Page 1
NOTICE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN ÉDITION DÉCEMBRE 2017 AZUR LONGE ARMÉE 1355, chemin de Malombre• Z.I. Les Plaines 26 780 MALATAVERNE • FRANCE (+33) 475 528 640 • contact@ftc-tree.com EN 358 www.ftc-tree.com 1999...
Longe AZUR Nœud Distel avec mousqueton Twister - longueur X m (X = longueur) FTC/LAMO-BX Longe AZUR Bloqueur AZUR avec mousqueton ovale - longueur X m (X = longueur) FTC/LAT-BX Longe AZUR Bloqueur AZUR avec mousqueton Twister - longueur X m...
Page 3
5 m RÉFÉRENCE PRODUIT LIBELLÉ PRODUIT (LONGUEUR = X) FTC/LA2B-RX LONGE ARMEE AZUR + 2 BOUCLES - CORDE DE REMPLACEMENT FTC/LAMO-BX LONGE ARMEE AZUR + MOUSQUETON OVALE - BLOQUEUR À CAME FTC/LAMO-DX LONGE ARMEE AZUR + MOUSQUETON OVALE - NŒUD DISTEL...
Page 4
Twister triple lock Régleur nœud Distel + poulie à flasques mobiles + mousqueton EN 362 : 2004 ovale triple lock Longe AZUR Tresse ø 12 mm Bloqueur AZUR armée d’un câble acier + mousqueton EN 362 : 2004 + deux boucles...
être lisibles. Tout marquage illisible doit être rem- pés de système de fermeture triple lock. placé. Pour tous renseignements sur les systèmes compatibles, contactez : FTC • 1355, chemin de Malombre • 26 780 Malataverne • FRANCE • (+33) 475 528 640 • contact@ftc-tree.com...
Page 6
• NE JAMAIS modifier ou transformer la longe AZUR. • NE JAMAIS utiliser la longe AZUR si la gaine ou le câble sont endommagés, coupés, déformés, usés. • La longe AZUR retarde (et parfois empêche) la coupure • NE JAMAIS utiliser la longe AZUR si l’ancrage, le sup-...
MODE D’EMPLOI 7.1 CONNEXION La longe doit être reliée aux accroches de la ceinture de maintien par des connecteurs normés EN 362 : 2004. Dans le cadre de l’élagage, les connecteurs doivent être triple lock ou rendus indémontables pendant le travail (de par leur conception).
Page 8
Connexion du bloqueur AZUR sur Connexion du mousqueton Twister sur une accroche de la ceinture de maintien. l’autre accroche de la ceinture de maintien.
7.3 POSITIONNEMENT SUR FÛT La longe AZUR doit être fixée de sorte qu’une chute de plus de 1 m ne puisse avoir lieu. Sur fût, elle doit être rendue étrangleuse avec un STRAPLINK (Réf. : FTC/SPK) ou un prussik.
MADE IN FRANCE Marque Numéro individuel EC337FT2 Référence et dénomination Ø 12 Diamètre de la longe FTC/LAT-B3 commerciale LONGE ARMÉE AZUR TWISTER / BLOQUEUR Référence produit Année de fabrication Réf. : 10HEL2B3 2012 Conformité à la 0082 Longueur directive Européenne EN 358 : 1999 Numéro de l’organisme...
ENTRETIEN ET REMPLACEMENT DES PIÈCES DÉTACHÉES 9.1 ENTRETIEN • Un bon entretien de la longe AZUR assurera votre sé- • Nettoyer manuellement à l’eau claire et savon doux curité et une meilleure longévité du produit. température inférieure à 40°, ne pas utiliser des sol- vants acides, des bases ou tous autres produits pou- •...
Page 13
Changer l’élément défectueux (prussik du nœud Distel ou longe armée). Mettre à jour les numéros de série et date de la pièce remplacée dans la fiche de vie du contrôle de l’EPI. Réaliser le noeud de Distel. A l’identique du schéma 1, faire les 4 tours supérieurs autour de la longe armée. Puis faire le tour inférieur (en suivant la flèche, schéma 2).
DÉMONTAGE/MONTAGE POUR BLOQUEUR Repérer l’élément hors d’usage (bloqueur ou longe armée). Dévisser le contre-écrou. Séparer les deux éléments. Repérer les trous destinés à recevoir les extrémités du ressort.
Page 15
À l’aide d’un tournevis, compresser le ressort de manière à engager l’extrémité de ce dernier dans le trou adéquat. Revisser. SENS DE BLOCAGE Vérifier le bon fonctionnement (blocage et sens de blocage).
STOCKAGE, TRANSPORT Lors du transport et du stockage, mettre la longe AZUR à l’abri de tous facteur pouvant altérer la longe AZUR ou un de ses composants (chocs, écrasement, broyage, frottements, humidité, chaleur supérieur à 50°C, froid inférieur à -25°C, rayons ultraviolets, matières corrosives, hydrocarbures, acides, sable, outils et tout autre objet tranchant...).
Nom de l’utilisateur : Votre référence : compléter et rayer les mentions inutiles : LONGE AZUR + LONGE AZUR + RÉGLEUR AVEC BLOQUEUR TYPE MOUSQUETON OVALE MOUSQUETON TWISTER NŒUD DISTEL AZUR Longueur Date d’achat Date de 1ère utilisation Année de fabrication Numéro de série FTC...
Longe armée + Twister 4 m FTC/LAT-R4 Longe armée + Twister 5 m FTC/LAT-R5 Bloqueur AZUR FTC/LA-RB Prussik M’FIX FTC/LA-PMF Mousqueton Twister triple lock FTC/LA-RT Poulie AZUR FTC/LA-RP Set de remplacement de ressort FTC/LA-SRCB pour bloqueur AZUR Mousqueton ovale triple lock FTC/LA-RM Pinch B/LPU...
Page 19
ATTESTATION CE DE TYPE 1. Demandeur Société : FTC SARL – 1355 Chemin de Malombre – ZI Les Plaines – 26780 MALATAVERNE – France 2. Matériel considéré Type d’équipement : EPI de catégorie 3 – Longe de maintien au travail.