1. Manuels
  2. Marques
  3. AudioSonic Manuels
  4. Tablettes
  5. TL-3470
  6. Mode d'emploi

AudioSonic TL-3470 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instruction manual
EN
Gebruiksaanwijzing
NL
Mode d'emploi
FR
Bedienungsanleitung
DE
Manual de usuario
ES
Manual de utilizador
PT
Instrukcja obsługi
PL
Manuale utente
IT
Bruksanvisning
SV
Návod na použití
CS
Návod na použitie
SK
Tablet 7 inch
D u a l C o r e - 8 G B
TL-3470

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AudioSonic TL-3470

Sommaire des Matières pour AudioSonic TL-3470

  • Page 1 Instruction manual Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de usuario Manual de utilizador Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Návod na použití Návod na použitie Tablet 7 inch TL-3470 D u a l C o r e - 8 G B...

  • Page 3: Outlook Description

    Instruction Manual OUTLOOK DESCRIPTION 1. Front-facing Camera 7. HDMI connection 2. Power button 8. Speaker 3. Headphone connector 9. Reset button 4. Micro USB connector 5. DC connection 6. Micro SD Card slot...

  • Page 4: Getting Started

    Instruction Manual POWER BUTTON USAGE GETTING STARTED • Turn On: Press the power button and hold for 3 seconds. Charging the device • Turn Off: Press the power button and hold for 3 seconds, → tap Power off → tap OK. •...
  • Page 5 Instruction Manual DESKTOP Ethernet connection settings*: 1 Micro Interface connect to the OTG cable, the other side interface connect to the Ethernet adapter and connect to the network cable. → Setting → More → Ethernet. 2 Tap 3 Check the ”Use Ethernet”. 4 Click the "Advanced Configure", you can choose to check the "dynamic allocation", the default network automatically assigns IP addresses, check on and you can connect Ethernet;...

  • Page 6: App Market

    Instruction Manual CLOCK Widget Touch the applications button (13) and then touch the "widgets" tab to get to the Tap the Clock application icon. You can see the time, date and set an alarm. available application widgets. From here you can select icons that can be placed as shortcut on the home page, so you can quickly start the program.
  • Page 7 Instruction Manual CALENDAR • Once logged-in you can select different applications from the various tabs, pre selected categories or search for apps by name. • Tap on a application to see more detailed information and if desired touch the Tap the Calendar application icon.

  • Page 8: File Browser

    Instruction Manual FILE BROWSER 7 Press to return to the Camera 8 Tap switch back to camera mode. 9 Tap to exit the Camera and return to the Desktop. Tap the File Browser icon to enter the file Management Interface, tap【Local Disk】or【External Storage Card】to open their root directory folders.
  • Page 9 Instruction Manual VIDEO • Video file formats supported: MKV, WMV, MPG, MPEG, DAT, AVI, MOV, ISO, MP4, RM, JPG • Picture file formats supported: JPG, JPEG, BMP, GIF, PNG Play Video • Tap the video player icon to enter the “Video” interface. You will be prompted to select a folder “Local Disk”...
  • Page 10 Instruction Manual SETTINGS • Wi-Fi • Turn On / Off Wi-Fi. Wireless & networks • Bluetooth • Turn On / Off Bluetooth. • 3G/Ethernet • Only available when the separately available adapter is connected (not included). • Data usage • A current overview of internal memory usage. •...
  • Page 11 Instruction Manual Security • Screen lock • Select if you want the lock screen to use a Pattern lock, PIN code, Face lock or no lock at all. • Owner info • Show owner info on lock screen, • Make password visible •...

  • Page 12: Developer Options

    Instruction Manual Accessibility • Date & time • Enable or disable talk back function. • Large Text • Enable or disable large text. • Auto-rotate screen • Enable or disable auto rotation of the display. • Speak passwords • Enable or disable spoken passwords. •...

  • Page 13: Frequently Asked Questions

    Instruction Manual FREQUENTLY ASKED QUESTIONS BATTERY MANAGEMENT Android The battery is not fully charged out of the box, so it is recommended that you charge Q: What Android OS version is on my device? the battery for at least 4 hours before you start to use the device for the first time. A: 4.1.1 The rechargeable battery is designed and manufactured to be recharged frequently.
  • Page 14 Gebruiksaanwijzing UITERLIJK EN LOCATIE VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN 1. Front-camera 7. HDMI-aansluiting 2. Aan/Uit-knop 8. Luidspreker 3. Hoofdtelefoonaansluiting 9. Reset-knop 4. Micro USB aansluiting 5. DC-aansluiting 6. Micro SD-kaartslot...

