Page 1
F13176 Quatrième Édition Juin 2017 Mini PC de bureau Manuel de l'utilisateur E410...
Page 2
CLAUSE DE RESPONSABILITÉ LIMITÉE Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d'ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d'ASUS, ASUS ne peut...
Restaurer le système ..................33 Utiliser le Centre de maintenance de Windows® 7 ........ 34 Utiliser Windows® Update ................34 Configurer un compte d'utilisateur et un mot de passe ..... 35 Centre d'aide et de support Windows® ............35 E410...
Page 4
Déplacer des applications sur l'écran de démarrage ......60 Détacher des applications de l'écran de démarrage ......60 Barre des tâches ......................61 Détacher des applications de la barre des tâches ........61 Utiliser la vue des tâches .................. 61 E410...
Page 5
Utiliser la partition de restauration ............. 75 Option de restauration de Windows® 8.1 ............78 Tout supprimer et réinstaller Windows® ............ 78 Option de restauration de Windows® 10 .............79 Tout supprimer et réinstaller Windows® ............ 79 Appendice Informations réglementaires ................81 Informations de contact ASUS................86 E410...
Ce chapitre détaille les différentes options de restauration de votre ordinateur. Appendice Cette section inclut un certain nombre de notices relatives à la sécurité. REMARQUE : Pour les modèles fonctionnant sous le système d'exploitation Windows® 8.1, le manuel de l'utilisateur est disponible à l'emplacement suivant : C:\Program Files(X86)\ASUS\eManual E410...
être suivies pour garantir votre sécurité lors de l'exécution de certaines tâches et ne pas endommager les données de l'ordinateur et ses composants. Typographie Gras Indique un menu ou un élément à sélectionner. Italique Indique les sections de ce manuel auxquelles vous pouvez vous référer. E410...
Précautions à suivre lors de l'utilisation • Ne marchez pas sur le cordon d'alimentation et ne posez rien dessus. • Ne renversez pas d'eau ou d'autres liquides sur le système. • Lorsque le système est éteint, une certaine quantité de courant résiduel continue à circuler dans le système. Débranchez systématiquement tous les câbles d'alimentation, de modems et de réseau, des prises murales avant de nettoyer le système. E410...
Le symbole représentant une benne barrée d'une croix indique que le produit (équipement électrique, électronique et batterie contenant du mercure) ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. vérifiez auprès de votre municipalité les dispositions locales en matière de mise au rebut des déchets électroniques. E410...
• Si l'appareil ou l'un de ses composants tombe en panne dans des conditions d'utilisation normales, et ce lors de la période de garantie, rendez-vous dans le centre de service ASUS le plus proche de chez vous muni de la carte de garantie pour une prise sous garantie de votre appareil.
Chapitre 1 : Configuration du matériel Présentation de votre ordinateur Vue avant Fente pour carte mémoire Le lecteur de cartes mémoire intégré prend en charge les cartes mémoire aux formats MMC/SD/SDHC/SDXC. Interrupteur d'alimentation L'interrupteur d'alimentation permet d'allumer ou d'éteindre l'appareil. E410...
La prise microphone permet de brancher un microphone, afin d'organiser des visioconférences, de passer des communications vocales ou d'effectuer de simples enregistrements audio. Prise casque La prise casque stéréo (3,55 mm) est utilisée pour la connexion d'un casque ou de haut-parleurs externes équipés d'un amplificateur. E410...
Vue arrière Prise pour antenne sans fil (optionnelle) Cette prise est utilisée pour la connexion de l'antenne sans fil (optionnelle) afin d'améliorer la qualité de réception du signal sans fil. E410...
élevée lorsque celui-ci est relié à l'appareil. Ne couvrez pas l'adaptateur et tenez-le éloigné de vous lorsque celui-ci est branché à une source d'alimentation. Encoche de sécurité Kensington® L'encoche Kensington® permet de sécuriser l'ordinateur à l'aide des dispositifs de sécurité compatibles. E410...
Alignez les ouvertures du socle avec celles de l'ordinateur, puis sécurisez le tout en place avec la vis du socle. vis du socle IMPORTANT ! Assurez-vous que l'ordinateur est monté sur son socle avant de le placer sur une surface stable et plane. E410...
