Sommaire des Matières pour Sicotec S3T CPT
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION GROUPYS SE CPT ACT XTD 10/15/20 kVA S I CO T E C A G +41 61 926 90 60 www.sicotec.ch usv@sicotec.ch...
-
Page 3: Environnement
NTRODUCTION Merci d'avoir choisi notre produit. Notre entreprise est spécialisée dans la conception, le développement et la production de groupes d'alimentation sans interruption (ASI - UPS). L'ASI décrite dans cette notice est un produit de haute qualité, soigneusement conçu et fabriqué pour garantir les meilleures performances. -
Page 4: Table Des Matières
RÉCAPITULATIF GLOSSAIRE DES ACRONYMES PRÉSENTATION S3T - S3M 10/15/20 ESCRIPTION UES GENERALES OMMUNICATION ORTS DE COMMUNICATION FONCTIONNEMENT DE L’ASI ODES OPERATOIRES ON LINE ÉCO SMART ACTIVE CONVERTISSEUR DE FRÉQUENCE STANDBY OFF É TATS DE FONCTIONNEMENT ORMAL N VEILLE AVEC CHARGEUR DE BATTERIE OFF N VEILLE AVEC CHARGEUR DE BATTERIE ON ARCHE SUR BATTERIE YPASS PROVISOIRE... - Page 5 ONFIGURATION DE LA BATTERIE ROGRAMMATION DU TEST DE BATTERIE Alarme d'autonomie faible de la batterie IVEAU D ACCES DES UTILISATEURS « P » IVEAU OWER « » IVEAU USER ELECTION DU NIVEAU D ACCES ODIFICATION DU MOT DE PASSE ’ ETAT VERTISSEUR ACOUSTIQUE ’ASI...
-
Page 6: Glossaire Des Acronymes
GLOSSAIRE DES ACRONYMES Acronyme ARTICLE Description Version CPT Type de modèle d’ASI Version ACT Type de modèle d’ASI Version XTD Type de modèle d’ASI Version en triphasé ASI en tension de sortie triphasée Version en monophasé ASI en tension de sortie monophasée Version avec une capacité... -
Page 7: Présentation
PRÉSENTATION S3T - S3M 10/15/20 Le but du S3T - S3M UPS System est de garantir une tension parfaite à l'équipement qui y est connecté, aussi bien en présence qu'en absence de l’alimentation. Une fois connecté et sous tension, le système génère une tension alternative sinusoïdale à l'amplitude et à... -
Page 8: Description
ESCRIPTION Une ASI a pour vocation de fournir une tension d'alimentation parfaite aux appareils qui y sont connectés, aussi bien en présence qu’en absence de l’alimentation. Une fois connectée et sous tension, l’ASI génère une tension alternative sinusoïdale à l'amplitude et à... -
Page 9: Vues Generales
UES GENERALES AVANT ARRIÈRE Afficheur tactile Emplacement pour cartes de communication accessoires en option LED d’état de l’ASI Porte-fusibles de la batterie interne (SWBATT) Bouton de démarrage de la batterie (DÉMARRAGE À FROID) Interrupteur d’entrée secteur (SWIN) Ports de communication (R.E.P.O., SIGNAL ENTRÉE/SORTIE) Interrupteur de sortie (SWOUT) Ports de communication (USB - SÉRIE) Interrupteur de bypass manuel (SWMB) -
Page 10: Act
AVANT ARRIÈRE Afficheur tactile Porte-fusibles de la batterie interne (SWBATT) LED d’état de l’ASI Interrupteur d’entrée secteur (SWIN) Bouton de démarrage de la batterie (DÉMARRAGE À FROID) Interrupteur de sortie (SWOUT) Ports de communication (R.E.P.O., SIGNAL ENTRÉE/SORTIE) Interrupteur de bypass manuel (SWMB) Ports de communication (USB - SÉRIE) Platine Carte de mise en parallèle (en option) -
Page 11: Xtd
AVANT ARRIÈRE Afficheur tactile Porte-fusibles de la batterie interne (SWBATT) LED d’état de l’ASI Interrupteur d’entrée secteur (SWIN) Bouton de démarrage de la batterie (DÉMARRAGE À FROID) Interrupteur de sortie (SWOUT) Ports de communication (R.E.P.O., SIGNAL ENTRÉE/SORTIE) Interrupteur de bypass manuel (SWMB) Ports de communication (USB - SÉRIE) Platine Carte de mise en parallèle (en option) -
Page 12: Communication
OMMUNICATION ORTS DE COMMUNICATION Les ports de communication sont situés dans la partie supérieure, à l’arrière de l’ASI. Se reporter à l’image suivante pour l’emplacement exact de chaque port. R.E.P.O / ENTRÉE / SORTIE : Carte parallèle : il s’agit des entrées numériques et des sorties de Une carte parallèle en option peut être installée dans type contact sec dont dispose l’utilisateur pour l’ASI afin de permettre de connecter jusqu’à... -
