Instrucciones De Operación; Funcionamiento Del Tomacorriente De Ca De 115 Voltios; Funcionamiento Del Puerto De Carga Usb; Comentarios Acerca Del Uso Del Control Remoto (Se Vende Por Separado) - THOR Manufacturing TH1000 Manuel D'instruction

TH1000_2000_3000_ManualENSPFR_021309.qxp
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
PRECAUCIÓN: Cerciórese de que el requisito combinado de la carga de su equipo no exceda la energía
continua máxima de su conversor.

Funcionamiento del tomacorriente de CA de 115 voltios

Esta unidad ofrece dos enchufes protegidos de la CA GFCI (interruptor de 115 voltios de circuito de la avería de la
tierra), esa función de la misma forma que los enchufes de GFCI usted utilizarían típicamente en su hogar. Los
enchufes de GFC son pensados para proteger el equipo interrumpiendo el circuito si la salida actual excede 30 mA
de la corriente en el plazo de 25 milisegundos.
1. Conecte el conversor con una fuente de funcionamiento de la potencia CC de 12 voltios según lo descrito en
este manual de instruccionne. Cerciórese de que haya espacio adecuado para la ventilación apropiada del
inversor.
2. Presione el botón de la energía para girar la unidad.
3. El indicador de la energía/de la avería LED verde claro, indicando una conexión apropiada. Si existe el rojo de
las luces de indicador de la energía/de la avería LED, indicando una condición de avería, refiera a la sección
de la "Guía de solución de problemas" de este manual de la instrucción.
4. Enchufe el aparato (CA de 110/120 voltios) en uno de los tomacorrientes de CA de tres patas del conversor y
opere normalmente.
Notas:
El conversor no servirá para aparatos y equipos que generen calor, como secadores de cabello, mantas térmicas, hornos
de microondas y tostadores.
Recuerde desconectar el conversor de cualquier fuente de energía cuando es parado.

Funcionamiento del puerto de carga USB

1. Conecte el conversor con una fuente de funcionamiento de la potencia CC de 12 voltios según lo descrito en
este manual de instruccionne. Cerciórese de que haya espacio adecuado para la ventilación apropiada del
inversor.
2. Presione el botón de la energía para girar la unidad.
3. El indicador LED de la energía/de la avería verde claro claro, indicando una conexión apropiada. Si el la
energía/avería LED enciende rojo, la indicación de una condición de avería existe, refiere a la sección de la
"Guía de solución de problemas" de este manual de la instrucción.
4. Enchufe el dispositivo eléctrico USB en el puerto de carga USB del conversor y opere normalmente.
Notas:
El Puerto de carga USB del conversor no admite comunicación de datos. Sólo proporciona energía de CC de 5 voltios/300
mA a un dispositivo eléctrico USB externo.
Recuerde desconectar el conversor de cualquier fuente de energía cuando es parado.
Leyendo el voltaje de entrada de CC y los indicadores de potencia de
salida (traseros de unidad)
INDICADOR DEL VOLTAJE DE ENTRADA DE CC
TH1000
7 LED verdes 11.0-15.0V
(0.5V por el LED)
1 LED anaranjado <11.0V
1 LED rojo <10.5V
(parte inferior)
1 LED rojo (tapa) >15.0V
2/13/2009 3:01 PM Page 24
TH2000 TH3000
11.0-15.0V 11.0-15.0V
<11.0V <11.0V
<10.5V <10.5V
>15.0V >15.0V
24
INDICADOR DE POTENCIA DE SALIDA
TH1000
8 LED verdes Paso 0W hasta 800W
1 LED anaranjado Paso 800W hasta 900W
1 LED rojo Carga de la salida >900W

Comentarios acerca del uso del control remoto (se vende por separado)

Para facilidad de uso, Vector ofrece (como un artículo separado) un control remoto diseñado específicamente para
esta línea de conversores. El interruptor de encendido/apagado (On/Off) debe estar en posición apagado (OFF) al
conectar el control remoto a la unidad o este no funcionará. Una vez que la unidad fue encendida (ON) con el
control remoto, la operación del conversor seguirá siendo controlada a través del control remoto. Apague (OFF) el
conversor antes de desconectar el control remoto. Para obtener más información acerca del uso del control remoto,
consulte el manual del usuario del control remoto.
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problemas visuales/de audio frecuentes

PROBLEMA SOLUCIÓN
"Zumbidos" en los Algunos sistemas estéreos y estéreos portátiles económicos emiten zumbidos
sistemas de audio desde sus parlantes cuando reciben alimentación del conversor eléctrico. Esto se
debe a que la fuente de energía en el dispositivo electrónico no filtra
adecuadamente la onda senoidal modificada producida por el conversor. La única
solución a este problema es utilizar un sistema de sonido de calidad superior que
incorpore una fuente amplificada de energía de mejor calidad.
Interferencia con el El conversor está protegido a fin de reducir al mínimo la interferencia con las
televisor señales de televisión. Sin embargo, en determinadas situaciones, es posible que
aún haya alguna interferencia, particularmente con señales de televisión débiles.
Intente las siguientes medidas correctivas:
• Coloque el conversor lo más lejos posible del televisor, la antena y los cables de
la antena. En caso de ser necesario, utilice un cable prolongador.
• Ajuste la orientación del conversor, la antena, los cables de la antena y el cable
de alimentación del televisor para reducir al mínimo la interferencia.
• Asegúrese de que la antena conectada al televisor proporcione una señal
adecuada ("sin nieve") y que se utilice un cable de antena blindado de alta
calidad.
• No use el conversor para operar artefactos o herramientas de alta potencia.
• Asegúrese de que la caja del conversor esté correctamente conectada a tierra
(consulte la sección "Procedimiento de instalación permanente" de este manual
de instrucciones).
TH2000 TH3000
Paso 0W hasta 1600W Paso 0W hasta 2400W
Paso 1600W hasta 1800W Paso 2400W hasta 2700W
Carga de la salida >1800W Carga de la salida >2700W
25