Sécurisez le kit de fixation vESA à votre moniteur* à l'aide des quatre vis fournies avec le kit. REMARQUE : votre moniteur doit être compatible avec les normes vESA75 ou vESA100. * Cet ordinateur peut être monté sur un moniteur ASUS vS228H. E410...
Page 17
Placez votre ordinateur sur le kit de fixation vESA comme illustré ci- dessous. Kit de fixation vESA Ordinateur REMARQUE : Assurez-vous que le logo ASUS sur la plaque tournante est bien centré dans le cercle lors de l'arrimage de l'ordinateur, pour garantir que ce dernier puisse correctement pivoter. Logo ASUS...
Page 18
Sécurisez l'ordinateur au kit de fixation vESA à l'aide de la vis destinée au socle. vérifiez que ce dernier est correctement sécurisé au kit de fixation vESA. PC sur kit de fixation vESA vis du socle REMARQUE : Utilisez la vis fournie avec le socle. E410...
Page 19
• Il est recommandé de repositionner l'ordinateur dans une position verticale lorsque celui-ci est utilisé. • Veuillez faire attention aux câbles connectés lors de l'utilisation de la plaque tournante vESA. Pour éviter les risques d'accident, la plaque tournante a été conçue pour ne pivoter qu'à un angle maximum de 90° vers la droite / gauche. E410...
Connexion d'un périphérique USB Connectez des périphériques USB tels qu'un clavier, une souris ou une imprimante avec ou sans fil aux ports USB du système. REMARQUE : Le type de clavier peut varier en fonction du pays ou de la région d'achat. E410...
Connexion de l'antenne sans fil (optionnelle) Connectez l'antenne sans fil à votre ordinateur pour améliorer la réception des signaux sans fil. Assurez-vous de placer l'antenne dans une position verticale (dans un angle de 90°) pour garantir la meilleure qualité de réception de signal. E410...
Allumer l'ordinateur REMARQUES : • Lorsque vous n'utilisez pas votre ordinateur, débranchez l'adaptateur secteur ou appuyez sur le bouton d'alimentation pour économiser de l'énergie. • Ajustez les paramètres de consommation électrique à partir du Panneau de configuration de Windows®. Ceci permet à votre ordinateur d'être pleinement opérationnel tout en économisant de l'énergie. E410...
À partir de l'écran de démarrage, cliquez sur Bureau pour basculer Icône volume vers ce mode d'affichage. b. Faites un clic droit sur l'icône volume de la barre des tâches du Bureau de Windows® et cliquez sur Périphériques de lecture. E410...
Page 24
À partir de l'écran Lecture, sélectionnez Audio numérique (HDMI). Cliquez sur Configurer pour voir apparaître la fenêtre de configuration des haut- parleurs. Sélectionnez Stéréo et cliquez sur Suivant. Cochez les cases Avant gauche et droit, puis cliquez sur Suivant. Cliquez sur Terminé pour quitter. E410...
+ <K> Ouvre Media Connect + <L> Active l'écran de verrouillage Masque tous les écrans actuellement actifs dans la barre des + <M> tâches votre ordinateur est mis en miroir sur votre moniteur + <P> secondaire + <Q> Ouvre Cortana E410...
Page 26
+ <R> Ouvre le menu des options d'ergonomie + <U> ® Ouvre le menu des outils Windows + <X> Effectue un zoom avant sur l'écran. + <+> Effectue un zoom arrière sur l'écran. + <-> + <Entrée> Ouvre le narrateur. E410...
PC de bureau. Pour ignorer cette étape, sélectionnez Me redemander ultérieurement. vérifiez vos paramètres de date et d'heure. Cliquez sur Suivant. Le système charge les nouveaux paramètres et redémarre. vous pouvez dès lors commencer à utiliser votre mini PC de bureau. E410...
Windows®, l'ajout de nouveaux utilisateurs et le transfert de fichiers pour vous aider à vous familiariser avec Windows® 7. Pour utiliser la fonctionnalité Mise en route : Cliquez sur Sélectionnez Mise en route. 3. La liste des tâches disponibles apparaît. Sélectionnez une tâche. E410...