Page 13: Fonctionnement De L'asi
FONCTIONNEMENT DE L’ASI ODES OPERATOIRES L’ASI peut être configurée selon les différents modes de fonctionnement. Les modes de fonctionnement suivants peuvent être sélectionnés. ON LINE Pendant le fonctionnement ON LINE, le système fonctionne en mode ON LINE double conversion. Il fournit une meilleure protection de la charge. -
Page 14: Protection De Retour D ' Alimentation
ARCHE SUR BATTERIE Quand l’ASI alimente la sortie avec les batteries présentes, si l’alimentation secteur sort des limites admises, par exemple en cas de panne de courant ou de dérangement sur la tension ou la fréquence, le système passe automatiquement en ÉTAT DE MARCHE SUR BATTERIE, en prenant l'énergie des batteries pour alimenter la charge. -
Page 15: Afficheur
AFFICHEUR UE D ENSEMBLE Chaque ASI est équipée d'un afficheur tactile de 5 pouces grâce auquel, en autres, il est possible de : voir l'état du système ; activer/désactiver le système, lancer un test de batterie et réaliser des commandes de fonctionnement sur bypass ; ... -
Page 16: Icones Et Symboles
CONES ET SYMBOLES Statut du système entrée / secteur % du niveau de charge batterie Statut du système sortie % du niveau de charge phase 1 État du bypass % niveau de charge phase 2 État de la batterie % niveau de charge phase 3 Interrupteur de bypass manuel (SWMB) État du système fermé... -
Page 17: Zones Actives De Texte
ONES ACTIVES DE TEXTE État du système : zone de l'afficheur réservée à la description de l'état du système. Si l’ASI est en MODE NORMAL, cette zone indique le mode de fonctionnement actuel ou l’état d’un autre système opérationnel. En MODE NORMAL, l’ASI fonctionne dans l’état opérationnel attendu pour le mode de fonctionnement configuré... -
Page 18: Page D ' Accueil Du Systeme
AGE D ACCUEIL DU SYSTEME La page d'accueil présente un affichage schématique de l'état global du fonctionnement du système. Il est possible d'interagir avec le système par le biais des icônes et d'afficher plus d’informations. Selon l’état actuel du système, cette page peut afficher différents aspects comme l’illustrent les exemples suivants. L’utilisateur peut retourner à... - Page 19 Page d'accueil indiquant que la BATTERIE EST EN FONCTIONNEMENT. Page d’accueil indiquant que l’INTERRUPTEUR DE BYPASS MANUEL EST FERMÉ. Page d’accueil avec la liste déroulante des alarmes ouverte. - 17 -...
-
Page 20: Mesures Du Systeme
ESURES DU SYSTEME En utilisant les icônes de la page d'accueil, il est possible d'accéder aux pages qui affichent les principales valeurs électriques du système : Cliquer sur l’une des quatre icônes Entrée (1), Bypass (2), Batterie (3), Sortie (4) permet d’ouvrir la page des mesures concernées. Page de l’entrée secteur : affiche l’état et les paramètres électriques concernant l’entrée du système. -
Page 21: État Du Systeme
Page de l’état de la batterie : affiche l’état et les paramètres concernant les batteries du système. À gauche sont indiquées les tensions des bancs de batteries positives (B+) et négatives (B-). Les courants des batteries, indiqués à droite, ont un symbole positif si l’ASI fonctionne sur la batterie, alors que le symbole est négatif si la batterie est en charge. Le niveau de charge est estimé... - Page 22 Page de l’état des interrupteurs : affiche l’état des interrupteurs internes de l’ASI et les interrupteurs externes en option. Les contacts auxiliaires des interrupteurs externes doivent être connectés aux entrées numériques et programmés au moyen du logiciel de configuration. Page de l’état des capteurs : affiche la température du système et des dissipateurs de puissance. La valeur Ext-Bat s’affiche si le capteur de température externe de l’armoire de batteries est installé...
