Page 1
DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER MODÈLES FNQ25A2VEB FNQ35A2VEB Manuel d’utilisation FNQ50A2VEB FNQ60A2VEB...
Page 2
TABLE DES MATIÈRES À LIRE AVANT UTILISATION Précautions de sécurité........2 Nom des composants ........5 ENTRETIEN Entretien et nettoyage ........7 DÉPANNAGE Dépannage............. 9 Les instructions d'origine sont rédigées en anglais. Toutes les autres langues sont les traductions des instructions d'origine.
électriques, des incendies, etc. Si vous souhaitez effectuer des travaux de réparation et de réinstallation, contactez votre revendeur Daikin pour obtenir des conseils et des informations. • Le réfrigérant utilisé dans le climatiseur est sûr. Les fuites sont peu probables. Cependant, si, pour quelque raison que ce soit, du réfrigérant devait fuir dans la pièce, veillez à...
Page 4
Précautions de sécurité ATTENTION • Afin d'éviter toute détérioration de la qualité, n'utilisez pas l'unité pour refroidir des instruments de précision, de l'alimentation, des plantes, des animaux ou des œuvres d'art. • Ne jamais exposer directement de jeunes enfants, des plantes ou des animaux au débit d'air. •...
Précautions de sécurité Site d'installation ■ Consultez le revendeur pour installer le climatiseur dans les environnements suivants: • lieux huileux ou exposés à la vapeur ou à la suie • environnements salés tels que les zones côtières • lieux exposés au sulfure, tels que les sources chaudes •...
Nom des composants ■ Unité intérieure Installation murale Installation intégrée au sol ■ ■ ■ Unité intérieure 1. Sortie d'air 2. Grille de sortie d'air: (à fournir) • L'apparence de la grille de sortie d'air et de la grille d'entrée d'air peut varier sur certains modèles.
Nom des composants ■ Accessoires en option • Cette unité intérieure nécessite au moins une des télécommandes. Reportez-vous au manuel d'utilisation fourni avec la télécommande. Télé- commande ■ Unité extérieure Unité extérieure ■ 5. Entrée d'air: (arrière et côté) 8. Borne de terre: •...
Entretien et nettoyage ENTRETIEN ATTENTION • Seul du personnel qualifié est autorisé à assurer la maintenance. • Avant de procéder au nettoyage, veillez à arrêter le fonctionnement et à DÉSACTIVER le disjoncteur. ■ Nettoyage du filtre à air 1. Démontage du filtre à air •...
• N'utilisez pas d'eau ou d'air à plus de 50°C pour nettoyer les filtres à air et les panneaux extérieurs. • Demander à votre revendeur DAIKIN plus de précisions sur le nettoyage. Vérifier Vérifiez que la base, le support et autres raccords de l'unité extérieure ne sont pas endommagés ou corrodés.
Dépannage DÉPANNAGE Ces cas ne sont pas des problèmes. Les cas suivants ne sont pas des problèmes du climatiseur, ils ont tous des causes. Vous pouvez continuer à utiliser le climatiseur. Explications Le fonctionnement ne démarre • Cela a pour but de protéger le climatiseur. pas rapidement.
Page 11
Dépannage Vérifiez de nouveau. Veuillez procéder de nouveau à des vérifications avant de contacter un réparateur. Vérifier Le climatiseur ne fonctionne • Le disjoncteur est ÉTEINT ou un fusible a sauté? pas (le témoin de • Y a-t-il eu panne d'électricité? FONCTIONNEMENT est éteint).
Dépannage Contactez immédiatement l'atelier d'entretien. AVERTISSEMENT ■ En cas d'anomalie de fonctionnement (odeur de brûlé, par exemple), arrêtez le fonctionnement et DÉSACTIVEZ le disjoncteur. Poursuivre le fonctionnement dans des conditions anormales peut entraîner une panne, des décharges électriques ou un incendie. Contactez l'atelier d'entretien où...
Page 13
Dépannage Entretien périodique recommandé. Dans certaines conditions de fonctionnement, l'intérieur du climatiseur peut s'encrasser après plusieurs saisons d'utilisation, ce qui entraîne de mauvaises performances. Nous vous recommandons de confier l'entretien périodique à un spécialiste (en plus du nettoyage régulièrement effectué par l'utilisateur). Pour l'entretien spécialisé, contactez l'atelier d'entretien où...