  • Page 15: Aan De Slag

    Gebruiksaanwijzing GEBRUIK AAN-/UITKNOP • Het is niet goed om de kaart snel achter elkaar herhaaldelijk te plaatsen en te verwijderen, omdat dit de kaart kan beschadigen. • Inschakelen: Druk op de aan-/uitknop en houd hem gedurende 3 seconden ingedrukt. • Om eventuele incompatibiliteit te voorkomen, bevelen wij aan om alleen •...
  • Page 16 Gebruiksaanwijzing BUREAUBLAD Instellingen Ethernetaansluiting*: 1 Sluit een kant van de USB-kabel aan op de micro USB aansluiting van de tablet en sluit de andere kant aan op de ethernet adapter. → Instellingen → Draadloos en Netwerken → Ethernet. 2 Tik 3 Selecteer Ethernet “aan”...
  • Page 17 Gebruiksaanwijzing KLOK Widget Tik op de knop Toepassingen (13) en tik dan het tabblad "widgets" om naar de beschikbare widgets te gaan. Hier kunt u programma’s selecteren die als snelkoppeling Tik op het icoon voor de Klok app . U kunt de tijd en datum zien en een alarm op het bureaublad geplaatst kunnen worden, zodat u het programma snel kunt starten.
  • Page 18 Gebruiksaanwijzing KALENDER een Google-account toe te voegen. • Volg de instructies op het apparaat, die u door het aanmelden van een bestaand Google-account of het aanmaken van een nieuw Google-account zullen helpen. Tik op het icoon voor de Kalender app. •...
  • Page 19 Gebruiksaanwijzing BESTANDSVERKENNER 3 De video wordt automatisch opgeslagen. 4 Tik op de thumbnail in de rechter bovenhoek om een overzicht te zien van uw video’s en foto’s. Tik op het icoon voor de bestandsverkenner om naar de interface voor 5 Tik en veeg naar links of naar rechts om tussen de verschillende foto’s en-/of bestandsbeheer te gaan, tik【Lokale schijf】of【Externe opslagkaart】om de op video's te bladeren.
  • Page 20 Gebruiksaanwijzing VIDEO • Ondersteunde bestandsformaten voor video: MKV, WMV, MPG, MPEG, DAT, AVI, MOV, ISO, MP4, RM, JPG • Ondersteunde bestandsformaten voor afbeeldingen: JPG, JPEG, BMP, GIF, PNG Video afspelen • Tik op het icoon om naar de “Video” speler te gaan. Vervolgens wordt u gevraagd om een map “Lokale schijf”...
  • Page 21 Gebruiksaanwijzing INSTELLINGEN • Wi-Fi • In-/uitschakelen Wi-Fi. Draadloos en • Bluetooth • In-/uitschakelen Bluetooth. netwerken • Ethernet • Alleen beschikbaar als de apart verkrijgbare adapter is aangesloten (niet inbegrepen). • Datagebruik • Een overzicht van het actuele gebruik van het interne geheugen. •...
  • Page 22 Gebruiksaanwijzing Apps • Gedownload • Voor het weergeven en beheren van alle apps die u hebt gedownload en in het interne geheugen hebt geïnstalleerd. • Op SD-kaart • Voor het weergeven en beheren van alle apps die u hebt gedownload en op een externe SD-kaart hebt geïnstalleerd.
  • Page 23 Gebruiksaanwijzing Toevoegen account • Een account toevoegen • Voeg een tweede of meerdere accounts aan uw toestel toe. • Autom. Tijd en datum • Gebruik de door het netwerk verschafte tijd. Datum en tijd • Datum instellen • Stel de datum in. •...
  • Page 24 Gebruiksaanwijzing VEEL GESTELDE VRAGEN (FAQ) Wi-Fi V: Heb ik een Wi-Fi adapter nodig om een verbinding met het Internet tot stand te Android kunnen brengen? V: Welke versie van het Android BS bevindt zich op mijn toestel? A: Nee, de Wi-Fi adapter is ingebouwd in het toestel. A: 4.1.1 ACCUBEHEER Algemene functionaliteit van het toestel...

  • Page 25: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen

    Gebruiksaanwijzing BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Volg altijd deze basis veiligheidsmaatregelen op bij het gebruik van uw tablet. Dit vermindert het risico van brand, elektrische schokken en letsel. • Stel het product niet aan regen of vocht bloot. • Houd het apparaat uit de buurt van direct zonlicht en warmtebronnen. •...

  • Page 26: Aperçu Extérieur

    Mode d’emploi APERÇU EXTÉRIEUR 1. Caméra avant 7. Connexion HDMI 2. Bouton d'alimentation 8. Haut-parleur 3. Prise casque 9. Bouton de réinitialisation 4. Mini prise USB 5. Connexion CC 6. Fente pour carte Micro SD...

  • Page 27: Utilisation Du Bouton Marche/Arrêt

    Mode d’emploi UTILISATION DU BOUTON MARCHE/ARRÊT PREMIERS PAS • Mise en marche : Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes. Recharger l’appareil • Arrêt de l'appareil : Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes, • Vous pouvez recharger la batterie à l’aide de l’adaptateur inclus. →...
  • Page 28 Mode d’emploi BUREAU Paramètres de connexion Ethernet * : 1. Branchez le câble OTG sur la prise mini-OTG et sur l'adaptateur Ethernet à brancher sur le câble réseau. →Réglages → Plus → Ethernet. 2. Touchez 3. Cochez « Utiliser Ethernet ». 4.

  • Page 29: Marché Des Applications

    Mode d’emploi HORLOGE Widget Touchez le bouton des applications (13) puis touchez l'onglet « widget » pour accéder aux gadgets des applications disponibles. À partir de là, vous pouvez sélectionner des icônes à Touchez l'icône de l'application Horloge. Vous voyez l'heure et la date et vous placer comme raccourcis sur la page d'accueil, pour pouvoir lancer les programmes plus pouvez régler une alarme.

  • Page 30: Navigateur

    Mode d’emploi CALENDRIER • Suivez les instructions sur l’appareil, qui vous expliqueront comment ouvrir une session avec un compte Google existant ou comment créer un nouveau compte Google. Touchez l’icône de l’application Calendrier. • Une fois que votre session est ouverte, vous pouvez sélectionner différentes Si votre tablette n’est pas encore connectée à...

  • Page 31: Explorateur De Fichiers

    Mode d’emploi EXPLORATEUR DE FICHIERS Filmer 1 Dans Appareil photo touchez pour passer en mode caméra. 2 Touchez l’icône pour commencer à enregistrer une vidéo et touchez l’icône Touchez l'icône de l'explorateur de fichiers pour accéder à l'interface du à nouveau pour arrêter de filmer. gestionnaire de fichiers, touchez【Disque local】ou【Carte mémoire externe】...
  • Page 32 Mode d’emploi VIDÉO • Formats de fichiers vidéo pris en charge : MKV, WMV, MPG, MPEG, DAT, AVI, MOV, ISO, MP4, RM et JPG • Formats de fichiers d'images pris en charge : JPG, JPEG, BMP, GIF et PNG Lecture d'une vidéo •...
  • Page 33 Mode d’emploi RÉGLAGES • Wi-Fi • Activation/désactivation du Wi-Fi. Sans fil et réseaux • Bluetooth • Activation/désactivation du Bluetooth. • 3G/Ethernet • Disponible uniquement si l'adaptateur amovible est branché (non inclus). • Utilisation des données • Un nouvel aperçu de l'utilisation de la mémoire interne. •...

  • Page 34: Restauration Et Réinitialisation

    Mode d’emploi Services de localisation • Service de localisation de Google • Pour autoriser Google à collecter des données de localisation anonymes. • Localisation et recherche Google • Pour autoriser Google à utiliser votre localisation pour améliorer les résultats de vos recherches. •...

  • Page 35: Accessibilité

    Mode d’emploi Date et heure • Date et heure automatique • Pour utiliser l'heure et la date fournies par le réseau. • Réglage de la date • Pour régler la date. • Sélection du fuseau horaire • Pour sélectionner le fuseau horaire. •...

  • Page 36: Foire Aux Questions

    Mode d’emploi FOIRE AUX QUESTIONS Wi-Fi Q : Ai-je besoin d'un adaptateur Wi-Fi pour me connecter à Internet ? Android R : Non. L'adaptateur Wi-Fi est intégré à l'appareil. Q : Quelle version du système d'exploitation Android y a-t-il sur mon appareil ? R : 4.1.1 GESTION DE LA BATTERIE Fonctionnement de base de l'appareil...