-
Page 23: Entrees Du Menu
NTREES DU MENU Il est possible d'accéder au menu principal en cliquant sur les icônes du menu qui s'affichent à droite. Sélection du niveau d'accès. Lanceur de commandes L’icône change en fonction du niveau d’accès prédéfini Bouton d'activation/désactivation de Infos sur l’ASI l’avertisseur acoustique Menu des paramètres Journal des événements... -
Page 24: Commande Bypass
Une confirmation de l'opération est demandée pour certaines commandes. Appuyer sur « OK » pour confirmer l’opération. Confirmation de l’activation du système Après avoir cliqué sur le bouton OK dans la fenêtre de confirmation, une barre affiche la progression de la réalisation de la commande. Barre de progression pendant une phase de la séquence de démarrage du système. -
Page 25: Suppression Provisoire De L ' Alarme
OMMANDES DE TEST DE BATTERIE Page des commandes batterie Les ASI S3T - S3M sont dotées d’une fonction intégrée de test de batterie. Cette fonction force l’ASI à fonctionner sur batterie et surveille la tension de la batterie en charge pour confirmer qu’elle est en bon état de fonctionnement. REMARQUE : l’ASI passe sur batterie simplement pour le bref délai nécessaire pour effectuer le test de batterie et uniquement lorsque le secteur est présent en secours, par conséquent le niveau de charge de la batterie et la sécurité... -
Page 26: Page De Configuration Principale
Cette page affiche les données suivantes : Modèle : le numéro de nomenclature du fabricant. Numéro de série : le numéro d’identification de l’ASI. Puissance nominale (VA) : la puissance apparente nominale de l’ASI, en VA. Puissance nominale (W) : la puissance active nominale de l’ASI, en W. ... -
Page 27: Parametrage De La Langue
ARAMETRAGE DE LA LANGUE Permet de configurer la langue des menus. Cliquer sur le drapeau pour sélectionner la langue. Page de configuration de la langue FFICHAGE DES PARAMETRES Afficher les pages de configuration Pour enregistrer des paramètres de configuration : Appuyer sur l’icône Enregistrer et confirmer pour enregistrer de nouvelles valeurs. -
Page 28: Horloge Du Système
ORLOGE DU SYSTEME Cette page permet à l’utilisateur de configurer la date et l'heure du système. Page de configuration de l’horloge du système. REMARQUE : lors de la première mise en service du système ou si le système a été hors service pendant une période de temps prolongée, il peut s’avérer nécessaire de reparamétrer la date et l’heure. -
Page 29: Modifier Le Mot De Passe
ODIFIER LE MOT DE PASSE Page de sélection du niveau d'accès. Pour plus d’informations, se reporter au paragraphe intitulé « Niveau d'accès du user ». AGE DU JOURNAL DU SYSTEME Cliquer sur l’icône Journal du système pour accéder au journal du système. Sur cette page, l’utilisateur peut afficher l’historique des évènements de l’ASI. -
Page 30: Niveau « Expert
« E » IVEAU XPERT Il est possible d'accéder au niveau « Expert » dans lequel les configurations générales de l’ASI sont activées. Le niveau « Expert » est réservé au personnel formé, possédant les connaissances nécessaires pour configurer les paramètres de l’ASI. -
Page 31: Configurations Generales Du Systeme
ONFIGURATIONS GENERALES DU SYSTEME Seuls les utilisateurs du niveau « Expert » peuvent accéder à cette page. Elle permet de procéder à une configuration complémentaire du système. Avec le niveau d'accès « Expert » activé, cliquer sur l’icône de Configuration générale. Page de configuration principale en mode «... -
Page 32: Extinction Automatique
XTINCTION AUTOMATIQUE Si, pendant le fonctionnement sur batterie, le pourcentage de charge alimentée par le système tombe en-dessous du seuil sélectionné, au bout de 40 secondes, le système est coupé automatiquement si la fonction est activée. Le système continue à fonctionner normalement sur batterie si la fonction est désactivée [Valeur par défaut →... -
Page 33: Configuration De La Tension
