Sportcraft SC1003 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sportcraft Manuels
  4. Sports en plein air
  5. SC1003
  6. Mode d'emploi

Sportcraft SC1003 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
hockey / hockey / hockey
72in air hockey
SC1003
Assembly Instructions / Mode d' e mploi / Instrucciones de ensamblaje
WARNING! ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
CHOKING HAZARD! Product contains small balls and/or small parts. Not for children under 3 years.
MISE EN GARDE : L'ASSEMBLÉE PAR DES ADULTES EXIGÉES.
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT
- le produit contient des petites balles et de petites pièces. Non recommandé
pour des enfants de moins de 3 ans.
ADVERTENCIA!
ASAMBLEA ADULTA REQUERIDA.
RIESGO DE ASFIXIA
- el producto contiene pequeñas pelotas y/o pequeñas piezas. No es apropiado para niños
menores de 3 años.
Sport Squad, LLC
15800 Crabbs Branch W ay, Suite 250, Rockville, MD 20855
ww w.sport-squad.com
110-1605

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sportcraft SC1003

Sommaire des Matières pour Sportcraft SC1003

  • Page 1 / hockey / hockey 72in air hockey SC1003 Assembly Instructions / Mode d’ e mploi / Instrucciones de ensamblaje WARNING! ADULT ASSEMBLY REQUIRED. CHOKING HAZARD! Product contains small balls and/or small parts. Not for children under 3 years. MISE EN GARDE : L’ASSEMBLÉE PAR DES ADULTES EXIGÉES.
  • Page 2 PLEASE KEEP YOUR CONSERVER CES INSTRUCTIONS! ¡POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCTIONS! INSTRUCCIONES! • Vous aurez besoin de votre numéro • Your Model number is necessary de modèle lorsque vous • Su número de modelo es necesario should you need to contact us. communiquerez avec nous.
  • Page 3 English Español Français IMPORTANT SAFETY CONSIGNES DE SÉCURITÉ INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS IMPORTANTES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Read all instructions - All the safety Lea todas las instrucciones – todas las Lisez toutes les instructions. Toutes instrucciones de seguridad y operación and operating instructions should les consignes de sécurité...

  • Page 4: Tools Required

    English Español Français 12. RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY 12. RIESGOS DE FUEGO, ELECTROCHOQUE, O HERIDA A 12. RISQUE D'INCENDIE, OU DE BLESSURE TO PERSONS PERSONAS AVERTISSEMENT - Lors de l'utilisation des appareils électroniques, WARNING - When using electric appliances, basic ADVERTENCIA - Cuando está...
  • Page 5 PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DE PIECES RPSS-SC1003-001-110-1605 RPSS-SC1003-002-110-1605 RPSS-SC1003-003-110-1605 RPSS-SC1003-004-110-1605 RPSS-SC1003-005-110-1605 RPSS-SC1003-006-110-1605 RPSS-SC1003-007-110-1605 RPSS-SC1003-008-110-1605 RPSS-SC1003-009-110-1605 RPSS-SC1003-010-110-1605 RPSS-SC1003-011-110-1605 RPSS-SC1003-012-110-1605 RPSS-SC1003-013-110-1605 RPSS-SC1003-014-110-1605 RPSS-SC1003-015-110-1605 RPSS-SC1003-016-110-1605 RPSS-SC1003-017-110-1605 RPSS-SC1003-018-110-1605 RPSS-SC1003-019-110-1605 RPSS-SC1003-020-110-1605 RPSS-SC1003-021-110-1605 RPSS-SC1003-022-110-1605 RPSS-SC1003-023-110-1605 RPSS-SC1003-024-110-1605 RPSS-SC1003-026-110-1605 RPSS-SC1003-025-110-1605...
  • Page 6 FIG. 1 FIG. 2...
  • Page 7 FIG. 3 FIG. 4 #10 #11...
  • Page 8 FIG. 5 FIG. 6...
  • Page 9 FIG. 7 FIG. 8...

  • Page 10: Install Batteries

    English Español ELECTRONIC SCORER OPERATION OPERACIÓN DEL MARCADOR ELECTRÓNICO Install Batteries Instalación de las pilas Battery Box: Unscrew bolt using a screwdriver and open the Caja de Batería:Desatornille el cerrojo por usando un A “ ” A destornillador y abra la Caja de Batería, inserte 4 “AAA” baterias of polarity as shown on the inside cover.
  • Page 11 English Español ELECTRONIC SCORER OPERACION DEL OPERATION MARCADOR ELECTRONICO Air Hockey Instructions: Instrucciones para Air Hockey: 1. Press the ON/OFF button and ensure both sides of the 1. Marque el botón “ON/OFF” y asegúrese que ambos scorekeeper display “00”. lados de el marcador muestre “00”. 2.

  • Page 12: Opération Du Tableau De Pointage

    Français OPÉRATION DU TABLEAU DE POINTAGE Instructions Air Hockey: 1. Appuyez sur le bouton ON / OFF et assurer que les deux côtés de l'écran de chronométreur "00". 2. Utilisez le bouton MODE pour basculer entre air hockey et scorekeepers de tennis de table. 3.

  • Page 13: Garantia Limitada

    15800 Crabbs Branch Way, Suite 250 Rockville, MD 20855 Customer Service Department 1-877-875-6652 15800 Crabbs Branch Way, Suite 250 www.sport-squad.com Rockville, MD 20855 1-877-875-6652 www.sport-squad.com ©2016 Sport Squad, LLC. www.sport-squad.com SC1003 www.sport-squad.com Printed in China / Impreso en China / Imprimé en Chine...
  • Page 14 Si vous avez des questions concernant la garantie, vous pouvez nous appeler ou nous écrire à : Customer Service Department 15800 Crabbs Branch Way, Suite 250 • Rockville, MD 20855 www.sport-squad.com ©2016 Sport Squad, LLC. www.sport-squad.com SC1003 www.sport-squad.com Printed in China / Impreso en China / Imprimé en Chine...

Table des Matières