  • Page 37: Importantes Précautions De Sécurité

    Mode d’emploi IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Suivez toujours ces instructions basiques de sécurité lorsque vous utilisez votre tablette. Celles-ci réduiront les risques d'incendie, de choc électrique et de blessures. • N'exposez pas ce produit à la pluie ou à l'humidité. •...
  • Page 38 Bedienungsanleitung BESCHREIBUNG DES AUSSEHENS 1. Nach vorn gerichtete Kamera 7. HDMI-Anschluss 2. Ein-/Ausschalter 8. Lautsprecher 3. Kopfhöreranschluss 9. Rückstellungsbutton 4. MINI-USB-Anschluss 5. DC-Anschluss 6. Micro-SD-Kartensteckplatz...

  • Page 39: Erste Schritte

    Bedienungsanleitung VERWENDUNG DER EIN-/AUS-TASTE Karte leicht drücken, bis sie teilweise ausgeworfen wird, dann können Sie die Karte herausziehen. • Einschalten: Die Ein-/Austaste drücken und 3 Sekunden lang halten. • Die U-Scheibe nicht innerhalb kurzer Zeit einführen und entfernen, da dies die •...

  • Page 40: Netzwerkeinstellungen

    Bedienungsanleitung DESKTOP Einstellung der Ethernet-Verbindung*: 1 Die Mini-OTG-Schnittstelle mit dem OTG-Kabel verbinden und die andere Seite des OTG-Kabels mit dem Ethernet-Adapter verbinden. Ein Netzwerkkabel mit dem Ethernet-Adapter verbinden. → Einstellung → Erweitert → Ethernet an. 2 Tippen Sie 3 ”Ethernet verwenden” prüfen. 4 Klicken Sie "Fortgeschrittene Konfiguration"...

  • Page 41: Appmarket

    Bedienungsanleitung Widget Die Anwendungstaste (13), dann den "Widget"-Tab berühren, um zu den verfügbaren Anwendungs-Widgets zu gelangen. Hier können Sie die Symbole Tippen Sie das Uhr-Anwendungssymbol an. Sie können Zeit und Datum sehen auswählen, die als Verknüpfungen auf der Startseite platziert werden können, sodass und einen Alarm einstellen.

  • Page 42: Ereignis Hinzufügen

    Bedienungsanleitung KALENDER • Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Gerät, die Sie zur Hinzufügung zu einem vorhanden Google- Konto oder zu Erstellung eines neuen Google-Kontos führt. • Nach dem Einloggen können Sie unter den verschiedenen Tabs verschiedene Tippen Sie das Kalender-Anwendungssymbol an.
  • Page 43 Bedienungsanleitung DATEI-BROWSER 3 Das Video wird automatisch gespeichert. 4 Die Video-Miniaturansicht in der oberen rechten Ecke antippen, um eine Übersicht über Ihre Fotos und Videos zu betrachten. Tippen Sie das Datei-Browsersymbol an, um die Dateiverwaltungsschnittstelle 5 Antippen und von links nach rechts schieben, um verschiedene Fotos oder Videos einzugeben, tippen Sie【Lokale Festplatte】oder【Externe Speicherkarte】an, auszuwählen.

  • Page 44: Video Abspielen

    Bedienungsanleitung VIDEO • Unterstützte Videoformate: MKV, WMV, MPG, MPEG, DAT, AVI, MOV, ISO, MP4 , RM, JPG • Unterstützte Bildformate: JPG, JPEG, BMP, GIF, PNG Video abspielen • Tippen Sie das Videoplayer-Symbol an, um zur “Video”-Schnittstelle zu gelangen. Sie werden aufgefordert, einen Ordner auszuwählen, “Lokale Festplatte” oder “Externe Speicherkarte”, aus dem Videodateien abgespielt werden.

  • Page 45: Bluetooth

    Bedienungsanleitung EINSTELLUNGEN • Wi-Fi • Wi-Fi ein-/ausschalten. Drahtlos & Netzwerke • Bluetooth • Bluetooth ein-/ausschalten. • 3G/Ethernet • Nur verfügbar, wenn der separat verfügbare Adapter angeschlossen ist (nicht enthalten). • Datenverwendung • Ein aktueller Überblick über die Verwendung des internen Speichers. •...
  • Page 46 Bedienungsanleitung Apps • Downloads • Zeigt und verwaltet alle Anwendungen, die Sie heruntergeladen und auf dem internen Speicher installiert haben. • SD Card ein • Zeigt und verwaltet alle Anwendungen, die Sie heruntergeladen und auf der externen SD Card installiert haben. •...

  • Page 47: Konto Hinzufügen

    Bedienungsanleitung Konto hinzufügen • Ein Konto hinzufügen • Fügen Sie ein zweites oder mehrere Konten zu Ihrem Gerät hinzu. • Automatische Datum & Uhrzeit • Die vom Netzwerk gelieferte Zeit verwenden. Datum & Uhrzeit • Datum einstellen • Das Datum einstellen. •...

  • Page 48: Häufig Gestellte Fragen

    Bedienungsanleitung HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Wi-Fi Q: Benötige ich einen Wi-Fi-Adapter, um mich mit dem Internet zu verbinden? Android A: Nein. Der Wi-Fi-Adapter ist ins Gerät eingebaut. Q: Welche Android OS-Version ist auf meinem Gerät installiert? A: 4.1.1 BATTERIEVERWALTUNG Grundlegende Gerätefunktionalität Q: Muss ich die Batterie vor der Verwendung laden? Die Batterie ist bei Lieferung nicht vollständig geladen, daher wird empfohlen, dass A: Sie sollten die Batterie mindestens 4 Stunden laden, aber Sie können das...

  • Page 49: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

    Bedienungsanleitung WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Befolgen Sie immer die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, wenn Sie Ihren Tablet-PC verwenden. Dies verringert das Risiko von Feuer, Stromschlag und Verletzung. • Dieses Produkt nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. • Das Gerät fern von direktem Sonnenlicht und Wärmequellen halten. •...
  • Page 50 Manual de instrucciones DESCRIPCIÓN EN PERSPECTIVA 1. Cámara frontal 7. Conexión HDMI 2. Botón de encendido 8. Altavoz 3. Conector de auriculares 9. Botón de reinicio 4. Conector Mini USB 5. Conexión de CC 6. Ranura para tarjeta Micro SD...