ONFIGURATION DE LA TENSION Pour configurer la tension de sortie souhaitée, cliquer sur la case de sélection correspondante. La première sélection est personnalisable en inscrivant la tension dans le champ de texte. Si une tension de sortie faible est sélectionnée, le pourcentage de déclassement de puissance est indiqué... -
Page 34: Configuration De La Batterie
ONFIGURATION DE LA BATTERIE Cette page affiche la capacité de la batterie. La configuration de la batterie interne et externe (Ah) est indisponible sur l’afficheur. Pour paramétrer la capacité de la batterie interne et externe, il faut utiliser le logiciel de configuration (réservé uniquement au personnel de service). -
Page 35: Niveau D ' Acces Des Utilisateurs
IVEAU D ACCES DES UTILISATEURS Il est possible de contrôler les niveaux d’accès des utilisateurs, en paramétrant un mot de passe pour chacun. Niveau « User » Niveau « PowerUser » Niveau « Expert » Pour définir ou modifier le mot de passe d’un niveau, développer le menu déroulant de la page d’accueil et cliquer sur l’icône de Configuration générale. -
Page 36: Selection Du Niveau D ' Acces
ELECTION DU NIVEAU D ACCES Cette page permet de sélectionner le niveau d'accès de l’utilisateur qui utilise l’ASI. S’il est configuré, un mot de passe de sécurité peut être demandé, en fonction du niveau sélectionné. Développer le menu déroulant sur la page d'accueil et cliquer sur l'icône de sélection du niveau d'accès. Page de sélection du niveau d'accès Si certaines de ces icônes ne s’affichent pas, cela signifie que la protection par mot de passe n’est pas configurée pour ce niveau d’accès. -
Page 37: Led Etat
’ ETAT Sous l’afficheur tactile, un bar rétroéclairé informe l’utilisateur de l’état de l’ASI en un seul coup d’œil. Les divers états, les couleurs et les significations sont les suivants. Bleu clair (impulsion) : fonctionnement normal Bleu foncé : fonctionnement en bypass Aucune anomalie n’est présente et le système fonctionne Le système fonctionne sur le bypass provisoire. -
Page 38: Configuration Par Defaut Pour D ' Autres Parametres
’ASI ’ ONFIGURER L SUR L AFFICHEUR L’utilisateur peut modifier sur l’afficheur les configurations citées au Tableau 2 (ci-dessous). VALEUR PAR CONFIGURATIONS NIVEAU FONCTION DESCRIPTION DÉFAUT POSSIBLES D’ACCÈS Anglais Italien Sélection de la langue sur le Allemand Langue Anglais «... -
Page 39: Configuration Des Signaux D ' Entree ( D ' Usine Par Defaut )
’ ONFIGURATION PAR DEFAUT DES SIGNAUX D ENTREE DE SORTIE ONFIGURATION DES SIGNAUX DE SORTIE PAR DEFAUT Le tableau 4 (ci-dessous) répertorie la configuration par défaut des signaux de sortie. SORTIE FONCTION DESCRIPTION Charge alimentée par bypass avec contact fermé entre la broche 2 et la OUT 1 Load on Bypass broche 4 ;... -
Page 40: Procédures Opératoires
PROCÉDURES OPÉRATOIRES PERATIONS PRELIMINAIRES Avant de mettre l’ASI sous tension et de commencer les procédures opératoires, afin d’éviter d’endommager le système, procéder comme suit. Vérification visuelle de la connexion Vérifier que tous les isolateurs sont ouverts. Vérifier que tous les branchements ont été réalisés en respectant à la lettre les consignes de la « notice d’installation ». ... -
Page 41: Commande Directe Systeme On
OMMANDE DIRECTE YSTEME Fermer l’interrupteur d’entrée secteur (SWIN), l’interrupteur d’entrée de bypass (SWBYP) si disponible et le porte-fusible de la batterie (SWBATT). Contrôler que l’afficheur s’allume et que l’ASI passe en mode « EN VEILLE AVEC CHARGEUR DE BATTERIE OFF ». ... -
Page 42: Commande Systeme O N Via La Batterie ( Demarrage A Froid )
OMMANDE YSTEME N VIA LA BATTERIE DEMARRAGE A FROID Pour situer le bouton DÉMARRAGE À FROID, veuillez consulter le chapitre « Vues générales ». Remarque : Éviter d’allumer le système sur batterie si le statut de charge de la batterie et/ou les informations d’autonomie sont inconnus. -
Page 43: Controles De Fonctionnement
ONTROLES DE FONCTIONNEMENT Suivre les procédures ci-dessus pour vérifier que l’ASI fonctionne correctement durant la marche sur batterie et la commutation sur bypass automatique. Ces opérations doivent être exécutées avec l’ASI en mode ON LINE. EST DE BATTERIE Appuyer sur l’icône « Test de batterie » pour exécuter la commande. Il faut une confirmation. -