Détacher des éléments de la liste de liens Dans la barre des tâches, faites un clic droit sur une icône. Dans la liste des liens, faites un clic droit sur l'élément à supprimer de la liste des liens, puis sélectionnez Détacher de cette liste. E410...
Pour personnaliser les icônes et les notifications : Cliquez sur dans la zone de notification. Cliquez sur Personnaliser. Dans le menu déroulant, sélectionnez le comportement de chaque icône ou élément. E410...
Localisez vos données à partir du volet de navigation. Cliquez sur Dans le menu Affichage, déplacez le curseur pour sélectionner le mode d'affichage à utiliser. Organiser vos fichiers Ouvrez Windows Explorer. Dans le champ Organiser par, cliquez pour afficher le menu déroulant. Sélectionnez le type d'organisation souhaité. E410...
Dans le menu contextuel apparaissant à l'écran, sélectionnez Regrouper par, puis sélectionnez la méthode de groupage souhaitée. Créer un nouveau dossier Ouvrez Windows Explorer. Dans la barre d'outils, cliquez sur Nouveau dossier. Spécifiez un nom pour le nouveau dossier. E410...
Pour restaurer votre système : Fermez toutes les applications en cours d'exécution. > Tous les programmes > Accessoires > Outils Cliquez sur système > Restauration du système. Suivez les instructions qui apparaissent à l'écran pour terminer le processus. E410...
Windows® Update vous permet de vérifier et installer les dernières mises à jour pour améliorer la sécurité et les performances de votre mini PC de bureau. Ouvrir Windows® Update Cliquez sur pour ouvrir le menu Démarrer. Sélectionnez Tous les programmes > Windows Update. Sélectionnez la tâche à effectuer. E410...
Le centre d'aide et de support Windows® vous guide dans l'utilisation de la plateforme Windows® 7. Pour ouvrir le centre d'aide et de support Windows®, cliquez sur > Aide et support. REMARQUE : Assurez-vous d'être connecté à Internet pour obtenir les derniers fichiers d'aide pour Windows®. E410...
Carte graphique et pilote WDDM Résolution d'écran 1024 x 768 pour les applications Windows® REMARQUE : Consultez les liens suivants pour obtenir plus d'informations sur la mise à niveau vers Windows 8.1 : • Pour Windows® 7, rendez-vous sur http://windows.microsoft.com/ fr-fr/windows-8/upgrade-to-windows-8 • Pour Windows® 8, rendez-vous sur http://windows.microsoft.com/ fr-fr/windows-8/update-from-windows-8-tutorial E410...
Écran de verrouillage Windows® 8.1 Lorsque votre ordinateur ouvre une session Windows® 8.1 ou lorsqu'elle bascule en mode veille ou veille prolongée, l'écran de verrouillage de Windows® 8.1 apparaît. Pour continuer, appuyez sur l'écran de verrouillage ou appuyez sur une touche quelconque du clavier de votre ordinateur. E410...
Applications Windows® Ces applications sont épinglées à l'écran de démarrage sous forme de tuiles pour un accès rapide et intuitif. REMARQUE : Certaines applications nécessitent la connexion à un compte Microsoft avant de pouvoir être utilisées. E410...
Les zones interactives vous permettent d'exécuter des programmes et d'accéder aux paramètres de votre ordinateur. Les différentes fonctionnalités de ces zones interactives peuvent être activées à l'aide de votre souris. Zones interactives d'une application en cours d'exécution Zones interactives de l'écran de démarrage E410...
Page 41
Snap. Pour plus de détails, consultez la section Utiliser les applications Windows > Fonctionnalité Snap. Coin supérieur / Pointez le curseur pour ouvrir la barre d'action. inférieur droit E410...
REMARQUE : La couleur du bouton Démarrer varie en fonction des paramètres d'affichage définis pour l'écran de démarrage. Pointez le curseur de souris au dessus du coin inférieur gauche de l'écran de démarrage ou de toute application ouverte à l'écran pour afficher le bouton Démarrer. E410...
