Publicité
Fan Speed & Light Control Operation
English /
1. LED Light Control – Press to switch LEDs color
(Blue, Green, Red and Single LED Flash)
2. Fan Speed Control – Press to switch the fan
speed.
Deutsch /
1. LED Helligkeitssteuerung – Drücken Sie diesen
Schalter, um die LED-Farben zu wechseln (Blau,
Grün, Rot und einzelnes LED-Blinken)
2. Lüftersteuerung – Drücken Sie hier, um die
Lüftergeschwindigkeit einzustellen.
Français /
1. Commande de voyant : appuyez pour changer la
couleur des voyants (bleu, vert, rouge et voyant
clignotant)
2. Contrôle de vitesse de ventilateur : appuyez
pour modifier la vitesse du ventilateur.
Español /
1. Control de indicadores LED: pulse para cambiar
el color de los LED (azul, verde, rojo y parpadeo
de un único LED).
2. Control de velocidad del ventilador: pulse para
cambiar la velocidad del ventilador.
Italiano /
1. Controllo luce LED – Premere per
attivare/disattivare il colore dei LED (Blu, Verde,
Rosso e flash LED singolo)
2. Controllo velocità ventola – Premere per
attivare/disattivare la velocità della ventola.
21
Português/
1. Luz LED de controlo - Prima para alterar a cor
dos LEDs (Azul, Verde, Vermelho e Flash Único
do LED)
2. Controlo de velocidade da ventoinha - Prima
para alterar a velocidade da ventoinha.
Ελληνικά/
1.Έλεγχος Φωτισμού LED – Πατήστε για να
αλλάξετε χρώμα LED (Μπλε, Πράσινο, Κόκκινο και
Αναλαμπή ενός LED)
2.Έλεγχος Ταχύτητας Ανεμιστήρα – Πατήστε για να
αλλάξετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα.
繁體中文 /
1. LED 燈控制 – 按按鈕以切換 LED 燈的顏色 (藍
色、綠色、紅色或單 LED 閃爍)
2. 風扇轉速控制 – 按按鈕以切換風扇轉速。
简体中文 /
简体中文 /
1. LED 灯控制 – 按按钮以切换 LED 灯的颜色（蓝
色、绿色、红色或单 LED 闪烁）
2. 风扇转速控制 – 按按钮以切换风扇转速。
日本語 /
日本語 /
1. LEDライトコントロール – このスイッチを押して
LEDの色（青、緑、赤、1度のLED点滅）を切り
替えます。
2. ファン速度制御 – このボタンを押してファン速度
を切り替えます。
Русский /
Русский /
1. Переключатель светодиодной подсветки — н
ажмите, чтобы изменить цвет индикатора (си
ний, зеленый, красный и однократное мигани
е индикатора)
2. Регулятор скорости вентилятора — нажмите
для изменения скорости вращения.
Türkçe /
1. Işık Denetimi – Işıkların rengini değiştirmek
(Mavi, Yeşil, Kırmızı ve Tek Işığı Yanıp Sönen)
için düğmeye basın
2. Fan Hızı Denetimi – Fan hızını değiştirmek için
basın.
Fan Speed & Light Controller Connector Descriptions
① 4-pin peripheral connector
②,③ Fan power & signal connector (Front )
④,⑤ Plug & Play fan power & signal connector (Side)
Note: Please ensure the Plug & Play connector is correctly connected with
corresponding electrode (i.e. + to + & - to - & S to S)
1
2
ภาษาไทย /
1. การควบคุ ม ไฟ LED – กดเพื ่ อ สลั บ สี ข องไฟ LED
(สี น ้ ำ เงิ น , สี เ ขี ย ว, สี แ ดง และไฟ LED
กระพริ บ หนึ ่ ง ครั ้ ง )
2. การควบคุ ม ความเร็ ว ของพั ด ลม –
กดเพื ่ อ สลั บ เปลี ่ ย นความเร็ ว ของพั ด ลม
4 5
3
22
Publicité