Page 44: Commutation Du Systeme De O N Line A Bypass Manuel
OMMUTATION DU YSTEME DE INE A YPASS MANUEL Les opérations suivantes doivent être réalisées pour commuter la charge de l’ASI sur « Bypass manuel ». REMARQUE : si la ligne ByPass est absente, l’opération de passage sur bypass manuel coupe l’alimentation de la charge. Avec le SWMB fermé, la charge est fournie directement par la ligne bypass. -
Page 45: Restaurer Le Mode O N Line Apres Le Bypass Manuel
ESTAURER LE MODE INE APRES LE BYPASS MANUEL Les opérations suivantes doivent être réalisées pour commuter l’ASI du « Bypass manuel » au mode ON LINE : Mettre sous tension les lignes secteur (SWIN), bypass (SWBYP) et d’entrée de batterie (SWBATT) et fermer l’interrupteur de sortie (SWOUT). -
Page 46: Harge Sur Bypass Statique Apres Le Bypass Manuel
HARGE SUR BYPASS STATIQUE APRES LE BYPASS MANUEL Les opérations suivantes doivent être réalisées pour commuter l’ASI de « Bypass manuel » à l’état « Charge forcée sur bypass » : Mettre sous tension les lignes secteur (SWIN), bypass (SWBYP) et d’entrée de batterie (SWBATT) et fermer l’interrupteur de sortie (SWOUT). -
Page 47: Armoire De Batterie Externe
OPTIONS RMOIRE DE BATTERIE EXTERNE Toutes les ASI de la gamme S3T - S3M peuvent être fournies avec les armoires de batterie externe correspondantes. Elles peuvent être fournies par l’usine ou un fournisseur local devant se conformer à la déclaration ci-dessous. Lire le manuel de l’armoire de batterie avant de connecter les batteries. -
Page 48: Ventilation De La Salle Des Batteries
CONTRÔLE DE L’INSTALLATION : REMARQUE : la taille des fusibles montés dépend du type d’armoire de batterie installée. Si l’armoire de batterie est fournie par notre société, il est nécessaire d’installer le fusible adapté à la taille de l’ASI donnée (consulter pour cela le manuel de l’armoire de batterie). Si l’armoire de batterie n’est pas fournie par l’usine, veuillez vérifier qu’un interrupteur CC est fourni et que les fusibles installés sont corrects, conformément au Tableau 5. -
Page 49: Capteur De Temperature De La Batterie Externe
APTEUR DE TEMPERATURE DE LA BATTERIE EXTERNE Un kit de capteur de température optionnel permet à l’ASI S3T - S3M de surveiller la température dans une armoire de batterie séparée via les bornes situées dans la zone des bornes d’alimentation, identifiée par « EXT T_BATT » (marquée en tant que 3 et 4, consulter le paragraphe «... -
Page 50: Bypass De Maintenance A Distance
YPASS DE MAINTENANCE A DISTANCE Un bypass de maintenance supplémentaire peut être installé dans (ou en supplément du) le panneau de commande principal, par exemple, pour permettre de remplacer l’ASI sans interrompre l’alimentation de la charge. Dans ce cas, suivre les informations suivantes : Il est obligatoire de connecter la borne du «... -
Page 51: Schéma Illustrant L'installation Distante Du Bypass De Maintenance (Modèle S3M)
SCHÉMA ILLUSTRANT L’INSTALLATION DISTANTE DU BYPASS DE MAINTENANCE (MODÈLE S3M) Tableau de commande principal Connexions internes de l’ASI Port ENTRÉE/SORTIE programmable (à configurer via le logiciel de configuration) Interrupteur d’ENTRÉE : pour un dimensionnement correct, consulter le paragraphe « Dispositifs de protection internes » Interrupteur de SORTIE : pour un dimensionnement correct, consulter le paragraphe «... -
Page 52: Transformateur Interne
RANSFORMATEUR INTERNE LA VERSION OT (OPTIONNELLE) DE LA GAMME D’ASI DIFFERE DE LA VERSION STANDARD CAR UN TRANSFORMATEUR D’ISOLATION EST INCLUS A LA PLACE DES BATTERIES INTERNES. Cette gamme d’ASI (disponible uniquement dans un châssis dédié de la version XTD) est équipée d’un transformateur d’isolation connecté... -
Page 53: Panneau Distant