Le menu contextuel offre un moyen d'accès rapide à certains programmes de Windows® 8.1 lorsque vous faites un clic droit sur le bouton Démarrer. Ce menu inclut également les options d'extinction suivantes : Se déconnecter, Mettre en veille/Mettre en veille prolongée, Arrêter et Redémarrer. E410...
Démarrer), puis lors de l'apparition du menu contextuel, appuyez sur Propriétés pour ouvrir la fenêtre Propriétés de la barre des tâches et de la navigation. Sélectionnez l'onglet Navigation, puis cochez les options souhaitées. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les modifications puis quittez. E410...
Faites un clic droit sur l'application pour afficher sa barre de personnalisation, puis appuyez sur pour sélectionner l'une des tailles disponibles. Détacher une application Pour détacher une application de l'écran de démarrage, faites un clic droit sur l'application pour afficher sa barre de personnalisation, puis appuyez E410...
REMARQUE : Les applications apparaissant à l'écran peuvent varier en fonction du modèle. Les captures d'écran de cette section sont données à titre indicatif uniquement. Barre de défilement horizontale E410...
Avec un clavier, et à partir de l'écran de démarrage, appuyez sur puis sur Ajouter une application à l'écran de démarrage Ouvrez l'écran complet des applications. Faites un clic droit sur l'application à ajouter à l'écran de démarrage. Cliquez sur l'icône pour ajouter l'application à l'écran de démarrage. E410...
REMARQUE : La barre d'action est composée d'un ensemble d'icônes blanches. L'image ci-dessus indique l'apparence de la barre d'action lorsque celle-ci est activée. Utilisez la souris ou le clavier de votre ordinateur pour afficher la barre d'action • Déplacez le curseur sur le coin supérieur ou inférieur droit de l'écran. • Utilisez la combinaison de touches E410...
Périphériques Cet outil vous permet d'accéder et de partager des fichiers avec les périphériques connectés à votre ordinateur tels qu'une imprimante ou un périphérique d'affichage externe. Paramètres Cet outil vous permet d'accéder à divers paramètres de votre ordinateur. E410...
2. Positionnez le curseur sur la partie supérieure de l'écran. 3. Lorsque le curseur se transforme en icône représentant une main, faites glisser l'application vers le côté droit ou gauche de l'écran. 4. Ouvrez une autre application. L'application est automatiquement placée sur le volet disponible. E410...
Windows® 8.1. Bascule entre l'écran de démarrage et la dernière application exécutée Bascule vers le Bureau Ouvre l'écran Ordinateur sur le Bureau Ouvre le panneau de recherche de fichiers Ouvre le panneau de partage Ouvre le panneau des paramètres E410...
Page 52
Ouvre la fenêtre d'exécution de commandes Ouvre le menu des options d'ergonomie Ouvre le volet Rechercher pour l'emplacement Paramètres Ouvre certaines fonctionnalités du menu Démarrer Effectue un zoom avant sur l'écran Effectue un zoom arrière sur l'écran Ouvre le narrateur E410...
Utilisez l'une des méthodes suivantes pour basculer votre ordinateur en mode veille : • Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation. • Pour arrêter l'ordinateur à partir du Bureau, utilisez la combinaison de touches alt + f4 pour afficher la fenêtre Arrêt de Windows. Sélectionnez Veille dans la liste déroulante puis cliquez sur OK. E410...
BIOS sauf dans les cas suivants : • Un message d'erreur apparaît au démarrage du système et requiert l'accès au BIOS. • Un composant installé nécessite un réglage spécifique ou une mise à jour du BIOS. AVERTISSEMENT ! Une mauvaise utilisation du BIOS peut entraîner une instabilité du système ou un échec de démarrage. Il est fortement recommandé de ne modifier les paramètres du BIOS qu'avec l'aide d'un technicien qualifié. E410...
Reconnectez le cordon d'alimentation et allumez l'ordinateur. Appuyez sur <F2> lors de l'initialisation des tests du POST. REMARQUE : Le POST (Power-On Self Test) est une série de tests de diagnostic exécutés à chaque démarrage de l'ordinateur. E410...