  • Page 51: Cómo Empezar

    Manual de instrucciones USO DE LOS BOTONES DE ALIMENTACIÓN • No inserte ni extraiga el U-disk repetidamente en un bree periodo de tiempo, ya que podría dañar la tarjeta. • Encender: Mantenga pulsado el botón de alimentación durante 3 segundos. •...
  • Page 52 Manual de instrucciones ESCRITORIO Parámetros de configuración de Ethernet*: 1 Conecte al cable OTG a la interfaz mini OTG de la tableta y conecte el otro extremo del cable OTG al adaptador de Ethernet. Conecte un cable de red a Ethernet. →...
  • Page 53 Manual de instrucciones RELOJ Widget Toque el botón de la aplicación (13) y a continuación toque la pestaña de "widget" para obtener los widgets de las aplicaciones disponibles. Aquí puede seleccionar los Toque el icono de la aplicación del Reloj. Podrá ver la hora, la fecha y programar iconos que se pueden colocar en la página inicial como accesos directos, de manera un despertador.
  • Page 54 Manual de instrucciones CALENDARIO • Siga las instrucciones que aparecen en el dispositivo, que le llevarán para iniciar sesión en una cuenta existente de Google o crear una nueva cuenta de Google. • Una vez haya iniciado sesión podrá seleccionar entre distintas aplicaciones desde Toque el icono de la aplicación del Calendario.

  • Page 55: Correo Electrónico

    Manual de instrucciones NAVEGADOR DE ARCHIVOS 3 El vídeo guardará automáticamente. 4 Toque la miniatura del vídeo en la esquina superior derecha para conseguir una visión general de sus fotos y videos. Toque el icono de Navegador de archivos para entrar en la interfaz de gestión de 5 Toque y deslice de izquierda a derecha para seleccionar diferentes fotos o vídeos.
  • Page 56 Manual de instrucciones VÍDEO • Formatos de archivos de vídeo compatibles: MKV, WMV, MPG, MPEG, DAT, AVI, MOV, ISO, MP4, RM, JPG • Formatos de archivos de imagen compatibles: JPG, JPEG, BMP, GIF, PNG Reproducir vídeo Toque el icono del reproductor de vídeo para entrar en la interfaz de "Vídeo".

  • Page 57: Almacenamiento

    Manual de instrucciones PARÁMETROS • Wi-Fi • Active / desactive Wi-Fi. Inalámbrico y redes • Bluetooth • Active / desactive Bluetooth. • 3G/Ethernet • Solo disponible cuando se conecta el adaptador, vendido por separado (no incluido). • Uso de datos •...
  • Page 58 Manual de instrucciones Aplicaciones • descargadas • Mostrar y gestionar todas las aplicaciones que ha bajado e instalado en la memoria interna. • En la tarjeta SD • Mostrar y gestionar todas las aplicaciones que ha bajado e instalado en la tarjeta SD de memoria externa. •...
  • Page 59 Manual de instrucciones Agregar cuenta • Agregar ua cuenta • Agregue una segunda cuenta o numerosas cuentas a su dispositivo. • Fecha y hora automática • Utilice la hora proporcionada por la red. Fecha y hora • Programar fecha • Programe la fecha •...

  • Page 60: Preguntas Frecuentes

    Manual de instrucciones PREGUNTAS FRECUENTES Wi-Fi P: ¿Necesito un adaptdor de Wi-Fi para coenctar a Internet? Android R: No, el adpatador de Wi-Fi está incorporado al dispositivo. P: ¿Qué versión de Android tiene mi dispositivo? R: 4.1.1 GESTIÓN DE LA BATERÍA Funciones básicas del dispositivo P: ¿Debo cargar la batería antes de utilizarlo? La batería no estará...

  • Page 61: Limpieza Del Dispositivo

    Manual de instrucciones PRECAUCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD Cuando utilice la tableta, siga siempre las precauciones básicas de seguridad. Esto reducirá el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones. • No exponga este producto a la lluvia o la humedad. • Mantenga el dispositivo fuera de la luz solar directa o de fuentes de calor. •...
  • Page 62 Manual de Instruções DESCRIÇÃO DO OUTLOOK 7. Ligação HDMI 1. Parte frontal da câmara 8. Altifalante 2. Botão de alimentação 9. Botão de reposição 3. Conector de auscultadores 4. Conector Mini USB 5. Ligação de CC 6. Ranhura para Cartões Micro SD...
  • Page 63 Manual de Instruções UTILIZAÇÃO DO BOTÃO DE ALIMENTAÇÃO • Não introduza e remova o U-disk repetidamente num curto espaço de tempo, dado que isto pode danificar o cartão. • Ligar: Prima o botão de alimentação e segure durante 3 segundos. •...

  • Page 64: Ambiente De Trabalho

    Manual de Instruções AMBIENTE DE TRABALHO Definições da ligação Ethernet*: 1 Ligue o cabo OTG ao interface mini OTG do tablet e ligue a outra extremidade do cabo OTG ao adaptador Ethernet. Ligue um cabo de rede ao adaptador Ethernet. →...
  • Page 65 Manual de Instruções RELÓGIO Widget Toque no botão da aplicação (13) e, em seguida, toque no separador "widget" para atingir os widgets das aplicações disponíveis. A partir daqui, é possível seleccionar Toque no ícone da aplicação Relógio. É possível visualizar as horas, a data e ícones que podem ser colocados como atalhos na página principal para que seja definir um alarme.
  • Page 66 Manual de Instruções CALENDÁRIO • Siga as instruções no dispositivo, as quais o irão conduzir ao início de sessão numa Conta Google Existente ou à criação de uma nova Conta Google. • Depois de iniciar sessão, poderá seleccionar aplicações diferentes a partir dos Toque no ícone de aplicação Calendário.
  • Page 67 Manual de Instruções EXPLORADOR DE FICHEIROS 3 O vídeo será gravado automaticamente. 4 Toque na miniatura do vídeo no canto superior direito para visualizar uma visão geral das suas fotos e dos seus vídeos. Toque no ícone do Explorador de ficheiros para aceder ao interface de gestão de 5 Toque e deslize da esquerda para a direita para seleccionar diferentes fotos ou ficheiros, toque em【Disco local】ou【Cartão de armazenamento externo】para...
  • Page 68 Manual de Instruções VÍDEO • Formatos de ficheiros de vídeo suportados: MKV, WMV, MPG, MPEG, DAT, AVI, MOV, ISO, MP4, RM, JPG • Formatos de ficheiros de imagem suportados: JPG, JPEG, BMP, GIF, PNG Reproduzir o vídeo • Toque no ícone do leitor de vídeo para aceder ao interface “Vídeo”.
  • Page 69 Manual de Instruções DEFINIÇÕES • Wi-Fi • Ligar / Desligar Wi-Fi. Sem fios e redes • Bluetooth • Ligar / Desligar Bluetooth. • 3G/Ethernet • Disponível apenas quando o adaptador disponível separadamente está ligado (não incluído). • Utilização de dados •...
  • Page 70 Manual de Instruções Serviços de localização • Serviço de localização da Google • Permitir à Google recolher dados de localização anónimos. • Localização e pesquisa da Google • Permitir à Google utilizar a sua localização para melhorar os seus resultados de pesquisas. •...
  • Page 71 Manual de Instruções Data e horas • Data e horas automáticas • Utilizar as horas fornecidas pela rede. • Definir data • Definir a data. • Seleccionar fuso horário • Seleccionar o fuso horário. • Definir horas • Definir as horas. •...
  • Page 72 Manual de Instruções QUESTÕES COLOCADAS FREQUENTEMENTE Wi-Fi Q: Preciso de um adaptador de Wi-Fi para ligar à Internet? Android R: Não. O adaptador de Wi-Fi está integrado no dispositivo. Q: Qual é a versão do SO Android do meu dispositivo? R: 4.1.1.
  • Page 73 Manual de Instruções PRECAUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Siga sempre estas precauções de segurança básicas quando utilizar o seu Tablet. Isto reduz o risco de incêndio, choque eléctrico e ferimentos. • Não exponha este produto à chuva nem à humidade. • Mantenha o dispositivo fora da luz directa do sol e longe das superficies quentes. •...
  • Page 74 Instrukcje użytkowania OPIS POGLĄDOWY 1. Kamera wychodząca na przód 7. Połączenie HDMI 2. Przycisk zasilania 8. Głośnik 3. Złącze słuchawek 9. Przycisk zerowania 4. Mini złącze USB 5. Połączenie DC 6. Slot karty SD micro...

