Menu Calendrier - Menù Calendario (1.4)
Ce menu permet de définir les changements de la logique de fonctionnement
(événements) en mode automatique à une heure et à un jour déterminés de
la semaine (jusqu'à un maximum de 4 événements journaliers.)
Il est par exemple possible de définir que, à 08.30, une porte se trouvant en
logique Stop Fermé en mode automatique commute en logique Deux Radar
(Événement 1). À 12.30, la porte commute en logique Stop Fermé (événement
2) et, à 14.00, retourne en logique Deux Radar (Événement 3.) Enfin, à 19.00,
la porte commute à nouveau en logique Stop Fermé.
L'exemple ci-dessus pourrait représenter l'application classique d'une porte
montée à l'entrée d'un magasin ou d'un bureau
non surveillé durant la pause du déjeuner.
1.
Permet de sélectionner le jour de la semaine pour lequel définir le ou les événe-
ments
Seleccione el día de la semana en el cual desea programar el suceso o los suce-
sos.
OK
LUNDI - LUNES
OK
MARDI - MARTES
OK
SAMEDI - SABADO
OK
SORTIE - SALIDA
3.
Pour chaque événement il est possible de procéder aux configurations suivantes:
• ÉTAT: indique si l'événement est activé ou non
• HEURE: indique l'heure de début de l'événement
• MINUTES: indique les minutes de début de l'événement
• TYPE ÉVÉNEMENT: il est possible de choisir le type d'événement: Stop fermé,
Stop ouvert, Un radar, Deux radars, Un radar partiel, Deux radars partiel.
Para cada suceso es posible programar:
• ESTADO: Indica si el suceso está activado o no
• HORA: indica la hora de inicio del suceso
• MINUTOS: indica los minutos de inicio del suceso
• TIPO DE SUCESO: es posible seleccionar el tipo de suceso: Parada
Cerrado, Parada Abierto, Un Radar, Dos Radares , Un Radar Parcial, Dos
RadaresParcial.
MENU SELECTION EVENEMENTS
MENU ELECCION EVENTO
MENU AJUSTES
ETAT ACTIF
ESTADO ATTIVO
HEURE: 23
HORA:23
MINUTES: 58
MINUTOS:59
TYPE EVEN: 2 RADAR
DOS RADARES PAR.
SORTIE - USCITA
Este menú permite establecer cambios en la lógica de funcionamiento (suce-
sos) en modo automático a una hora y día establecidos de la semana (hasta
un máximo de 4 sucesos diarios).
Por ejemplo, es posible establecer que a las horas 8:30 de la mañana una
puerta programada con lógica Parada Cerrado en modo automático pase a
la lógica Dos Radares (Suceso 1). A las 12:30 horas pase a la lógica Parada
Cerrado (Suceso 2). A las 14 horas regrese a la lógica Dos Radares (Suceso
3). En fin a las 19 horas, pase de nuevo a la lógica Parada Cerrado.
Este ejemplo podría representar la clásica aplicación de un portón instalado
en la entrada de una tienda o oficina no vigilada durante la pausa del almuer-
zo.
2.
Sélectionner l'événement que l'on désire configurer; la seconde ligne
indique si un événement a déjà été défini (ACTIVÉ) ou non (DÉSACTIVÉ).
Un maximum de 4 événements peut être défini.
Selecciona el suceso que desea programar; la segunda línea indica si un suceso
se ha programada ya (ACTIVADO) o no (DESACTIVADO).
Es posible establecer un máximo de cuatro sucesos.
EVENEMENT ACTIVE 1
EVENTO ACTIVO 1
EVENEMENT ACTIVE 2
EVENTO ACTIVO 2
EVENEMENT ACTIVE 3
EVENTO DEACTIVO 3
EVENEMENT ACTIVE 4
EVENTO DEACTIVO 4
SORTIE - SALIDA
OK
OK
OK
OK
SELECTIONE EVENEMENTS
ELECCION EVENTOS
7
OK
MENU EVENEMENTS
MENU EVENTO
OK
OK
OK
OK
MENU CALENDRIER
MENU CALENDARIO
OK SETTING
ETAT ACTIF
ESTADO :ACTIVO
OK SETTING
ETAT PAS ACTIF
ASTADO: DEACTIVO
IMPOSTA HEURE: 00
CONFIG. HORA: 00
IMPOSTA MINUTES: 00
CONFIG. MINUTOS: 00
OK CONFIG.
EVEN ARRET FERME
EVENTO STOP CERRADO
EVEN ARRET OUVERT
OK CONFIG.
EVENTO STOP ABIERTO
EVEN 1 RADAR
OK CONFIG.
EVENTO 1 RADAR
EVEN 2 RADAR
OK CONFIG.
EVENTO 2 RADAR
EVEN 1 RADAR PARTIAL
OK CONFIG.
EVENTO 1 RADAR PAR.
OK CONFIG.
EVEN 2 RADAR PARTIAL
EVENT 2 RADAR PAR.