Publicité
Vorweg
Vielen Dank, dass Sie sich für die EXB-DI Digital-Schnittstelle
von Korg entschieden haben. Bitte lesen Sie sich diese Bedie-
nungsanleitung vor dem Einsatz dieser Platine durch.
Funktionen
Die EXB-DI ist mit einem DIGITAL OUT-Anschluss (24-Bit
Digital-Ausgang im ADAT Optical-Format) sowie einer WORD
CLOCK IN-Buchse versehen. Nach Einbau der EXB-DI können
bis zu acht separate Audiokanäle auf der digitalen Ebene
ausgegeben werden. Die WORD CLOCK IN-Buchse dient zum
Empfang eines Wordclock-Taktes für die Digital-Synchronisati-
on des Wirtgerätes.
Installation und erforderliche Einstellungen
Wie man die EXB-DI konfiguriert, entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung des Gerätes, in das Sie die EXB-DI
eingebaut haben. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte
an lhren Korg-Händler.
DIGITAL OUT-Buchse
Wenn Sie die DIGITAL OUT-Buchse der EXB-DI mit dem
DIGITAL IN-Anschluss eines ADAT Optical-kompatiblen
Gerätes (Mischpult, Verstärker, Mehrspurmaschine usw.)
verbinden, werden die vom Wirtgerät erzeugten Audiosignale
von der EXB-DI auf der digitalen Ebene zum externen Gerät
übertragen.
Für die Verbindung brauchen Sie ein Glasfaserkabel von Alesis
Corporation oder aber ein Glasfaserkabel für CD/DAT.
Die EXB-DI kann bis zu acht separate Audiokanäle im
ADAT Optical-Format verwalten. Allerdings richtet sich
die bei Ihnen verfügbare Anzahl nach dem Wirtgerät, in
das Sie die EXB-DI eingebaut haben. Siehe die Bedie-
nungsanleitung des Wirtgerätes.
WORD CLOCK IN-Buchse
Wenn Sie die WORD CLOCK IN-Buchse der EXB-DI mit dem
WORD CLOCK OUT-Anschluss eines ADAT Optical-kompati-
blen Gerätes (Mischpult, Fernbedienung usw.) verbinden, kann
das externe Gerät als Wordclock-Master (Taktgeber) fungieren.
In dem Fall läuft die Sampling-Frequenz des Wirtgerätes als so
genannter Slave synchron zum empfangenen Wordclock-Takt.
Für diese Verbindung brauchen Sie ein BNC-Koaxkabel der
Alesis Corporation oder ein BNC-Kabel für Video-Anwendun-
gen.
* ADAT und Alesis sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der
Alesis Inc.
保証書
コルグ EXP-DI
本保証書は上記の保証規定により無料修理を行うことをお約束するものです。 お
買い上げ日から満 １ 年の間に万一故障が発生した場合は、 お買い上げの販売店に
製品と本保証書をご持参の上、 修理を依頼してください。
お買い上げ日
販売店名
年
月
日
はじめに
このたびは、 コルグEXB-DIデジタル ・ インターフェイス ・ ボードをお買い上
げいただきまして、 誠にありがとうございます。 本製品を末永くご愛用いた
だくためにも、 この取扱説明書をよくお読みになって正しい方法でご使用
ください。
特長
EXB-DIには、 DIGITAL OUT端子 （24bit ADAT Compatible Opti-
cal Output） とWORD CLOCK IN 端子が用意されています。
EXB-DIを搭載すると、 DIGITAL OUT端子では、 本体からの音声信号を
最大 8 チャンネルまでデジタルで出力できます。 また、 WORD CLOCK
IN端子では、 接続したデジタル機器との間でデジタル信号の同期をとるこ
とができます。
取り付け方と設定
本製品の取り付け方と設定については、 取り付ける本体の取扱説明書をご
覧ください。 ご不明な点はコルグ ・ インフォメーションへお問い合わせくだ
さい。
DIGITAL OUT端子
DIGITAL OUT端子と、 ADAT Opticalフォーマッ ト対応機器 （ミキサー、
アンプ、 レコーダー等） のDIGITAL IN端子を接続すると、 本体から出力さ
れる音声信号を、 それらの機器でデジタルのまま扱うことができます。
接続には、 Alesis 社の Optical Cable や CD/DAT 用のオプティカル ・
ケーブルを使用します。 ケーブルはあらかじめご用意ください。
EXB-DIでは、 ADAT Opticalフォーマッ トの最大8チャンネル分の
音声信号を扱うことができます。 ただし、 対応機種によって扱える
チャンネル数が異なりますので、 取り付ける本体の取扱説明書をご覧
ください。
WORD CLOCK IN端子
WORD CLOCK IN端子と、 ADAT Opticalフォーマッ ト対応機器 （ミキ
サー、 リモート ・ コントローラー等） の WORD CLOCK OUT 端子を接続
すると、 接続した機器をワード ・ クロックのマスターとし、 本体をスレーブ
（受け側） として同期させることができます。
接続には、 Alesis 社の BNC Coax Cable やビデオ用の BNC ケーブル
を使用します。 ケーブルはあらかじめご用意ください。
*ADAT、 Alesis はアレシス社の登録商標です。
アフターサービス
アフターサービスについてのご質問、 ご相談は、 お買い上げの販売店、 最寄りのコルグ
営業所、 またはサービス ・ センターへお問い合わせください。
商品のお取り扱いに関するご質問、 ご相談は、 お客様相談窓口へお問い合わせくださ
い。
お客様相談窓口
● サービス ・ センター: 〒143-0001東京都大田区東海5-4-1 明正大井5号営業所
コルグ物流センター内
● 名古屋営業所: 〒466-0825 名古屋市昭和区八事本町 100-51
● 大阪営業所: 〒531-0072 大阪市北区豊崎 3-2-1 淀川 5 番館 7F
● 福岡営業所: 〒810-0012 福岡市中央区白金 1-3-25 第 2 池田ビル 1F
TEL 03(3799)9086
TEL 03(3799)9085
TEL 052(832)1419
TEL 06(6374)0691
TEL 092(531)0166
Publicité
