Zoom
Video
HDD
HDD
HDD
DVD-V
DVD-V
DVD-V
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
JPEG DivX
JPEG
JPEG
DivX
DivX
®
®
1
Pendant la lecture, appuyez sur [DISPLAY] pour
appeler le menu d'affichage.
2
Sélectionnez l'icône
pour afficher le menu de sélection.
1/ 5
1/ 5
T
C
× 1,2
× 1,5
× 2,0
Quatre options de zoom sont disponibles: "x 1,0", "x 1,2",
"x 1,5" et "x 2,0". Celles-ci s'affichent à l'exception de la
taille d'agrandissement en cours.
3
Sélectionnez le pourcentage de zoom voulu en
\
utilisant le [K
L], puis appuyez sur
\
[ENTER
OK].
La zone agrandie s'affiche.
4
Sélectionnez l'endroit que vous voulez agrandir
\
en utilisant le [K
L
\
[ENTER
OK].
La lecture avec l'image zoomée commence.
Remarque
• Pour annuler le zoom, sélectionnez "x 1,0" en utilisant
[K \ L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
• Si vous sélectionnez un pourcentage plus petit que celui en
cours, la région zoomée ne s'affichera pas.
• Vous ne pouvez pas faire glisser l'image agrandie dans
certains fichiers JPEG.
Réglage des repères
HDD
HDD
HDD
DVD-V
DVD-V
DVD-V
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
CD
CD
CD
Vous pouvez marquer un endroit du disque pour pouvoir y
revenir ultérieurement.
1
Pendant la lecture, appuyez sur [DISPLAY] pour
appeler le menu d'affichage.
Si le menu d'affichage est déjà à l'écran, passez à l'étape
2
.
2
Sélectionnez l'icône
pour afficher la liste des marqueurs.
par ex.) DVD-vidéo
T
1/ 5
C
1/ 5
---
1
---
2
---
3
---
4
---
5
---
6
3
Sélectionnez le nombre de repères voulus en
\
utilisant le [K
L]. Quand le disque atteint
l'endroit voulu, appuyez sur [ENTER
Le numéro du titre (piste) et sa durée s'affichent.
4
Pour retourner au repère, sélectionnez le
numéro du marqueur souhaité en utilisant
\
[K
L], puis appuyez sur [ENTER
54
FR
VR
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
DVD-R
DVD-R
DVD-R
\
au moyen de [0
0:01:00 / 1:23:45
D VD
Video
\
\
1], puis appuyez sur
0
Video
VR
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
DVD-R
DVD-R
DVD-R
au moyen de [0
0:01:00 / 1:23:45
DVD
Video
\
OK].
\
OK].
Remarque
• Pour annuler un repère, sélectionnez le numéro du repère
que vous souhaitez effacer, puis appuyez sur [CLEAR].
• Vous pouvez créer 6 repères au maximum.
• Tous les repères seront effacés si vous effectuez les
opérations suivantes.
- Ouverture du chariot du lecteur (DVD/CD uniquement)
- Mise hors tension (DVD/CD unqiuement)
- Réalisation d'autres enregistrements sur le disque (DVD
1]
uniquement)
- Edition d'un titre (DVD uniquement)
- Division du titre (disque dur uniquement)
- Suppression d'une scène du titre (disque dur uniquement)
- Passer du mode Original au mode Playlist. (Disque DVD-
RW en mode VR uniquement)
Poursuite de la lecture pendant
l'enregistrement
HDD
HDD
HDD
Vous pouvez lire un titre en cours d'enregistrement à partir du
début pendant que l'enregistrement se poursuit.
1
Pendant l'enregistrement, appuyez sur
[PLAY B].
La lecture du titre que vous enregistrez commencera à
partir du début.
• La durée de lecture restante s'affiche sur le panneau
avant.
2
Pour arrêter la lecture, appuyez sur [STOP C]
une fois.
L'affichage du panneau avant change pour montrer la
durée d'enregistrement restante.
Si vous appuyez deux fois sur [STOP C], l'enregistrement
cessera.
Utilisation du bouton [TIME SHIFT]
Avec [TIME SHIFT], même si vous quittez votre canapé
pendant que vous regardez la télévision avec cet appareil,
vous pouvez revenir et regarder le reste du programme à
partir de l'endroit exacte où vous l'aviez laissé à un moment
plus propice, tout cela avec un seul bouton.
1
Lorsque vous ne regardez plus le téléviseur,
appuyez deux fois sur [TIME SHIFT]. (Lorsque
vous enregistrez un programme télévisé sur le
disque dur, appuyez seulement une fois.)
L'appareil commencera à enregistrer le diffusion
télévisuelle à la première pression, à moins qu'il ne se
trouve en mode d'enregistrement sur disque dur. À la
\
1]
seconde pression, ou à la première si l'appareil est en
mode d'enregistrement sur disque dur, l'image sera mise
en pause alors que l'enregistrement continuera. (Comme
si vous aviez mis la diffusion télévisuelle en pause.)
2
Lorsque vous êtes prêt à reprendre
l'enregistrement, appuyez sur [TIME SHIFT] de
nouveau.
La pause s'annulera et la lecture reprendra à partir du
point où l'image s'était arrêtée à l'étape
• Lorsque vous regardez le contenu enregistré, vous
pouvez effectuer une pause et reprendre la lecture en
appuyant sur [TIME SHIFT].
3
Appuyez sur [STOP C] une fois pour reprendre
la lecture de l'émission en direct.
Appuyez sur [STOP C] deux fois pour arrêter
l'enregistrement.
1
.