Publicité
Menù Horaire et Jour - Menú Reloj y Fecha
1.3.5
Permet de modifier les définitions de l'heure et de
la date.
Permite ajustar la hora y fecha
Menu Assistance - Menu asistencia 1.3.6
Le sélecteur avancé permet d'utiliser la fonction "assistance", qui avise l'utili-
sateur de la nécessité de effectuer l'entretien programmé de l'automatisme.
La demande s'affiche sur l'écran après une période de temps prédéterminée
et programmable; l'automatisme continue dans sa marche normale, et l'avis
disparaît aussitôt que on presse n'importe quelle touche, pour réapparaître
depuis deux jours. La disparition de l'avis sera définitive seulement après
avoir effectué l'entretien e sa remise a zéro à l'aide du menu "Remise a zéro
entretien". L'activation de ce service et le laps de temps entre une intervention
d'entretien e la suivante sont programmables seulement par le software de
connexion avec PC MillenniumWare (s'adresser à Sesamo pour tous rensei-
gnements).Pour accéder au menu Assistance, il est nécessaire d'insérer le
password installateur.
DONNEES ASSISTANCE
DATOS ASISTENCIA
RENISE A ZERO
CERO MANTENIMIENTO
AFFICHE DERNIER ENTRETIEN
VISUALIZA ULTIMO MANTENIM
SORTIE - QUIT
• Menu Informations assistance. Permet d'insérer le nom et le numéro de
téléphone du centre d'assistance: utiliser pour cela les touches DÉFILEMENT
VERS LE BAS et DÉFILEMENT VERS LE HAUT en se positionnant sur la let-
tre ou le chiffre désiré; confirmer la sélection au moyen de la touche OK.
Répéter l'opération jusqu'à la dernière lettre ou chiffre, ou jusqu'à ce que le
curseur atteigne la dernière position (16 caractères.)
• Menu Remise à zéro entretien. Remise à zéro de toutes les données de
diagnostic internes de la mémoire de la carte de contrôle (date dernière opé-
ration d'entretien, nombre d'avaries, dernière erreur, nombre d'interventions
batterie, historique des erreurs, etc.) Cette opération doit être effectuée lors
de chaque intervention d'entretien de l'installation.
• Menu Afficher dernière opération d'entretien. Permet d'afficher la date à
laquelle a été effectuée la dernière opération d'entretien.
MENU' NOM ASSISTANCE -MENU NOMBRE ASISTENCIA
NOM ASSISTANCE A
NOMBRE ASISTENCIA A
NOM ASSISTANCE B
NAME ASSISTANCE B
MENU TELEFONO ASSISTENZA - PHONE ASSISTANCE MENU
TEL ASSISTANCE A
PHONE ASSISTANCE A
TEL ASSISTANCE A
PHONE ASSISTANCE A
HEURE - HORA
DATE - FECHA
SORTIE - SALIDA
OK
OK
OK
OUI - SI?
SORTIE - SALIDA
DERNIER ENTRETIEN
OK
ULTIMO MANTENIMIENTO
DATE : 15/02/2009
MENU POSITIONS
OK
MENU AJUSTE
OK
CONFIG
OK
CONFIG
OK
CONFIG
OK
CONFIG
MINUTES : 0 0
MINUTOS: 0 0
JOUR - DIA : 0 0
MENU CONFIGURATIONS - MENU AJUSTES
El selector avanzado permite el uso de la función "asistencia", que informa el
usuario que necesita efectuar un mantenimiento programado del dispositivo.
La demanda aparece sobre la pantalla después un tiempo predeterminado y
programable; el dispositivo continua funcionando normalmente y el mensaje
desaparece apenas que cualquier botón esta presionado; la demanda rea-
parecerá después dos días. El mensaje desaparece definitivamente solo
después que el mantenimiento ha sido efectuado y puesto a cero mediante
el "menú puesta a cero mantenimiento". La activación de esta función y el
tiempo entre dos mantenimientos pueden ser programados solo mediante el
software de conexión con ordenador PC MillenniumWare (pedir a Sesamo
por ulteriores informaciones).
Para acceder al menú de asistencia, es necesario insertar la Contraseña del
Instalador.
NOM ASSISTACE
NOMBRE ASISTENCIA
TEL ASSISTENZA
TELEFONO ASISTENCIA
SORTIE - SALIDA
OK
OK
ASSISTANCE MENU
MENU ASISTENCIA
• Menú Datos de Asistencia. Permite insertar el nombre y el número telefó-
nico del centro de asistencia: para insertar el nombre o número telefónico, uti-
lice los botones de desplazamiento abajo y arriba llevándose a la letra/cifra
deseada; confirme la elección con el botón OK. Repita la operación hasta la
última letra/cifra y de todos modos hasta cuando el cursor no haya alcanza-
do la última posición (16 caracteres).
• Menú Puesta a cero Mantenimiento. Borra de la memoria de la tarjeta de
control todos los datos del diagnóstico (fecha último mantenimiento, número
de averías, último error, número de operaciones en la batería, histórico de
errores, etc.) Esta operación debe ser efectuada cada vez que ejecuta el man-
tenimiento en la instalación.
• Menú Visualizar Último Mantenimiento. Visualiza la fecha en que se ha
efectuado el último mantenimiento.
NOM ASSISTANCE A
OK
NAME ASSISTANCE
AAAA........................A
NOM ASSISTANCE A
OK
NAME ASSISTANCE
ABCDE........................Z
TEL ASSISTANCE
OK
PHONE ASISTENCIA
1234........................9
TEL ASSISTANCE
OK
PHONE ASISTENCIA
1234........................9
5
CONFIG
OK
HEURE - HRA : 0 0
OK
CONFIG
MOIS - MES: 0 0
OK
MENU NOM - MENU NOMBRE
OK
MENU TELEFONO
MENU TELEFONO
OK
ASSISTANCE MENU
MENU ASSISTENCIA
CON-
FIG
CONFIG
MENU INFO ASSISTANCE
MENU DATOS ASISTENCIA
CONFIG
CONFIG
MENU INFO ASSISTANCE
MENU DATOS ASISTENCIA
OK
OK
Publicité
