Table des Matières
Publicité
5. Mise en marche et raccordement
L'interrupteur manométrique
En cas de besoin, vous pouvez
se monte côté refoulement de
transformer l'orifice de sortie à
la pompe.
filetage intérieur de raccorde-
Il est équipé d'un orifice d'entrée
ment 26 / 34
à filetage extérieur de raccorde-
rieur de même diamètre en utili-
6
ment 26 / 34
qui permet de
sant l'adaptateur GARDENA pour
visser directement l'interrupteur
pompes d'arrosage, réf. 1745.
manométrique sur l'embout de
Vous pourrez ainsi connecter
refoulement d'une pompe à file-
dessus les raccords d'arrosage
tage intérieur. Le montage se
GARDENA.
fait à la main, mais, si besoin
était, utilisez une clé à molette
Une fois l'interrupteur
et imprimez un couple de ser-
A
manométrique vissé sur
rage compris entre 1 et 1,3 Nm.
la pompe, branchez la fiche
Veillez simplement à l'orientation
du câble d'alimentation de la
de l'interrupteur manuel, de
pompe (7a) dans la prise
manière à ce qu'il soit accessible
de l'interrupteur manométrique
à l'utilisateur.
(Fig. C).
Sur les pompes réf. 1422 / 1429 /
1432 / 1434 / 1438, vous devez lors
Mise en place du filtre (si vous
d'un raccordement à la verticale
aspirez de l'eau sableuse)
(fig. B 1)
Pour éviter tout dysfonctionne-
a) remplacer le couvercle 1½"
ment de l'interrupteur mano-
9
par l'adaptateur livré
, et
métrique dû à des dépôts de
0
b) fermer avec les bouchons
particules et de saletés (notam-
les sorties d'eau de la pompe.
ment si vous aspirez de l'eau
sableuse), équipez le tuyau
Avec les pompes à filetage ex-
d'aspiration de votre pompe avec
térieur horizontal 26/34, nous
le filtre joint dans l'emballage
conseillons d'utiliser un raccord
de l'interrupteur manométrique.
coudé en laiton. Veillez à ce
Veillez à bien retirer préalable-
que les connexions soient bien
ment l'éventuel joint plat qui
étanches.
pourrait se trouver dans l'écrou
6. Utilisation
(Fig. A / D)
6.1. Remplissage de la pompe
2. Dévissez l'embout de remplis-
Remplissez la pompe (et le tuyau
sage d'eau de la pompe (afin
d'aspiration si besoin est) avec
que l'air puisse s'évacuer).
le liquide à aspirer avant la mise
3. Remplissez d'eau la pompe
en marche. Le remplissage du
par l'orifice de sortie
tuyau d'aspiration est particulière-
l'interrupteur manométrique.
ment recommandé si son dia-
mètre est supérieur ou égal à
6.2. Mise en marche
25 mm ou si sa longueur dépasse
Première mise en service
3,5 m.
1. Positionnez le commutateur
Le remplissage de la pompe
rotatif sur position 2.
1
se fait par l'orifice de sortie
2. Ouvrez légèrement les con-
de l'interrupteur manométrique
sommateurs d'eau (robinet,
pistolet-arrosoir)
1. Placez l'interrupteur manuel
l'air doit pouvoir s'échapper
sur la position 2 (clapet ou-
lors de la procédure d'amor-
vert).
çage.
18
(Fig. A / B 1/ C)
de raccordement du tuyau
d'aspiration à la pompe avant
d'y placer le filtre.
1
en filetage exté-
Mise en place d'un filtre
spécial (si vous aspirez de
l'eau très sabloneuse)
Pour les mêmes raisons que
précédemment, si le liquide
aspiré est très sabloneux, vous
pouvez recourir au filtre anti-
sable GARDENA, réf. 1730 /
1731.
Mise en place d'un clapet
anti-retour
7
De manière à garantir le fonc-
tionnement automatique de l'inter-
rupteur manométrique, veillez
à bien choisir un tuyau d'aspira-
tion équipé d'un clapet anti-
retour (équipement d'aspiration
GARDENA, réf. 1411, ou filtre
d'aspiration GARDENA avec
clapet anti-retour, réf. 1727
ou 1728, en association avec le
tuyau d'aspiration GARDENA,
réf. 1412). Cela permettra au
liquide à pomper de rester dans
le tuyau d'aspiration après l'arrêt
automatique de la pompe et
garantira ainsi un bon réamor-
çage de la pompe lors de la
remise en marche.
3. Branchez la fiche du câble
d'alimentation de l'interrupteur
manométrique sur une prise
de courant alternatif 220 / 230 V.