J'accepte. Suivez les instructions apparaissant à l'écran pour configurer les options suivantes : • Personnalisation • Se connecter • Paramètres • Votre compte Attendez que Windows® 10 termine l'installation des applications et finalise les paramètres système. Après l'installation, le Bureau Windows® 10 apparaît. E410...
Épinglez ou ouvrez une application depuis la barre des Épinglez ou ouvrez Cliquez pour afficher toutes les applications tâches une application sous Cliquez pour mettre en veille, arrêter ou redémarrer forme de tuile depuis votre ordinateur l'écran de démarrage E410...
Cliquez sur Épingler à Démarrer ou Épingler à la barre des tâches pour épingler l'application sélectionnée à l'écran de démarrage ou à la barre des tâches. vous pouvez également faire glisser puis déposer une application sur l'écran de démarrage ou la barre des tâches pour l'épingler. E410...
Détacher des applications de l'écran de démarrage Pour détacher une application de l'écran de démarrage, faites un clic droit sur l'application pour activer sa barre de paramètres puis cliquez sur Détacher de Démarrer. E410...
élément pour le lancer. > Afficher le bouton Si la vue des tâches est désactivée, cliquez sur vue des tâches pour afficher l'icône de vue des tâches E410...
Ancrez une autre application sur votre emplacement préféré à l'écran. Avec votre clavier Ouvrez une application, appuyez sur et les touches directionnelles pour sélectionner la direction où vous souhaitez ancrer l'application. b) Ancrez une autre application à l'aide de et des touches directionnelles. E410...
REMARQUES : Si vous ne trouvez pas le point d'accès souhaité, cliquez sur l'icône Actualiser située en haut à droite pour actualiser la liste des réseaux sans fil. La saisie d'un mot de passe peut être nécessaire. 4. Une fois la connexion établie, celle-ci apparaîtra dans la liste. L'icône de réseau sans fil apparaîtra dans la zone de notification de Windows®. E410...
DSL/câble ou un réseau local. Modem DSL/câble Modem RJ-45 cable Réseau local RJ-45 cable Configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique ou statique. REMARQUE : Consultez les sections suivantes pour plus de détails. E410...
Ouvrir le Centre Réseau et partage. Cliquez sur Modifier les paramètres de la carte dans la colonne bleutée située sur la gauche. Faites un clic droit sur Connexion au réseau local et sélectionnez Propriétés. Sélectionnez Protocole internet version 4 (TCP/IPv4), puis cliquez sur Propriétés. E410...
Page 66
10. Cliquez sur Fermer pour terminer la configuration. 11. Cliquez sur l'icône réseau de la zone de notification, puis sur la connexion récemment créée. 12. Entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe. Cliquez sur Connecter pour établir une connexion à Internet. E410...
REMARQUE : Il se peut qu'il vous soit demandé d'entrer une clé de sécurité avant de pouvoir établir une connexion au réseau Wi-Fi. (Optionnel) Choisissez d'activer ou non le partage sans fil entre votre ordinateur et d'autres appareils sans fil faisant partie du même réseau. E410...
Réseau local RJ-45 cable Ouvrez le Bureau. Dans la zone de notification de Windows®, faites un clic droit sur , puis cliquez sur Ouvrir le Centre réseau et l'icône réseau partage. Cliquez sur Modifier les paramètres de la carte. E410...
Page 69
12. Cliquez sur Fermer pour terminer la configuration. 13. Cliquez sur l'icône réseau de la zone de notification du Bureau suivi de la connexion récemment créée. 14. Entrez si nécessaire votre nom d'utilisateur et mot de passe. Cliquez sur Connecter pour établir une connexion à Internet. E410...
REMARQUES : Si vous ne trouvez pas le point d'accès souhaité, cliquez sur l'icône Actualiser située en haut à droite pour actualiser la liste des réseaux sans fil. La saisie d'un mot de passe peut être nécessaire. 4. Une fois la connexion établie, celle-ci apparaîtra dans la liste. L'icône de réseau sans fil apparaîtra dans la zone de notification de Windows®. E410...
