Siemens Instabus Série Manuel Technique

Module de sortie (relais) avec cadre de fixation UP 510/03
Description produit et application
Le module de sortie binaire (relais) UP 510/03 avec cadre
de montage est un appareil KNX avec 2 sorties de com-
mutation et une interface utilisateur bus. L'appareil est
installé dans une boite d'encastrement (60 mm Ø, pro-
fondeur 60 mm). Le bus est connecté via un bornier bus.
L'électronique de l'actionneur est alimentée via la tension
du bus.
L'UP 510/03 peut commuter des charges résistives (ex.
radiateur électrique, lampe incandescente, lampe halo-
gène haute tension), des charges inductives (ex : mo-
teur, lampe halogène basse tension avec transformateur
conventionnel), ou charge capacitive (ex. lampe halo-
gène basse tension avec transformateur électronique
intermédiaire).
Chaque sortie de l'actionneur peut être configurée indé-
pendamment pour fournir : commutation, forçage ma-
nuel, contrôle forcée, porte logique et retour d'état. De
plus, si nécessaire, une commutation limitée dans le
temps (à la place d'une commutation permanente) peut
être activée par canal via un objet « mode nuit » (ex :
pour l'éclairage pendant le ménage), avec une signalisa-
tion avant extinction (par allumage/extinction multiple :
flash).
Siemens AG
Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies
Control Products and Systems
P.O. Box 10 09 53, D-93009 Regensburg
En plus de cela, le programme d'application permet le
comptage des cycles de commutation et du nombre
d'heure de fonctionnement, avec surveillance de seuil,
ce, pour chaque sortie, ainsi que la gestion de scénarion
8-bit, chaque sortie pouvant être associé à
différents.
Chaque sortie de l'actionneur peut être positionnée dans
l'un des modes de fonctionnement suivant :
- Fonctionnement normal
- Fonctionnement temporisé
Les boutons poussoirs KNX DELTA (élément bus) avec
interface bus utilisateur (BTI) sont branchés sur
l'interface BTI de l'actionneur. Tout appareil compatible
avec le coupleur de bus UP 117 peut être branché sur
l'actionneur.
Comportement si défaut/retour tension bus
Suite à un défaut tension bus, l'état de commutation
actuel est mémorisé, pour restauration lors du retour de
la tension du bus.
Suite à un retour tension bus, les actions configurées
sont exécutées et, si applicable, les nouvelles valeurs
d'états sont transmises.
Fonction Building site
La fonction Building site permet d'allumer et d'éteindre
l'éclairage via des BP KNX et des actionneurs compa-
tibles, même si ces appareils n'ont pas encore été mis en
service via ETS.
Comportement lors du déchargement du programme
d'application
Lorsqu'un programme d'application est déchargé via ETS,
les fonctions, la fonction Building site est réactivée.
L'appareil est configuré et mis en service avec ETS (Engi-
neering Tool Software) version ETS3 v3.0f ou supérieur.
Programme d'application
Le module de sortie binaire UP 510/03 nécessite le pro-
gramme d'application "07 B0 A2 actionneur de commu-
tation 982E01".
UP 510/03, page 1 / 6
© Siemens AG 2012
Sous réserve de modifications
GAMMA instabus
Information technique produit
Avril 2016
5WG1 510-2AB03
scénario
Manuel technique
Update: http://www.siemens.com/gamma
2.4.2.9/1