  • Page 75: Rozpoczęcie Pracy

    Instrukcje użytkowania UŻYCIE PRZYCISKU ZASILANIA kartę, jest częściowo wysunięta, co umożliwia jej wyjęcie • Nie wkładać ani nie wyjmować dysku U kilkakrotnie w krótkim czasie, ponieważ • Włączanie: Nacisnąć przycisk zasilania i przytrzymać 3 sekundy. może to uszkodzić kartę. • Wyłączanie: Nacisnąć przycisk zasilania i przytrzymać 3 sekundy, → stuknąć •...
  • Page 76 Instrukcje użytkowania PULPIT Ustawienia połączenia Ethernet*: 1 Połączyć interfejs Mini z kablem OTG, połączyć kabel z drugiej strony z adapterem sieci Ethernet i połączyć z kablem sieciowym. → Ustawienia → więcej → Ethernet. 2 Stuknąć 3 Sprawdzić ”Użycie Ethernetu”. 4 Kliknąć "Zaawansowana konfiguracja", można wybrać sprawdzanie "dynamicznej alokacji", domyślna sieć...

  • Page 77: Pobieranie Aplikacji

    Instrukcje użytkowania ZEGAR Widget Dotknąć przycisk aplikacji (13) a potem dotknąć zakładkę "widget" aby otworzyć dostępne widgety aplikacji. Stąd też można wybierać ikony, które potem można Stuknąć ikonę aplikacji Zegar. Można zobaczyć czas, datę oraz ustawić alarm. umieszczać jako skróty na stronie głównej, aby móc szybko uruchomić program. Alarm •...
  • Page 78 Instrukcje użytkowania KALENDARZ istniejącego konta Google konto lub utworzenie nowego konta Google. • Po zalogowaniu można wybierać różne aplikacje z różnych zakładek, wstępnie wybranych kategorii lub wyszukiwać aplikacje wg nazw. Stuknąć ikonę aplikacji Kalendarz. • Stuknąć aplikację, aby zobaczyć więcej szczegółów i w razie potrzeby dotknąć Kiedy tablet nie jest jeszcze połączony z kontem Google, należy dodać...
  • Page 79 Instrukcje użytkowania PRZEGLĄDARKA PLIKÓW 5 Stuknąć i przesunąć z lewa na prawo, aby wybrać inne foto lub wideo. 6 Kiedy wybrane jest wideo stuknąć ikonę aby odtworzyć wybrane wideo. 7 Nacisnąć aby wrócić do funkcji Kamera Stuknąć ikonę Przeglądarki plików aby wprowadzić...
  • Page 80 Instrukcje użytkowania WIDEO • Obsługiwane formaty plików wideo: MKV, WMV, MPG, MPEG, DAT, AVI, MOV, ISO, MP4, RM, JPG • Obsługiwane formaty plików obrazkowych: JPG, JPEG, BMP, GIF, PNG Odtwarzanie wideo Stuknąć ikonę odtwarzacza wideo aby wprowadzić interfejs "Wideo". Pojawi się...
  • Page 81 Instrukcje użytkowania USTAWIENIA • Wi-Fi • Włącz / wyłącz Wi-Fi. Bezprzewodowo i sieci • Bluetooth • Włącz / wyłącz Bluetooth. • 3G/Ethernet • Dostępny tylko wtedy, kiedy podłączony jest osobny dostępny adapter (brak w zestawie). • Wykorzystanie danych • Przegląd bieżącego użycia wewnętrznej pamięci. •...
  • Page 82 Instrukcje użytkowania Usługi związane z • Usługi związane z lokalizacją • Pozwala Google na zebranie anonimowych danych dot. lokalizacji. lokalizacją Google • Wyszukiwanie Google oraz • Pozwala Google na użycie lokalizacji, aby poprawić wyniki wyszukiwania. lokalizacja • Blokada ekranu • Wybrać, jeśli chcemy zablokować ekran z użyciem blokady Pattern lock, kodu PIN , blokady Face lub nie Bezpieczeństwo użyć...
  • Page 83 Instrukcje użytkowania Data i czas • Automatyczna data oraz czas • Korzysta z czasu podawanego w sieci. • Ustaw datę • Ustawienie daty. • Wybierz strefę czasu • Wybór strefy czasu. • Ustawienie czasu • Ustawienie czasu • Użytkowanie 24- godzinny •...

  • Page 84: Często Zadawane Pytania

    Instrukcje użytkowania CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA Wi-Fi P: Czy potrzebuję adaptera Wi-Fi w celu połączenia z Internetem? Android O: Nie. Adapter Wi-Fi jest wbudowany w urządzenie. P: Jaka wersja OS Androida jest na moim urządzeniu? A : 4.1.1 ZARZĄDZANIE BATERIĄ Podstawowe funkcjonowanie urządzenia P: Czy trzeba ładować...