ANNEAU DISTANT Le panneau distant permet la surveillance à distance de l’ASI et donne en temps réel un résumé détaillé de l’état de la machine. Cet appareil garantit à l’opérateur de pouvoir surveiller les valeurs électriques de l’alimentation secteur, des sorties, des batteries, etc. et de localiser tout état d’alarme. -
Page 54: Codes D'états / Alarmes
CODES D’ÉTATS / ALARMES En utilisant un système d’auto-diagnostique sophistiqué, l’ASI peut contrôler et indiquer sur l’afficheur son état et toute erreur et/ou tout défaut qui sont survenus durant son fonctionnement. Lorsqu’un problème survient, l’ASI signale les événements en affichant le code et le type d’alarme correspondant sur l’afficheur. -
Page 55: Avertissement
VERTISSEMENT Messages qui se réfèrent à une configuration ou un fonctionnement spécifique de l’ASI. CODE DESCRIPTION Avertissement pour batterie faible Arrêt actif Arrêt imminent Bypass désactivé Synchronisation désactivée Service ASI Service batterie Tableau 9 – Liste d’avertissements de l’ASI NOMALIES Des problèmes mineurs qui n’interrompent pas le fonctionnement de l’ASI, mais affectent ses performances ou empêchent l’utilisation de certaines de ses fonctions. -
Page 56: Defauts
EFAUTS Les défauts sont des problèmes plus critiques que les « anomalies », car s’ils persistent, ils peuvent arrêter l’ASI. CODE DESCRIPTION Erreur de communication interne Phases d’entrée inversées Défaut fusible/contact d’entrée L1 Défaut fusible/contact d’entrée L2 Défaut fusible/contact d’entrée L3 Relais d’entrée bloqué... -
Page 57: Blocages
LOCAGES Les blocages indiquent une panne de l’ASI ou l’une de ses pièces. Les blocages sont normalement précédés par un signal d’alarme. Dans le cas d’un défaut et à la suite d’une panne de l’inverter, l’inverter sera mis hors tension et la charge alimentée par la ligne bypass (cette procédure est exclue en cas de pannes causées par des surcharges importantes et persistantes et par des court- circuits). -
Page 58: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE Le fonctionnement irrégulier de l’ASI indique rarement un défaut et découle simplement de problèmes basiques ou d’un simple manque d’attention. Nous recommandons donc que vous consultiez le tableau ci-dessous pour obtenir des informations qui vous aideront à résoudre les plus problèmes les plus communs. - Page 59 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION LES BATTERIES SONT DÉCHARGÉES ; L’ASI ATTEND LA LISTE D’ALARMES Attendre que les batteries se rechargent ou forcer le démarrage QUE LA TENSION DE LA INDIQUE LE CODE S30 depuis le « Panel de commande » BATTERIE DÉPASSE LE SEUIL DÉFINI LE CAVALER EST MANQUANT...
-
Page 60: Charges Défectueuses Appliquées
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION LA LISTE D’ALARME Retirer la charge. Activer le bypass de maintenance (SWMB), CHARGES DÉFECTUEUSES mettre l’ASI hors tension puis à nouveau sous-tension. Mettre le INDIQUE L’UN OU APPLIQUÉES bypass de maintenance hors tension. Si le problème persiste, PLUSIEURS DES CODES appeler votre centre d’assistance local SUIVANTS :... -
Page 61: Maintenance Préventive
MAINTENANCE PRÉVENTIVE NTRODUCTION Nos ASI sont conçues et fabriquées pour durer, même dans des conditions de fonctionnement extrêmes. Prenez note cependant qu’il s’agit de pièces d’équipement électrique et qu’en tant que telles, elles ont besoin d’être contrôlées périodiquement. En outre, certains composants ont une durée de vie qui leur est propre et doivent donc être contrôlés régulièrement et peuvent nécessiter d’être remplacés, en raison de certaines conditions, en particulier les batteries, les ventilateurs, les condensateurs électrolytiques et les condensateurs à... -
Page 62: Tableau Des Caractéristiques Techniques
TABLEAU DES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES S3T - S3M - de 10 à 20 kVA ENTRÉE Triphasée (S3T/S3M) 400 (3PH + N) Tension nominale [V] Monophasée (S3M) 230 (PH + N) Fréquence nominale [Hz] 50-60 20 @ charge de 100 % Tolérance admissible pour la tension d’entrée [%] -40 +20 @ charge de 50 % Tolérance admissible pour la fréquence d’entrée [Hz] 40-72...