Table des Matières
Publicité
Introduction
Bienvenue/Enregistrement de votre téléviseur . . . . . . . . . . .2
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Fonctionnement de base du téléviseur . . . . . . . . . . .5
Installation des piles de la télécommande . . . . . . . . .5
Description des boutons de la télécommande . . . . . . . . . . . .6
Connexions de base d'une antenne de télévision . . . . . . . . .7
Connexions de base d'un service de câble . . . . . . . . . . . . . .7
Connexions de base d'un boîtier de service de câble . . . . . .8
Utilisation des entrées AV1 y AV2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Utilisation des entrées S-Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Utilisation des entrées vidéo composant (CVI) . . . . . . . . . .11
Utilisation des sorties de moniteur (audio/vidéo) . . . . . . . .12
Utilisation des entrées latérales audio/vidéo . . . . . . . . . . . .13
Comment utiliser la commande Language . . . . . . .14
Comment utiliser la commande Tuner Mode . . . . . . . . . . .15
Comment programmer des canaux automatiquement . . . . .16
Comment ajouter et supprimer des canaux . . . . . . . . . . . . .17
Menu Picture
de l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Menu Sound
Menu Features
(Expand 4:3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Comprendre les fonctions AutoLock™ . . . . . . . . . . . . . . .21
Réglage du code d'accès AutoLock™ . . . . . . . . . . . . . . . .22
Comment bloquer les canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
en même temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Comment bloquer tous les canaux en même temps . . . . . .25
d'émissions de télévision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Autres options de blocage AutoLock™ . . . . . . . . . . . . . . .28
Utilisation de la télécommande
de mise en veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Comment utiliser la commande de sous-titres (CC) . . . . .30
Réglage de la commande AutoPicture . . . . . . . . . . . . . . . .31
églage de la commande AutoSound . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
(Canal alternatif [A/CH]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33-34
Informations générales
Astuces de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Soins et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Centres de service Philips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38-39
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
T
ABLE DES MATIÈRES
Vous trouverez ci-dessous quelques unes des fonctionnalités
intégrées à votre nouveau téléviseur :
QuadraSurf™ Une fonctionnalité de la télécommande permet-
tant de mettre en mémoire et d'afficher un maximum de dix
canaux favoris par bouton (4 boutons - 40 canaux en tout). Peut
être réglé pour garder en mémoire des canaux de films, de
sports ou de nouvelles etc. ou pour ajouter des canaux
audio/vidéo pour une fonction de source rapide pour faire bas-
culer entre vos dispositifs externes.
La fonction AutoLock™ vous permet de bloquer l'affichage de
certains canaux ou connexions vidéo/audio externes lorsque
vous ne désirez pas que vos enfants regardent des émissions
inappropriées.
Une télécommande infrarouge permettant de faire fonctionner
votre téléviseur ainsi que certains dispositifs externes pour pro-
grammer certaines fonctionnalités à l'aide d'un seul bouton.
Capacité de canaux de diffusion standard (VHF/UHF) ou de
télévision par câble (CATV) avec audio stéréo.
Sous-titres (CC) permet de lire le contenu vocal des pro-
grammes de télévision sur l'écran de votre téléviseur.
Programmation automatique de canal pour une sélection facile
et rapide de vos stations favorites disponibles dans votre région.
Fonctions à l'écran (en anglais ou en espagnol) pour afficher
des messages d'aide sur le réglage des commandes du
téléviseur.
Tableau de prises audio/vidéo se trouvant à l'arrière et sur le
côté du téléviseur pour une connexion directe lors de l'utilisa-
tion de dispositifs externes audio/vidéo. Ces prises peuvent
améliorer la qualité de l'affichage de l'image et de la lecture
sonore.
Expand 4:3 permet d'agrandir l'image de format vidéo disque
ultra-large (letterbox) produite par certains lecteurs DVD et de
remplir l'écran tout entier.
Minuteur de mise en veille permettant d'éteindre automatique-
ment le téléviseur à des heures préréglées.
AutoPicture™ permet de modifier les paramètres d'image
(couleur, teinte, contraste, etc.) pour différents types de pro-
gramme, comme Sports, Movies, Personal, Multi Media ou
Weak Signal par simple pression d'un bouton.
AutoSound™ permet de modifier les paramètres sonores pour
différents types de programmes d'écoute comme Personal
(commandes audio réglées selon vos préférences personnelles),
Theater, Music ou Voice par simple pression d'un bouton.
Commandes Treble Boost, Bass Boost et Balance pour amélior-
er l'audio du téléviseur.
REMARQUE : Il est possible que le présent manuel d'utilisation
puisse être utilisé pour d'autres modèles de téléviseurs. Certaines
des fonctions (et illustrations) discutées dans le présent manuel peu-
vent ne pas correspondre à celles de votre téléviseur. Ceci est nor-
mal et il n'est donc pas nécessaire que vous communiquiez avec le
revendeur ou le centre de service.
Philips Consumer Electronics Company. Copyright © 2003Tous droits réservés.
4
Auto Lock, Auto Picture, Auto Sound et QuadraSurf
sont des marques de commerce déposées de
Publicité
Table des Matières