  • Page 85: Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa

    Instrukcje użytkowania WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Podczas korzystania z tabletu zawsze korzystać z podstawowych instrukcji bezpieczeństwa. Redukuje to ryzyko powstania pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała. • Nie narażać produktu na działanie deszczu lub wilgoci. • Trzymać urządzenie z dala od bezpośredniego nasłonecznienia lub źródeł gorąca. •...

  • Page 86: Descrizione Delle Parti

    Istruzioni per l’uso DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Fotocamera frontale 7. Spinotto HDMI 2. Pulsante di alimentazione 8. Altoparlante 3. Spinotto cuffie 9. Pulsante reset 4. Porta mini-USB 5. Ingresso alimentazione 6. Slot per Micro SD...

  • Page 87: Per Iniziare

    Istruzioni per l’uso UTILIZZO DEL PULSANTE DI ACCENSIONE • Non inserire o rimuovere l'U-disk ripetutamente in breve tempo, poiché ciò può causare danni alla scheda. • Accensione: tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi. • Consigliamo di utilizzare le principali marche di schede di memoria per evitare •...

  • Page 88: Schermata Principale

    Istruzioni per l’uso SCHERMATA PRINCIPALE Impostazioni di connessione Ethernet*: 1 Collegare il cavo OTG alla porta mini OTG del tablet e collegare l’altro capo del cavo OTG all'adattatore Ethernet. Quindi collegare il cavo di rete all’adattatore Ethernet. → Impostazioni → Altro → Ethernet. 2 Premere 3 Selezionare "Usa Ethernet".
  • Page 89 Istruzioni per l’uso OROLOGIO Widget Toccare il pulsante delle applicazioni (13) quindi toccare la scheda "widget" per visualizzare i widget dell'applicazione disponibili. Da qui è possibile selezionare le Toccare l'icona dell'applicazione orologio. Sarà mostrata l'ora, la data e si potrà icone che possono essere inserite come collegamento sulla home page, così...
  • Page 90 Istruzioni per l’uso CALENDARIO • Seguire le istruzioni sul dispositivo che vi aiuteranno durante l’accesso a un Account Google esistente o durante la creazione di uno nuovo. • Una volta eseguito l’accesso, è possibile selezionare diverse applicazioni dalle Toccare l’icona dell’applicazione calendario.
  • Page 91 Istruzioni per l’uso FILE BROWSER 4 Toccare la miniatura del video in alto a destra per vedere una panoramica della foto o del video. 5 Toccare e far scorrere da sinistra a destra per selezionare le foto o i video. Toccare l’icona del File Browser per entrare nell’interfaccia di gestione file, toccare 6 Quando viene selezionato un video, toccare l’icona di...

  • Page 92: Riproduzione Video

    Istruzioni per l’uso VIDEO • Formati video supportati: MKV, WMV, MPG, MPEG, DAT, AVI, MOV, ISO, MP4, RM, • Formati d’immagine supportati: JPG, JPEG, BMP, GIF, PNG Riproduzione video • Toccare l’icona del lettore video per accedere all’interfaccia “Video”. Sarà richiesto di selezionare una cartella “Disco locale”...
  • Page 93 Istruzioni per l’uso IMPOSTAZIONI • Wi-Fi • Attivare / Disattivare Wi-Fi. Wireless & reti • Bluetooth • Attivare / Disattivare Bluetooth. • 3G/Ethernet • Disponibile solo quando è collegato l'adattatore, disponibile separatamente (non incluso). • Memoria in utilizzo • Una panoramica attuale dell'utilizzo della memoria interna. •...
  • Page 94 Istruzioni per l’uso Servizi di localizzazione • Servizio localizzazione Google • Consente a Google di raccogliere dati anonimi per determinare la posizione. • Posizione e ricerca Google • Consente a Google di utilizzare la posizione dell'utente per migliorare i risultati di ricerca. •...

  • Page 95: Informazioni Sul Tablet

    Istruzioni per l’uso Accessibilità • Data e ora • Attivare o disattivare la funzione TalkBack. • Testo grande • Abilitare o disabilitare il testo di grandi dimensioni. • Rotazione automatica dello • Attivare o disattivare la rotazione automatica del display. schermo •...

  • Page 96: Domande Frequenti

    Istruzioni per l’uso DOMANDE FREQUENTI Wi-Fi D: Ho bisogno di un adattatore Wi-Fi per la connessione a Internet? Android R: No. L'adattatore Wi-Fi è integrato nel dispositivo. D: Che versione di Android è presente sul mio dispositivo? R: 4.1.1 GESTIONE DELLA BATTERIA Operazioni di base D: Devo caricare la batteria prima dell'uso? La batteria non è...

  • Page 97: Importanti Norme Di Sicurezza

    Istruzioni per l’uso IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA Attenersi sempre a queste norme di base quando si adopera il tablet. In questo modo si riduce il pericolo di incendi, scariche elettriche e lesioni. • Non esporre il prodotto alla pioggia o all'umidità. •...
  • Page 98 Bruksanvisning ÖVERSIKT 1. Framåtriktad kamera 7. HDMI-anslutning 2. Strömknapp 8. Högtalare 3. Anslutning för hörlurar 9. Återställningsknapp 4. Mini-USB-kontakt 5. Strömkontakt 6. Micro-SD-kortfack...

  • Page 99: Komma Igång

    Bruksanvisning ANVÄNDNING AV STRÖMKNAPPEN • Sätt inte i och ta bort U-disken flera gånger på kort tid, eftersom detta kan orsaka skador på kortet. • Slå på: Tryck på strömknappen och håll inne i 3 sekunder. • Vi rekommenderar att du använder minneskort från större märken för att undvika •...
  • Page 100 Bruksanvisning SKRIVBORD Ethernet-anslutningsinställningar*: 1 Micro-gränssnittet ansluter till OTG-kabeln, den andra sidan av gränssnittet ansluter till Ethernet-adaptern och ansluter till nätverkskabeln. → Inställning → mer → Ethernet. 2 Peka 3 Markera "Använd Ethernet". 4 Klicka på "Avancerad konfiguration", du kan välja att markera "dynamisk allokering", det förvalda nätverket tilldelar automatiskt IP-adresser, markera och du kan ansluta Ethernet, du kan också...