DSL/câble ou un réseau local. Modem DSL/câble Modem RJ-45 cable Réseau local RJ-45 cable Configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique ou statique. REMARQUE : Consultez les sections suivantes pour plus de détails. E410...
Page 72
Internet > Ethernet > Centre réseau et partage. Depuis l'écran Ouvrir le Centre réseau et partage, cliquez sur Modifier les paramètres de l'adaptateur. Faites un clic droit sur votre adaptateur réseau puis sélectionnez Propriétés. Sélectionnez Protocole internet version 4 (TCP/IPv4), puis cliquez sur Propriétés. E410...
Page 73
établir une connexion internet par le biais du protocole PPPoE. Retournez au Centre réseau et partage, puis cliquez sur Configurer une nouvelle connexion ou un nouveau réseau. Sélectionnez Se connecter à Internet, puis cliquez sur Suivant. E410...
Entrez les informations relatives à l'adresse IP, masque de sous- réseau et passerelle telles que fournies par votre fournisseur d'accès à Internet. Si nécessaire, entrez l'adresse de votre serveur DNS favori et une adresse secondaire. Une fois terminé, cliquez sur OK. E410...
être restaurée par l'utilisateur si celle-ci est supprimée. Amenez votre système à l'un des centres de service agréés par ASUS si vous rencontrez des problèmes lors du processus de restauration.
Connectez un périphérique de stockage USB à votre ordinateur pour lancer le processus de sauvegarde. REMARQUE : La capacité du périphérique de stockage USB doit être supérieure à 15 Go. La capacité requise peut varier en fonction du modèle d'ordinateur. E410...
Page 77
REMARQUE : Les données contenues sur le périphérique de stockage USB ou sur la partition sélectionnée seront perdues. veillez donc à d'abord effectuer une copie de sauvegarde de vos données avant de continuer. Une fois le processus de sauvegarde terminé, cliquez sur Redémarrer pour redémarrer le système. E410...
Paramètres > Modifier les paramètres du PC > Mise à jour et restauration > Restauration. Sous Restauration, appuyez sur Tout supprimer et réinstaller Windows® > Commencer. Suivez les instructions apparaissant à l'écran pour terminer la procédure de restauration. E410...
Dans le menu Démarrer, cliquez sur Paramètres > Mise à jour et sécurité > Restauration. Faites défiler vers le bas pour afficher l'option Tout supprimer et réinstaller Windows®. Sous cette option, cliquez sur Commencer. Suivez les instructions apparaissant à l'écran pour terminer la procédure de restauration. E410...
REACH En accord avec le cadre réglementaire REACH (Enregistrement, Evaluation, Autorisation, et Restriction des produits chimiques), nous publions la liste des substances chimiques contenues dans nos produits sur le site ASUS REACH : http://csr.asus.com/english/REACH.htm Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos...
Page 82
émetteur. Les instructions d'installation de l'antenne ainsi que les conditions de fonctionnement de l'émetteur doivent être fournies aux utilisateurs et aux installateurs pour satisfaire aux normes en matière d'exposition aux fréquences radio. E410...
Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas créer d'interférences et (2) cet appareil doit tolérer tout type d'interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil. E410...
Canal 01 à canal 11 japon 2,412-2,484 GHz Canal 01 à canal 14 Europe ETSI 2,412-2,472 GHz Canal 01 à canal 13 Mise en garde de l'État de Californie AVERTISSEMENT Cancer et effets nocifs sur la reproduction - www.P65Warnings.ca.gov E410...
économies d'argent tout en protégeant l'environnement par le biais de pratiques et de produits éco-énergétiques. Tous les produits ASUS portant le logo ENERGY STAR sont conformes au standard ENERGY STAR et intègrent la fonctionnalité d'économie d'énergie activée par défaut. L'ordinateur bascule automatiquement en mode veille après une période de 10 à...
+1-510-608-4555 Site Web http://usa.asus.com Support technique Support fax +1-812-284-0883 Support général +1-812-282-2787 Support en ligne http://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER GmbH (Allemagne et Autriche) Adresse Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany +49-2102-959931 Site Web http://www.asus.com/de Contact en ligne http://eu-rma.asus.com/sales Support technique Téléphone...