaque du numéro de série
du réchauffeur et assurez-vous que la tension fournie
correspond. Un réchauffeur de 240 V qui fonctionne à 208 V
voit sa puissance réduite à 76 % d'efficacité.
56
Français
pas correctement
Formulaire n° EBOOSTERm-0816
après