1
de
Attention : la pompe se met
en marche immédiatement !
4. Dès que la pompe refoule,
positionnez le commutateur
sur position 1
garantie d'un fonctionnement
de la pompe sans incident.
F
7. Fonctionnement et affichage de l'interrupteur manométrique
L'interrupteur manométrique pos-
sède une régulation électronique
avec des programmes fixes.
La régulation électronique est
activée par les impulsions de
l'interrupteur manométrique et
par la reconnaissance de débit
de la sécurité manque d'eau.
L'interrupteur manométrique est
ajusté en usine sur une pression
d'enclenchement d'env. 2,2 bar.
Ce réglage ne peut être modifié.
La sécurité manque d'eau pro-
tège la pompe contre les endom-
magements et régule la durée
de poursuite du fonctionnement
de la pompe à refoulement fermé.
Les états de fonctionnement sont
indiqués par les voyants (diodes
électroluminescentes) (
voir
« Affichage de la régulation élec-
tronique »).
Explications techniques
Cycle d'amorçage
.
.
La pompe essaie de rétablir
le fonctionnement normal en
4 minutes.
Mode automatique
.
.
d'auto-amorçage
(
le voyant jaune ALARM
clignote)
Après un incident, le système
électronique de la pompe
procède à 3 essais automa-
tiques d'amorçage au maxi-
mum selon des séquences
à temporisation différente,
pour rétablir le fonctionnement
normal. Cela est effectué res-
pectivement après 1 heure,
5 heures et 20 heures. Le
cycle d'aspiration (voir ci-
dessus) est exécuté à chacune
de ces tentatives.
Re-plugging
.
.
(= retirez puis insérez
à nouveau la fiche secteur)
Important ! Retirez la fiche sec-
teur ! Vérifiez si l'installation
et la pompe présentent d'éven-
tuels défauts (voir paragraphe
« Recherche des incidents »).
Résolvez l'incident et remettez
Le voyant vert clignote
.
.
la pompe en marche en intro-
rapidement (4 x par seconde)
duisant la fiche secteur dans
(Fig. E 5)
une prise de courant de 230 V.
La quantité d'eau est trop
faible du côté aspiration
Affichage de la régulation
(en dessous de 400 l / h).
électronique
La pompe continue de mar-
cher pendant environ en-
Etat de fonctionnement
core 40 secondes. Si le
régime normal n'est pas
atteint pendant ce laps de
temps, la pompe s'arrête
a llumé
clignote
clignote
et la commande passe
rapidement
au «mode automatique
d'auto-amorçage».
Touche RESET (Fig. E 1)
Remarque : A tout moment,
.
.
la pompe peut être remise
La touche RESET sert à
remettre la pompe en service
en marche en appuyant sur
après un incident.
la touche RESET.
Le voyant rouge « Power »
Le voyant jaune clignote
.
.
.
.
lentement (1 x par seconde)
s'allume (Fig. E 2)
La pompe est connectée au
(Fig. E 6)
réseau électrique.
La quantité d'eau est trop
L'installation fonctionne nor-
faible lors du redémarrage.
malement.
La pompe exécute alors
le premier «cycle d'aspira-
Le voyant vert s'allume
tion».
.
.
(Fig. E 3)
Si le régime normal n'est
pas atteint, la pompe s'arrê-
La pompe est connectée au
réseau électrique et est en
te et la commande passe
marche.
au «mode automatique
La pompe s'arrête après avoir
d'autoamorçage».
atteint sa pression maximale
Remarque : A tout moment,
la pompe peut être remise
(
le voyant vert s'éteint) et se
trouve alors en fonctionnement
en marche en appuyant sur
normal.
la touche RESET.
Le voyant vert clignote
Le voyant jaune clignote
.
.
.
.
lentement (1 x par seconde)
rapidement (4 x par seconde)
(Fig. E 4)
(Fig. E 7)
La quantité d'eau est trop
Alerte signalant une quan-
tité d'eau trop faible pendant
faible du côté refoulement
(en dessous de 90 l / h).
que la pompe se trouve
La pompe continue à tour-
en régime normal. La com-
mande passe au «mode
ner avant de s'arrêter. Elle
s'enclenche à nouveau dès
automatique d'auto-
que la pression atteint la
amorçage».
pression d'enclenchement
Remarque : A tout moment,
d'environ 2,2 bar (par ex-
la pompe peut être remise
en marche en appuyant sur
emple en cas de fuite).
Arrêtez la pompe juste
la touche RESET.
après utilisation de l'acces-
soire raccordé.
F
19
Publicité
Table des Matières
