PARTIE C - Systèmes SudoPress, XPress et Tectite, pour tubes aciers
Applications
Les installations doivent toujours se conformer aux règlements locaux.
}
Toutes les installations d'eau potable en accord avec les instituts internationaux d'eau potable, comme par
exemple le décret allemand sur l'eau potable (TrinkwV) et la directive européenne 98/83/EN, la norme
DIN 50930 Partie 6 et la norme DIN 1988
}
Installations d'eau de service et pluviale
}
Eau potable pour les applications industrielles
}
Tubes d'extinction à eau et à poudre selon la norme DIN 1988 Partie 6
}
Eau traitée, comme l'eau décalcifiée/adoucie, l'eau partiellement et entièrement dessalée, l'eau distillée ou
glycolée
}
Air comprimé, sec ou lubrifié
}
Installations conditionnées pour les gaz inflammables : gaz naturels et gaz liquides selon la norme DVGW Fiche
de travail G260 I/II. Installations de gaz et installations de tube de gaz selon la norme DVGW Fiche de travail
G600, DVGW - TRGI 86/96 et TRF 1996
Caractéristiques techniques
}
Matériau : X5CrNiMo 17-2 Materiau no. 1.4401selon DIN-EN 10088
}
Spécifications : EN 10312 – DVGW fiche de travail GW541 (2004) (voir dimensions et poids ci-dessous)
}
Homologations : DVGW, SVGW, ETA, ÖVGW, BYGGFORSK, STF , PZH, DNV, SITAC, CSTBat, WRAS, VdS, FM,
FG, CNBOP , SBSC, GL
}
Type de tube : soudé au laser, recuit sous atmosphère protectrice
}
Réduction de l'effet de soudage: contrôle à 100 % par courant de Foucault (EDDY CURRENT) selon EN 10893
}
Eliminations des scories de soudure : intérieur et extérieur
}
Tolérances : selon EN 10312
}
Finition de la surface : argent mat
}
Marquage : XPress DN/Dimensions x épaisseur paroi mm Edelstahl/Acier Inox - Sanitär/Sanitary - GAZ 1.4401
W2R, EN10217-7 EN10312 DVGW GW541 reg. nr. DW-7301BM5610 SVGW ÖVGW W1.397 WRAS ETA
BYGGFORSK STF PZH SITAC (+symbole) 0168/04 CSTBat (symbole) 116-1482, VdS G4080037 16.0 bar, <FM>
Date de production / Code de production
}
Rayon de cintrage min. : 3,5 x diamètre extérieur du tube (max. 28 mm)
}
Mode de livraison : Tubes, longueur de 6 m +0 / -50 mm, avec capuchons de protection (verts foncés)
}
Coefficient de dilatation thermique : 0,0160 mm / m avec ∆T= 1K
}
Pression de service max : 16 bar
Dimensions et poids
Diamètre
Ø Diamètre
Nominal
extérieur x épaisseur (mm)
DN 12
15 x 1,0
DN 15
18 x 1,0
DN 20
22 x 1,2
DN 25
28 x 1,2
DN 32
35 x 1,5
DN 40
42 x 1,5
DN 50
54 x 1,5
DN 65
76,1 x 2,0
DN 80
88,9 x 2,0
DN 100
108 x 2,0
Ø Diamètre
Masse
intérieur (mm)
(kg/m)
13,0
0,333
16,0
0,410
19,6
0,624
25,6
0,790
32,0
1,240
39,0
1,503
51,0
1,972
72,1
3,550
84,9
4,150
104,0
5,050
Capacité
du tube (l/m)
0,133
0,201
0,302
0,515
0,804
1,195
2,043
4,548
Tube acier inoxydable AISI 316
5,661
8,495
131