  • Page 101: App Market

    Bruksanvisning KLOCKA Widget Tryck på programknappen (13) och sedan på fliken "widget" för att komma till tillgängliga programwidgets. Härifrån kan du välja ikoner som kan placeras som Peka på programikonen Klocka. Du kan se tid, datum och ställa in ett larm. genväg på...
  • Page 102 Bruksanvisning KALENDER • Följ instruktionerna på enheten, som leder dig genom stegen för att logga in på ett existerande Google-konto eller skapa ett nytt. • När du har loggat in kan du välja olika applikationer från de olika flikarna, förvalda Peka på...
  • Page 103 Bruksanvisning FILHANTERARE 5 Peka och dra från vänster till höger för att välja olika foton eller videor. 6 När en video har valts, peka på ikonen för att spela upp den valda videon. 7 Tryck på för att återgå till Kamera Peka på...
  • Page 104 Bruksanvisning VIDEO • Videofilformat som stöds: MKV, WMV, MPG, MPEG, DAT, AVI, MOV, ISO, MP4, RM, • Bildfilformat som stöds: JPG, JPEG, BMP, GIF, PNG Spela upp video • Peka på ikonen videospelare för att gå in i "Video"-gränssnittet. Du uppmanas att välja en mapp "Lokal disk"...
  • Page 105 Bruksanvisning INSTÄLLNINGAR • Wi-Fi • Slå på / av Wi-Fi. Trådlöst och nätverk • Bluetooth • Slå på / av Bluetooth. • 3G/Ethernet • Endast tillgängligt när den separat tillgängliga adaptern är ansluten (ingår ej). • Dataanvändning • En aktuell översikt över intern minnesanvändning. •...
  • Page 106 Bruksanvisning Platstjänster • Googles platstjänst • Tillåt Google att samla in anonyma platsdata. • Plats och Googlesökning: • Tillåt att Google använder din plats för att förbättra sökresultaten. • Skärmlås • Välj om du vill att låsskärmen ska använda ett mönsterlås, PIN-kod, ansiktslås eller inget lås alls. Säkerhet •...
  • Page 107 Bruksanvisning Datum och tid • Automatiskt datum och tid • Använd av nätverket tillhandahållen tid. • Ställ in datum • Ställ in datumet. • Välj tidszon • Välj tidszonen. • Ställ in tid • Ställ in tiden. • Använd 24-timmars-format •...

  • Page 108: Vanliga Frågor

    Bruksanvisning VANLIGA FRÅGOR Wi-Fi F: Behöver jag en Wi-Fi-adapter för att ansluta till internet? Android S: Nej. Wi-Fi-adaptern är inbyggd i enheten. F: Vilken Android OS-version finns på min enhet? S: 4.1.1 BATTERIHANTERING Grundläggande enhetsfunktioner F: Måste jag ladda batteriet innan användning? Batteriet är inte fulladdat från början, så...

  • Page 109: Viktiga Säkerhetsföreskrifter

    Bruksanvisning VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Följ alltid dessa grundläggande säkerhetsföreskrifter när du använder din surfplatta. Detta minskar risken för brand, elstötar och skador. • Utsätt inte denna produkt för regn eller fukt. • Håll produkten borta från direkt solljus och värmekällor. • Skydda nätsladden. Dra nätsladdar så att det inte finns risk för att någon kliver på dem eller att de kläms av föremål som placeras på...
  • Page 110 Návod na použití POPIS VZHLEDU 1. Kamera pohledu dopředu 7. Připojení HDMI 2. Vypínač 8. Reproduktor 3. Konektor sluchátek 9. Tlačítko Reset 4. Konektor Mini USB 5. SS připojení 6. Slot na kartu Micro SD...
  • Page 111 Návod na použití POUŽITÍ VYPÍNAČE • Nevkládejte a nevysunujte U-disk opakovaně během krátké doby, jelikož by se mohla karta poškodit.. • Zapnutí: Stiskněte vypínač a přidržte ho 3 sekundy. • Doporučujeme používat paměťové karty známých značek, abyste se vyhnuli • Vypnutí: Stiskněte vypínač a přidržte ho 3 sekundy, → klikněte Vypnout (Power problémům s kompatibilitou.
  • Page 112 Návod na použití DESKTOP Nastavení drátového připojení*: 1 Připojte OTG kabel k rozhraní Mini OTG na tabletu a druhou stranu OTG kabelu připojte k síťovému adaptéru. Zapojte síťový kabel do síťového adaptéru. → Nastavení → další → Drátové připojení. 2 Klepněte 3 Zatrhněte ”Použít drátové...
  • Page 113 Návod na použití HODINY Widget Klepněte na tlačítko aplikací (13) a pak klepněte na záložku "widget", abyste se dostali do seznamů widgetů, které máte k dispozici. Zde si můžete zvolit ikony, které chcete Klepněte na ikonu aplikace Hodiny. Zobrazí se čas, datum a můžete nastavit budík. umístit jako odkaz na domovskou stránku, abyste mohli daný...
  • Page 114 Návod na použití KALENDÁŘ • Jakmile se připojíte, lze vybrat různé aplikace z různých záložek, předem vybraných kategorií nebo vybrat aplikace pomocí jména. • Poklepejte na aplikaci, abyste viděli detailnější informace a pokud se to vyžaduje, Klepněte na ikonu aplikace Kalendář.
  • Page 115 Návod na použití PRŮZKUMNÍK 4 Klepněte na náhled videoklipu v pravém horním rohu pro zobrazení přehledu vašich obrázků a videoklipů. 5 Klepněte a posuňte prst zleva doprava pro výběr jiných fotek nebo videoklipů. Klepněte na ikonu průzkumníka pro vstup do rozhraní pro správu souborů, 6 Když...
  • Page 116 Návod na použití VIDEO • Podporované formáty videosouborů: MKV, WMV, MPG, MPEG, DAT, AVI, MOV, ISO, MP4, RM, JPG • Podporované formáty obrázků: JPG, JPEG, BMP, GIF, PNG Přehrání videoklipu • Klepněte na ikonu přehrávače videa pro spuštění video přehrávače. Budete požádáni o výběr složky “Místní...
  • Page 117 Návod na použití NASTAVENÍ • Wi-Fi • Zapne / vypne wi-fi. Wi-fi & sítě • Bluetooth • Zapne / vypne bluetooth. • 3G/Ethernet • K dispozici pouze při zapojení samostatně dodávaného adaptéru (není v obsahu balení). • Využití paměti • Aktuální přehled využití vnitřní paměti. •...
  • Page 118 Návod na použití Navigační služby • Navigační služby Google • Umožňuje Googlu sbírat anonymní data o poloze. • Poloha & vyhledávání Google • Umožňuje Googlu využít vaši polohu pro lepší výsledky vyhledávání. • Zamknutí obrazovky • Zvolte, zdali chcete uzamknout obrazovku pomocí obrazce, PIN kódu, snímání tváře nebo nezamykat vůbec. Bezpečnost •...
  • Page 119 Návod na použití Zpřístupnění • Datum & čas • Zapne nebo vypne funkci odmlouvání. • Dlouhý text • Zapne nebo vypne dlouhý text. • Automatické otáčení obrazovky • Zapne nebo vypne automatické otáčení displeje. • Mluvená hesla • Zapne nebo vypne mluvená hesla. •...

  • Page 120: Často Kladené Otázky

    Návod na použití ČASTO KLADENÉ OTÁZKY Wi-Fi OT.: Do Potřebuji Wi-Fi adaptér pro připojení k internetu? Android ODP.: Ne. Wi-Fi adaptér je zabudovaný v zařízení. OT.: Jaká verze OS Android je v mém zařízení? ODP.: 4.1.1 SPRÁVA BATERIE Základní funkčnost zařízení OT.: Musím nabít baterii před použitím? Baterie není...

  • Page 121: Důležitá Bezpečnostní Opatření

    Návod na použití DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Dodržujte vždy tato bezpečnostní opatření, když používáte váš Tablet. Abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění. • Nevystavujte tento výrobek dešti nebo vlhkosti. • Udržujte zařízení mimo sluneční záření a zdroje tepla. •...

  • Page 122: Celkový Popis

    Návod na použitie CELKOVÝ POPIS 1. Predná kamera 7. Konektor HDMI 2. Tlačidlo napájania 8. Reproduktor 3. Konektor pre slúchadlá 9. Tlačidlo resetovania 4. Malý konektor USB 5. Pripojenie DC 6. Otvor pre kartu Micro SD...

  • Page 123: Zapnutie Zariadenia

    Návod na použitie • Vybranie karty micro SD: Zatvorte všetky aplikácie alebo dokumenty, ktoré boli POUŽÍVANIE TLAČIDLA NAPÁJANIA otvorené na karte. → Nastavenia → Úložný priestor → Odinštalovať kartu SD. Ťuknite na položku: • Zapnutie: Stlačte tlačidlo napájania a podržte ho stlačené 3 sekundy. Po jemnom zatlačení...
  • Page 124 Návod na použitie PRACOVNÁ PLOCHA Nastavenie pripojenia Ethernet*: 1 Kábel OTG pripojte k mini konektoru OTG na tablete a opačnú stranu kábla OTG pripojte k adaptéru Ethernet. Sieťový kábel pripojte k adaptéru Ethernet. → Nastavenia → iné → Ethernet. 2 Ťuknite na 3 Začiarknite položku „Používať...
  • Page 125 Návod na použitie HODINY Miniaplikácia Dotknite sa tlačidla miniaplikácie (13) a potom sa dotknite karty „miniaplikácia“, čím sa sprístupnia dostupné miniaplikácie aplikácií. Tu si môžete vybrať ikony, ktoré chcete umiestniť Ťuknite na ikonu aplikácie Hodiny . Zobrazí sa čas, dátum a môžete nastaviť budík. ako skratky na domovskú...
  • Page 126 Návod na použitie KALENDÁR • Po prihlásení sa máte možnosť si vybrať z rôznych kariet, predvolených kategórií alebo vyhľadávať aplikácie podľa názvu. • Ťuknutím na aplikáciu získate podrobnejšie informácie a následne môžete stlačiť Ťuknite na ikonu aplikácie Kalendár tlačidlo Inštalovať a pokračovať podľa pokynov na zariadení, ktoré vás prevedú Keď...
  • Page 127 Návod na použitie PREHĽADÁVAČ SÚBOROV 4 Ťuknutím na miniatúru videa v pravom hornom rohu sa zobrazí prehľad fotografií a videí. 5 Ťuknutím a potiahnutím prsta zľava doprava si môžete vybrať fotografiu alebo Ťuknutím na ikonu Prehľadávača súborov otvoríte rozhranie správy, ťuknutím video.
  • Page 128 Návod na použitie VIDEO • Podporované formáty video súborov: MKV, WMV, MPG, MPEG, DAT, AVI, MOV, ISO, MP4, RM, JPG. • Podporované formáty obrazových súborov: JPG, JPEG, BMP, GIF, PNG. Prehrať video • Ťuknutím na ikonu prehrávača videa otvorte rozhranie „Video“. Budete vyzvaný...
  • Page 129 Návod na použitie NASTAVENIA • Wi-Fi • Zapnúť/Vypnúť Wi-Fi Bezdrôtové pripojenie • Bluetooth • Turn On / Off Bluetooth. a siete • 3G/Ethernet • Je dostupné iba v prípade pripojenia samostatne dostupného adaptéra (nie je súčasťou dodávky). • Využívanie údajov •...
  • Page 130 Návod na použitie Lokalizačné služby • Lokalizačná služba Google • Umožňuje Google získať anonymné údaje o lokalizácii. • Lokalizácia a vyhľadávanie Google • Umožňuje Google používať vašu lokalizáciu na zlepšenie vyhľadávania. • Uzamknutie obrazovky • Vyberte si, ktorý spôsob uzamknutia obrazovky chcete používať - uzamknutie vzorom, PIN kód, Zabezpečenie uzamknutie vlastnou fotografiou tváre alebo žiadne uzamknutie.
  • Page 131 Návod na použitie Dátum a čas • Automatický dátum a čas • Používa čas poskytnutý sieťou. • Nastaviť dátum • Slúži na nastavenie dátumu. • Vybrať časové pásmo • Slúži na výber časového pásma. • Nastaviť čas • Slúži na nastavenie času. •...

  • Page 132: Najčastejšie Otázky

    Návod na použitie NAJČASTEJŠIE OTÁZKY Fotografie Otázka: Ako pridám súbory s fotografiami do zariadenia? Android Odpoveď: Súbory s fotografiami skopírujte na kartu SD alebo pamäťové zariadenie Otázka: Aká verzia operačného systému Android je nainštalovaná na mojom USB a potom ich pomocou aplikácie Prehľadávač súborov skopírujte do zariadení? zariadenia.

  • Page 133: Čistenie Zariadenia

    Návod na použitie DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA Počas používania tabletu vždy dodržiavajte základné bezpečnostné opatrenia. Týmto spôsobom sa zníži riziko vzniku požiaru, úrazu elektrickým prúdom a úrazu. • Tento výrobok nevystavujte dažďu ani vlhkosti. • Zariadenie chráňte pred priamym slnečným svetlom a zdrojmi tepla. •...
  • Page 136 CL-1461 LE-247802 TXCD-1536 www.tristar.eu Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87 | 5015 BH Tilburg | The Netherlands...

Table des Matières